Кто не знает известной реплики терминатора: «Аста ла виста, бэйби»? В укороченной версии подборки от Американского института киноискусства (AFI) вы обнаружите еще 50 известных цитат из американских фильмов за 100 лет.
You don't understand! I coulda had class. I coulda been a contender. I couldа been somebody, instead of a bum, which is what I am. — Ты не понимаешь! Я мог бы быть уважаемым человеком. Я мог бы побороться за чемпионский титул. Я мог бы быть знаменитостью, а не бродягой, которым я являюсь.
A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti. — Переписчик однажды попытался опросить меня. Я съел его печень с бобами и хорошим кьянти.
You know how to whistle, don't you, Steve? You just put your lips together and blow. — Вы умеете свистеть, не так ли, Стив? Просто сложите губы и подуйте.
Badges? We ain't got no badges! We don't need no badges! I don't have to show you any stinking badges! — Значки? Нет у нас никаких значков! Нам не нужны никакие значки! Я не должен показывать вам никакие чертовы значки!
1994, драма, мелодрама, комедия, военный, исторический
8.6IMDb8.8Моя оценка:
Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get. — Моя мама всегда говорила: «Жизнь — как коробка шоколадных конфет. Никогда не знаешь, какая начинка тебе попадется».
You've got to ask yourself one question: "Do I feel lucky?" Well, do ya, punk? — Ты должен задать себе только один вопрос: «Повезет ли мне?» Ну, повезет ли, подонок?
One morning I shot an elephant in my pajamas. How he got in my pajamas, I don't know. — Однажды утром я подстрелил слона в собственной пижаме. Как он оказался в моей пижаме, я не знаю.
