Хрупкая девочка Ханна выросла на севере Финляндии в диком лесу. Ей 16, и она ничего не знает о современных технологиях, но зато говорит на нескольких языках и обладает навыками выживания в любой среде. Ее отец Эрик учит Ханну убивать. Когда придет время, навыки девочки станут орудием мести в руках мужчины. Совершенный солдат проникает в логово врага — агента ЦРУ Мариссы Виглер, которая в свое время охотилась на Эрика. Девушка убивает Мариссу и теперь вынуждена скрываться от преследования полиции. Ханна должна добраться до Берлина, где назначена встреча с отцом. Девочку встречает враждебный и неизвестный ей мир, который, конечно, не без добрых людей.
Юная Ханна (Сирша Ронан) живет вместе с папой Эриком (Эрик Бана), бывшим агентом Штази, перевербованным ЦРУ, недалеко от Полярного круга. Жизнь Ханны буднична, сурова, лишена Интернета, водопровода и других радостей. Девушка разнообразит досуг, как может: охотится на оленей, переругивается с отцом сразу на нескольких языках, наизусть шпарит любую статью из энциклопедии и дерется не как девчонка, а как взрослый обученный мужчина.
Отец тщательно готовит дочь к выходу в большой мир, не столько для того, чтобы познакомить со всеми его чудесами, сколько для вполне конкретной цели: убить Мариссу Виглер (Кейт Бланшетт). Марисса работает в американской разведке, хочет убить Эрика, знает тайну рождения Ханны и еще много другого, не менее интересного. И однажды, решив, что готова, Ханна отправляется прямо к Мариссе.
Нельзя сказать, что построение сюжета боевика вокруг девочки-убийцы как-то снижает накал или тормозит развитие событий. Под конец вообще жалеешь, что физическим упражнениям Ханны уделено времени больше, чем ее душевным переживаниям. Джо Райт, специализирующийся на вычурных драмах и неоднозначных экранизациях («Искупление», «Гордость и предубеждение»), удачно усилил шпионский экшн подростковой драмой, точнее, трагикомедией. Ханна не знает о мире почти ничего; отношения между людьми для нее сводятся к погоням, дракам и стремлению выжить. Электрический чайник поначалу пугает ее не меньше, чем случайное знакомство с ровесницей - гламурной Софи (Джессика Барден). Девочка, лишенная обычного детства, быстро учится и приспосабливается к любой ситуации, при этом мысленно продолжая существовать в каком-то полуфантастическом мире. Где образ доброй покойницы-матушки остается сказочно незамутненным, где злобная Марисса выступает в роли мачехи-ведьмы, и где история закончится счастливо только тогда, когда ведьма умрет, - желательно, от руки героини.
Концептуально фильм выполнен под Уму Турман. Женщина супермен. Мистическая составляющая взята из «Горца». Надеяться, что сценаристы внесли нечто принципиально и стратегически новое — увы, нельзя. А хотелось бы. Кинотехнология на сверхвысокой ноте. Кадры выструганы. Музыка в десятку.
Тем не менее нарушены эмоциональные правила кассового фильма. Упущено вот что. Конкуренция женщин за Эрика. Пробуждение женственности у Ронан. Актриса более чем готова для этого сложного и нужного зрителям ракурса. Спартанское воспитание Ронан и вдруг принц. Вполне сгодился бы брат этой дочери из трейлера. При условии возраста и, само собой телячье-овечьей внешности. Вот чего, ну чего девчонки находят в этих херувимчиках. Не знаю. Но факт. Находят. Уж тут бы Ронан в обиду его не дала бы, но и себя не забыла бы. То есть фильм недодал по этим кассовым ориентировкам. Опять же. Где хеппуша? Не случайная, но сценарно выверенная, убедительная.
В целом фильм можно использовать во ВГИКе. Вопрос из билета. Что можно сделать и как доработать, чтобы фабула пошла. Фильм как гляделка великолепен. Отдохнул за вечер. Спасибо. Ставлю 10.