New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (2,757) Translated (812) Untranslated (1,945) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 130
Prio Original string Translation
Click on the icon to show the import form to import payments You have to log in to add a translation. Details
Click on the icon to show the import form to import payments
References

You have to log in to edit this translation.

Erronous entries You have to log in to add a translation. Details
Erronous entries
References

You have to log in to edit this translation.

Ignored entries You have to log in to add a translation. Details
Ignored entries
References

You have to log in to edit this translation.

Import finished: %1$d entries marked as paid, %2$d ignored, %3$d errors You have to log in to add a translation. Details
Import finished: %1$d entries marked as paid, %2$d ignored, %3$d errors
References

You have to log in to edit this translation.

Amount paid (%1$s) is not equal to the expected amount (%2$s): %3$s You have to log in to add a translation. Details
Amount paid (%1$s) is not equal to the expected amount (%2$s): %3$s
References

You have to log in to edit this translation.

Already paid in full: %s You have to log in to add a translation. Details
Already paid in full: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Field %1$s not valid: %2$s You have to log in to add a translation. Details
Field %1$s not valid: %2$s

You have to log in to edit this translation.

No linked payment found: %s You have to log in to add a translation. Details
No linked payment found: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Click here to edit that person You have to log in to add a translation. Details
Click here to edit that person
References

You have to log in to edit this translation.

This is based on the payment ID of the member: %d You have to log in to add a translation. Details
This is based on the payment ID of the member: %d

You have to log in to edit this translation.

Payment not possible for this member. You have to log in to add a translation. Details
Payment not possible for this member.
References

You have to log in to edit this translation.

Change You have to log in to add a translation. Details
Change
References

You have to log in to edit this translation.

Change the date of the listed tasks by this many days You have to log in to add a translation. Details
Change the date of the listed tasks by this many days
References

You have to log in to edit this translation.

Manage trashed bookings You have to log in to add a translation. Details
Manage trashed bookings
References

You have to log in to edit this translation.

Start and end date adjusted for the selected recurrences You have to log in to add a translation. Details
Start and end date adjusted for the selected recurrences

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 4 5 130

Export as