New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (778) Translated (286) Untranslated (473) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (19) Warnings (0)
1 2 3 52
Prio Original string Translation
Cash App Payments You have to log in to add a translation. Details
Cash App Payments

You have to log in to edit this translation.

Your webhooks are configured. You have to log in to add a translation. Details
Your webhooks are configured.

You have to log in to edit this translation.

Your webhooks are configured and will be sent to: {{webhookURL}}%s{{/webhookURL}}. You have to log in to add a translation. Details
Your webhooks are configured and will be sent to: {{webhookURL}}%s{{/webhookURL}}.
Comment

%s: a payment method name.

References

You have to log in to edit this translation.

Configuring webhooks will enable your store to receive notifications on charge statuses from Stripe. You have to log in to add a translation. Details
Configuring webhooks will enable your store to receive notifications on charge statuses from Stripe.

You have to log in to edit this translation.

Configure webhooks You have to log in to add a translation. Details
Configure webhooks

You have to log in to edit this translation.

Reconfigure webhooks You have to log in to add a translation. Details
Reconfigure webhooks

You have to log in to edit this translation.

Test Webhook You have to log in to add a translation. Details
Test Webhook

You have to log in to edit this translation.

Live Webhook You have to log in to add a translation. Details
Live Webhook

You have to log in to edit this translation.

Please note that, depending on your account and transaction history, Cash App Pay may reject your transaction due to its amount. You have to log in to add a translation. Details
Please note that, depending on your account and transaction history, Cash App Pay may reject your transaction due to its amount.

You have to log in to edit this translation.

Stripe Gateway: A Source is used for renewals but could not be updated to PaymentMethods. Reason: %s You have to log in to add a translation. Details
Stripe Gateway: A Source is used for renewals but could not be updated to PaymentMethods. Reason: %s
Comment

Reason why the subscription payment method wasn’t updated

References

You have to log in to edit this translation.

Stripe Gateway: The payment method used for renewals was updated from Sources to PaymentMethods. You have to log in to add a translation. Details
Stripe Gateway: The payment method used for renewals was updated from Sources to PaymentMethods.

You have to log in to edit this translation.

Webhooks have been setup successfully. You have to log in to add a translation. Details
Webhooks have been setup successfully.

You have to log in to edit this translation.

There was a problem setting up your webhooks, please try again later. You have to log in to add a translation. Details
There was a problem setting up your webhooks, please try again later.

You have to log in to edit this translation.

There was a problem setting up your webhooks. %s You have to log in to add a translation. Details
There was a problem setting up your webhooks. %s
Comment

%s is the error message from the Stripe API.

References

You have to log in to edit this translation.

Please wait at least 1 minute before trying to configure webhooks again. You have to log in to add a translation. Details
Please wait at least 1 minute before trying to configure webhooks again.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 52

Export as