New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| leicode | leiCode | Details | |
Original fuzzy |
|||
| To customize the appearance of your post specifically for X, please fill out the 'X appearance' settings below. If you leave these settings untouched, the 'Social media appearance' settings mentioned above will also be applied for sharing on X. | Para personalizar a aparência da sua postagem especificamente para o Twitter, preencha as configurações de 'Aparência do Twitter' abaixo. Se você deixar essas configurações intactas, as configurações de “Aparência nas redes sociais” mencionadas acima também serão aplicadas para compartilhamento no Twitter. | Details | |
Original fuzzy
To customize the appearance of your post specifically for X, please fill out the 'X appearance' settings below. If you leave these settings untouched, the 'Social media appearance' settings mentioned above will also be applied for sharing on X.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| To customize the appearance of your post specifically for X, please fill out the 'X appearance' settings below. | Para personalizar a aparência da sua postagem especificamente para o Twitter, preencha as configurações de 'Aparência do Twitter' abaixo. | Details | |
Original fuzzy
To customize the appearance of your post specifically for X, please fill out the 'X appearance' settings below.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Determine how your post should look on social media like Facebook, X, Instagram, WhatsApp, Threads, LinkedIn, Slack, and more. | Determine a aparência de seu post nas redes sociais como Facebook, Twitter, Instagram, WhatsApp, Threads, LinkedIn, Slack e muito mais. | Details | |
Original fuzzy
Determine how your post should look on social media like Facebook, X, Instagram, WhatsApp, Threads, LinkedIn, Slack, and more.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| By November 1st, 2024, we’ll update the minimum PHP requirement for %1$s, %2$s and all our add-ons to PHP 7.4. This, to ensure we can keep delivering state of the art features. | Até 1º de março de 2023, atualizaremos o requisito mínimo de PHP para %1$s, %2$s e todos os nossos complementos para PHP 7.2. Isso, para garantir que possamos continuar oferecendo recursos de última geração. | Details | |
Original fuzzy
By November 1st, 2024, we’ll update the minimum PHP requirement for %1$s, %2$s and all our add-ons to PHP 7.4. This, to ensure we can keep delivering state of the art features.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Unfortunately, this means that any unsaved changes in this section will be lost. You can try and refresh this page to resolve the problem. If this error still occurs, please get in touch with our support team, and we'll get you all the help you need! | Infelizmente, isso significa que todas as alterações não salvas serão perdidas. Você pode tentar atualizar esta página para resolver o problema. Se esse erro ainda ocorrer, entre em contato com nossa equipe de suporte e forneceremos toda a ajuda necessária! | Details | |
Original fuzzy
Unfortunately, this means that any unsaved changes in this section will be lost. You can try and refresh this page to resolve the problem. If this error still occurs, please get in touch with our support team, and we'll get you all the help you need!
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The profile is not valid. Please use only 1-25 letters, numbers and underscores or enter a valid X URL. | O perfil não é válido. Use apenas 1 a 25 letras, números e sublinhados ou insira um URL válido do Twitter. | Details | |
Original fuzzy
The profile is not valid. Please use only 1-25 letters, numbers and underscores or enter a valid X URL.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$sSKU%3$s: Your product is missing a SKU. %2$sInclude it if you can, as it will help search engines to better understand your content.%3$s | %1$sSKU%3$s: falta um SKU em seu produto.%4$s %2$sInclua-o se puder, pois isso ajudará os mecanismos de pesquisa a entender melhor seu conteúdo.%3$s | Details | |
Original fuzzy
%1$sSKU%3$s: Your product is missing a SKU. %2$sInclude it if you can, as it will help search engines to better understand your content.%3$s
Comment%1$s and %2$s expand to links on yoast.com, %3$s expands to the anchor end tag. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Allows for X to display a preview with images and a text excerpt when a link to your site is shared. | Permite que o Twitter exiba uma prévia com imagens e um trecho de texto quando um link para seu site é compartilhado. | Details | |
Original fuzzy
Allows for X to display a preview with images and a text excerpt when a link to your site is shared.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %3$sPreviously used keyphrase%2$s: You've used this keyphrase %1$sonce before%2$s. %4$sDo not use your keyphrase more than once%2$s. | %3$sFrase-chave usada anteriormente%5$s: Você usou esta frase-chave %1$suma vez antes%2$s. %4$sNão use a sua frase-chave mais de uma vez%5$s. | Details | |
Original fuzzy
%3$sPreviously used keyphrase%2$s: You've used this keyphrase %1$sonce before%2$s. %4$sDo not use your keyphrase more than once%2$s.
Comment%1$s expands to an admin link where the keyphrase is already used, %2$s expands to the anchor end tag, %3$s and %4$s expand to links on yoast.com. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %3$sPreviously used keyphrase%2$s: You've used this keyphrase %1$smultiple times before%2$s. %4$sDo not use your keyphrase more than once%2$s. | %4$sFrase-chave usada anteriormente%6$s: Você usou esta frase-chave %1$s várias vezes antes de%3$s. %5$sNão use sua frase-chave mais de uma vez%6$s. | Details | |
Original fuzzy
%3$sPreviously used keyphrase%2$s: You've used this keyphrase %1$smultiple times before%2$s. %4$sDo not use your keyphrase more than once%2$s.
Comment%1$s expands to a link to the admin search page for the keyphrase, %2$s expands to the anchor end tag, %3$s and %4$s expand to links to yoast.com ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Create a How-to guide in an SEO-friendly way. You can only use one How-to block per post. | Crie um guia de como fazer amigável para SEO. Você pode usar apenas um bloco de como fazer por post. | Details | |
Original fuzzy
Create a How-to guide in an SEO-friendly way. You can only use one How-to block per post.
Contextblock descriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Both %1$s and %2$s create Open Graph output, which might make Facebook, X, LinkedIn and other social networks use the wrong texts and images when your pages are being shared. | Você instalou %1$s e %2$s, e ambos criam dados Open Graph que podem fazer com que o Facebook, Twitter, LinkedIn e outras redes sociais usem textos e imagens erradas quando suas páginas forem compartilhadas. | Details | |
Original fuzzy
Both %1$s and %2$s create Open Graph output, which might make Facebook, X, LinkedIn and other social networks use the wrong texts and images when your pages are being shared.
Comment%1$s expands to Yoast SEO, %2$s: ‘Facebook’ plugin name of possibly conflicting plugin with regard to creating OpenGraph output. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| difficult | difícil de | Details | |
Original fuzzy
difficult
You have to log in to edit this translation. |
|||
| No Archive | Sem arquivo | Details | |
Original fuzzy |
|||
Export as
Comment
1: Yoast SEO, 2: Yoast SEO Premium