New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,943) Translated (1,833) Untranslated (97) Waiting (2) Changes requested (0) Fuzzy (13) Warnings (0) Current Filter (904)
1 2 3 4 5 61
Prio Original string Translation
VAT ID CNPJ Details
VAT ID

You have to log in to edit this translation.

Number of employees Número de empregados Details
Number of employees

You have to log in to edit this translation.

Organization's founding date Data de fundação da organização Details
Organization's founding date

You have to log in to edit this translation.

Organization's legal name Nome legal da organização Details
Organization's legal name

You have to log in to edit this translation.

Organization phone number Número de telefone da organização Details
Organization phone number

You have to log in to edit this translation.

Organization email address Endereço de e-mail da organização Details
Organization email address

You have to log in to edit this translation.

Organization description Descrição da organização Details
Organization description

You have to log in to edit this translation.

Twitter description Descrição do Twitter Details
Twitter description

You have to log in to edit this translation.

You have %1$s activated on your site, automatically setting the Page type for your products to 'Item Page'. As a result, the Page type selection is disabled. Você ativou %1$s em seu site, definindo automaticamente o tipo de página de seus produtos como 'Página de item'. Como resultado, a seleção do tipo de página fica desativada. Details
You have %1$s activated on your site, automatically setting the Page type for your products to 'Item Page'. As a result, the Page type selection is disabled.

You have to log in to edit this translation.

The %1$s class must not be instantiated before the %2$s global is set. A classe %1$s não deve ser instanciada antes que o global %2$s seja definido. Details
The %1$s class must not be instantiated before the %2$s global is set.
Comment

1: PHP class name, 2: PHP variable name

References

You have to log in to edit this translation.

%1$sOutrank your competitors even further%2$s with these %3$s plugins %1$sSupere ainda mais seus concorrentes%2$s com estes %3$s plug-ins Details
%1$sOutrank your competitors even further%2$s with these %3$s plugins
Comment

%1$s expands to a span opening tag, %2$s expands to a span closing tag, %3$s expands to Yoast SEO

References

You have to log in to edit this translation.

No need to figure out what to link to. You get linking suggestions for relevant posts and pages to make your website easier to navigate. Não há necessidade de descobrir o que vincular. Você recebe sugestões de links para postagens e páginas relevantes para tornar seu site mais fácil de navegar. Details
No need to figure out what to link to. You get linking suggestions for relevant posts and pages to make your website easier to navigate.

You have to log in to edit this translation.

Use AI to write SEO titles and meta descriptions for your content. It speeds up your work and does some of the thinking for you! Use IA para escrever títulos de SEO e meta descrições para seu conteúdo. Ele acelera o seu trabalho e pensa por você! Details
Use AI to write SEO titles and meta descriptions for your content. It speeds up your work and does some of the thinking for you!

You have to log in to edit this translation.

%s looks at more than just your main keyword. It analyzes different word forms, plurals, and past tenses. This helps your website perform even better in searches! %s analisa mais do que apenas sua palavra-chave principal. Ele analisa diferentes formas de palavras, plurais e tempos passados. Isso ajuda seu site a ter um desempenho ainda melhor nas pesquisas! Details
%s looks at more than just your main keyword. It analyzes different word forms, plurals, and past tenses. This helps your website perform even better in searches!
Comment

%s expands to Yoast SEO Premium

References

You have to log in to edit this translation.

You’ll reach more people with multiple keyphrases! Want to quickly add these related keyphrases to the %s analyses for even better content optimization? Você alcançará mais pessoas com várias frases-chave! Quer adicionar rapidamente essas frases-chave relacionadas às análises de %s para otimizar ainda melhor o conteúdo? Details
You’ll reach more people with multiple keyphrases! Want to quickly add these related keyphrases to the %s analyses for even better content optimization?

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 4 5 61

Export as