Wikipedija:Wikibonton

Ovo je smjernica Wikipedije na hrvatskome jeziku. Svi bi je suradnici trebali poštovati.

Suradnici Wikipedije dolaze iz raznih zemalja i kultura. Imamo različite poglede, stavove i iskustva, ponekad značajno drugačije. Poštovanje drugih ključ je za uspješnu suradnju na izgradnji enciklopedije.

Ova stranica opisuje neke principe "Wikibontona (Wikiquette)'" ; smjernice o tome kako surađivati s drugima na Wikipediji. Više o osnovnoj suradnji možete pročitati na stranici s pravilima i smjernicama. Suradnici su se dužni držati i temeljnih općih načela rada na internetu (Netiketa) koje od njih zahtijevaju i davatelji internetskih usluga (ISP).

Načela Wikibontona

• Pretpostavite najbolju namjeru. Wikipedija je do sada funkcionirala izuzetno dobro rukovodeći se pravilom gotovo potpune slobode uređivanja. Ljudi dolaze da bi surađivali i pisali dobre članke.
• Budite ljubazni!
  • Nitko vas ne može vidjeti ili biti siguran u vaše trenutačno raspoloženje. Ironija nije uvijek očigledna i tupi, sirovi tekstovi mogu se lako učiniti nepristojnima. Pažljivo birajte riječi; ono što ste mislili možda neće biti ono što će drugi ljudi shvatiti.
• Potpišite se i ostavite datum svojih poruka na stranicama za razgovor (ne i u člancima!).
• Radite na postizanju sporazuma
• Kritizirajte činjenice, ne osobu.
• Ne ignorirajte postavljena pitanja.
  • Ako se bilo tko ne slaže s vašom promjenom, pružite dobre razloge zašto mislite da je ispravna.
• Kada nemate odgovor na neku tvrdnju, potvrdite je; ili barem priznajte svoje neslaganje na osnovi intuicije ili ukusa.
  • Nemojte tjerati ljude u raspravu o nekom stavu ako se vi njega ne držite.
• Budite se spremni ispričati.
  • U žaru rasprave, često kažemo stvari zbog kojih kasnije požalimo. Kažite kad je tako.
• Oprostite i zaboravite.
• Prepoznajte u čemu ste pristrani i držite to pod kontrolom.
• Pohvalite gdje treba. Svatko se voli osjećati cijenjenim, posebno u okruženju koje često zahtijeva kompromis. Ostavite prijateljsku napomenu na stranici za razgovor suradnika.
• Uklonite ili sažmite razriješene razmirice koje ste započeli.
• Pomozite posredovanjem u tuđim razmiricama.
• Ako ste uključeni u raspravu, predahnite; ako posredujete, predložite predah od rasprave.
  • Vratite se poslije dan–dva (tjedan–dva). Ako nitko ne posreduje, a mislite da je potrebno, zamolite nekog.
  • Odvojite se od rasprave i nađite neki drugi članak u Wikipediji, ima 218.083 članaka na Wikipediji!
• Zapamtite što Wikipedija nije.
• Pregledajte popis čestih pogrešaka.
• Budite pristojni.
• Izbjegavajte vraćanja i brisanja kada god je to moguće osim u slučajevima čistog vandalizma. Objasnite vraćanje u sažetku promjene.
• Dopunite, ispravite, raspravite.

Kako izbjeći maltretiranje na stranicama za razgovor

Većina se ljudi ponosi svojim radom i svojim stajalištem. Prilikom uređivanja ego se lako povrijedi, ali stranice za razgovor nisu mjesto za uzvraćanje udaraca. One su dobro mjesto za utjehu i popravljanje štete nanesene egu, ali su najbolje za stvaranje dogovora koji su najbolji za članak na koji se odnose.

Nekoliko stvari na koje treba obratiti pažnju

• Članci u Wikipediji trebali bi predstaviti sve poglede. Stranice za razgovor („raspravu“) nisu mjesto za ocjenjivanje koje od pogleda je točno ili krivo ili bolje. Ako vam je baš stalo do toga, postoje mjesta kao što je Usenet, javni blogovi i drugi wikiji. Stranice za razgovor koristite za raspravu o ispravnosti/neispravnosti, pristranosti točke gledišta i drugim problemima u članku, a ne kao govornicu na kojoj se nešto zastupa.
• Ako se netko ne slaže sa vama, ne mora značiti (1) da vas ta osoba mrzi, (2) da ta osoba misli da ste glupi, (3) da je ta osoba glupa, (4) da je ta osoba zla itd. Kada neko postavi mišljenje bez nekog pravog značaja za članak, najbolje ga je ostaviti da stoji kako je.
• Wikipedija poziva na odvažnost u uređivanju. Prije nego što pokrenete raspravu, zapitajte se: Je li ovo stvarno neophodno raspraviti? Je li dovoljno dodati sažetak uz moju promjenu i sačekati da se ostali poigraju s time ako žele?
• Raspravu uvijek možete prenijeti na e-poštu ili vašu suradničku stranicu za razgovor ako nije bitna za članak.

Još nekoliko savjeta o uljudnoj raspravi

• Uvijek budite jasni, posebno u odgovorima.
  • Citiranje poruke je u redu, ali je bolje reći kako ste je vi razumjeli. Prije nego što kažete da netko nije u pravu, dozvolite mogućnost da niste dobro razumjeli.
• Nemojte etiketirati ili osobno napadati ljude ili njihove promjene.
  • Izrazi kao što su „rasistički“, „seksistički“ ili „loše napisan“ tjeraju ljude da zauzmu obrambeni stav. To otežava plodnu raspravu o članku.