New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Roles and capabilities have been swept through, cleaned up, and simplified. | Se han extendido, limpiado y simplificado los perfiles y capacidades. | Details | |
Original current
Roles and capabilities have been swept through, cleaned up, and simplified.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ID: | ID: | Details | |
Original current |
|||
| Customize your user profile slugs. | Personaliza los slugs de perfil de usuario | Details | |
Original current |
|||
| Forum User Slugs | Slugs de usuarios del foro | Details | |
Original current |
|||
| Prefix all forum content with the Forum Root slug (Recommended) | Anteponer el slug del foro raíz al resto de contenidos (Recomendado) | Details | |
Original current
Prefix all forum content with the Forum Root slug (Recommended)
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Group Forum Settings | Ajustes de los foros de grupo | Details | |
Original current
Group Forum Settings
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Move reply "%s" | Mover respuesta «%s» | Details | |
Original current
Move reply "%s"
You have to log in to edit this translation. |
|||
| — No role for these forums — | — No hay ningún perfil definido para estos foros — | Details | |
Original current |
|||
| %s's Subscriptions | Suscripciones de %s | Details | |
Original current
%s's Subscriptions
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Forum Role: %s | Perfil del foro: %s | Details | |
Original current
Forum Role: %s
You have to log in to edit this translation. |
|||
| User Role | Perfil de usuario | Details | |
Original current |
|||
| Newest Topics | Debates recientes | Details | |
Original current |
|||
| When using Bulk Edit, you can change the metadata (categories, author, etc.) for all selected topics at once. To remove a topic from the grouping, just click the x next to its name in the Bulk Edit area that appears. | Al usar la edición por lotes puedes cambiar los metadatos (categorías, autor, etc) de los debates seleccionados a la vez. Para quitar un debate del agrupamiento simplemente haz clic en la X justo a su nombre en el área de edición por lotes que aparece. | Details | |
Original current
When using Bulk Edit, you can change the metadata (categories, author, etc.) for all selected topics at once. To remove a topic from the grouping, just click the x next to its name in the Bulk Edit area that appears.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Topics With Recent Replies | Debates con respuestas recientes | Details | |
Original current |
|||
| When using Bulk Edit, you can change the metadata (categories, author, etc.) for all selected forums at once. To remove a forum from the grouping, just click the x next to its name in the Bulk Edit area that appears. | Al usar la edición por lotes puedes cambiar los metadatos (categorías, autor, etc) de todos los foros seleccionados a la vez. Para quitar un foro del agrupamiento haz clic en la X justo a su nombre en el área de edición por lotes. | Details | |
Original current
When using Bulk Edit, you can change the metadata (categories, author, etc.) for all selected forums at once. To remove a forum from the grouping, just click the x next to its name in the Bulk Edit area that appears.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
user’s display name