New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Neuro | Neuro | Details |
Original current |
|||
| Red | 赤 | Details | |
Original current |
|||
| Gray | グレー | Details | |
Original current |
|||
| Blue | 青 | Details | |
Original current |
|||
| Choose Category | カテゴリーを選択 | Details | |
Original current
Choose Category
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Black | 黒 | Details | |
Original current |
|||
| Light Gray | ライトグレー | Details | |
Original current |
|||
| Testimonial | 推薦文 | Details | |
Original current |
|||
| Contact Us | お問い合わせ | Details | |
Original current |
|||
| Sticky Header | 上部固定ヘッダー | Details | |
Original current |
|||
| Video Options | 動画設定 | Details | |
Original current |
|||
| Color | 色 | Details | |
Original current |
|||
| Separator | 区切り | Details | |
Original current
Separator
You have to log in to edit this translation. |
|||
| No action taken. Plugin %1$s was already active. | 操作を実行しませんでした。プラグイン %1$s はすでに有効です。 | Details | |
Original current
No action taken. Plugin %1$s was already active.
Comment1: plugin name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin. | プラグインを有効化できませんでした。このテーマには上位バージョンの %s が必要です。プラグインを更新してください。 | Details | |
Original current
Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin.
Comment1: plugin name. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Theme Name of the plugin/theme