Молодая кровь

Семнадцатилетний Дин Янгблад мечтает играть в Национальной хоккейной лиге, но его отец против, поскольку у семьи нет возможности оплатить переезд Дина в Канаду. Тогда брат Дина Келли, когда-то сам игравший в хоккей и получивший травму, решает исполнить мечту парня. Благодаря усилиям Келли, Дин перебирается в Канаду, где все для него — чужое и непривычное. Но молодая кровь и стремление исполнить свою мечту помогает Дину найти себя в юношеской хоккейной команде и встретить первую любовь.