Алексей Ярков

Что еще можно попробовать?

type BaseNSI<Index extends string = 'VNKOD'> = {
  [K in Index]: string;
};

// Вот такой получается объект с единственным свойством, которое вы в дженерик передали
const codeSubID: BaseNSI<'SUBJCOD'> = {
  SUBJCOD: '123',
};

return selectedOptions.includes(item.level_name)
  && selectedOptions.includes(item.lang_name);

const ul = document.createElement('ul');

for (let i = 0; i <= 200; i++) {
    let li = document.createElement('li');
    li.innerText = `Строка ${i + 1}`;
    li.setAttribute('data-index', i + 1);
    ul.append(li);
}

document.body.append(ul);

document
  .querySelector('ul')
  .addEventListener(
    'click',
    function(event) {
      if (!event.target.dataset?.index) {
        return;
      }
      
      console.log(`Клик на строку ${event.target.dataset.index}`);
    }
  );