Первое свидание доктора Шона Мерфи оборачивается для него катастрофой; молодой человек не готов терпеть дискомфорт и находиться в постоянном внутреннем напряжении рядом пусть даже и с очень симпатичной ему девушкой
Нина Каутсало с дочерью и сестрой переезжают в Рованиеми. Теперь Нина - простой патрульный. Вновь открыто дело двенадцатилетней давности о трагической гибели чемпионки по дзюдо: ее подожгли в собственном доме, а под подозрением был муж спортсменки