Убийства в Пембрукшире

В 1985 году в графстве Пембрукшир в Уэльсе произошло двойное убийство, а в 1996 году — жестокое сексуальное нападение на подростков. Оба преступления так и не были раскрыты. В 2006 году детектив местной полиции Стив Уилкинс, недавно вернувшийся из Лондона, заново открывает дела: проводит тесты ДНК, анализирует фотороботы художников и показания свидетелей. Новое расследование приводит полицейских к эпизоду телеигры «Яблочко», который вышел в эфир в 1989 году. Благодаря популярному телешоу у полиции появляется подозреваемый — грабитель Джон Купер, отбывающий срок за серию краж со взломом.