Соколиный глаз (Клинт Бартон)
Соколиный глаз | |
---|---|
англ. Hawkeye | |
![]() Соколиный глаз на варианте обложки комикса Avengers vol. 8 #42 (Февраль 2021) Художник — Алекс Росс. | |
История публикаций | |
Издатель | Marvel Comics |
Дебют | «Tales of Suspense» #57 (сентябрь 1964) |
Авторы |
Стэн Ли Дон Хек |
Характеристики персонажа | |
Позиция | Добро |
Полное имя | Клинтон Фрэнсис Бартон |
Альтер-эго |
Соколиный глаз Клинт Голиаф Золотой Стрелец Скорострел Ронин Большой Лук Стрелок |
Рост | 190 см[1] |
Вес | 104 кг[1] |
Семейное положение | Был женат на Пересмешнице |
Род занятий |
супергерой правительственный агент бывший цирковой артист |
Команды и организации | |
Мстители, Громовержцы, Защитники, Щ.И.Т., Новые Мстители, Секретные Мстители, Новые Мстители | |
Союзники | |
Пересмешница, Кейт Бишоп, Капитан Америка, Железный человек, Алая Ведьма, Человек-муравей, Чёрная вдова, Лунный Рыцарь, Ртуть, Ник Фьюри, Фил Колсон человек паук | |
Враги | |
Трюкач, Мечник, Перекрёстный огонь, Фантомный всадник, Меченый, Норман Озборн, Альтрон, Скруллы, Повелители зла, Локи | |
Особые силы | |
|
|
Оборудование | |
Как Соколинный глаз:
Как Ронин:
Как Голиаф:
|
|
![]() |
Соколи́ный глаз (иногда — Хоукáй[2][3]; англ. Hawkeye), также известный как Голиаф (англ. Goliath) и Ронин (англ. Ronin), он же Кли́нтон Фрэ́нсис Ба́ртон (англ. Clinton Francis Barton) — супергерой, появляющийся в комиксах издательства «Marvel Comics». Был создан Стэном Ли и Доном Хеком и впервые появился в 57-м выпуске «Tales of Suspense», вышедшем в сентябре 1964 года. Соколиный глаз вступил в ряды Мстителей в 16-м выпуске 1-го тома «Avengers», вышедшем в мае 1965 года, и остаётся видным членом команды до сих пор.
Джереми Реннер играет персонажа в фильмах Кинематографической вселенной Marvel «Тор» (2011) в не указанном камео, «Мстители» (2012), «Мстители: Эра Альтрона» (2015), «Первый мститель: Противостояние» (2016) и «Мстители: Финал» (2019), и сериале от Disney+ «Соколиный глаз» (2021).
История публикаций[править | править код]
Соколиный глаз впервые появился в выпуске Tales of Suspense #57 в сентябре 1964 года, в качестве персонажа, который был вынужден сотрудничать со злодеями. Он появился в этом качестве ещё в двух выпусках Tales of Suspense #60 и #64 (декабрь 1964 и апрель 1965 года). Соколиный глаз вступил в ряды Мстителей в выпуске Avengers Vol.1 #16 в мае 1965 года, и стал многолетним членом команды, многократно появлялся во всех четырёх томах серии Vol.1 (1963—1996), Vol.2 (1997), Vol.3 (1999—2004), Vol.4 (2010-настоящее время), включая спецвыпуски и ежегодники, а также Ultimates и Secret Wars #1-12 (1984—1985).
Соколиный глаз был одним из главных персонажей ограниченной серии West Coast Avengers #1-4 (сентябрь-декабрь 1984 год), а позже появился в текущей серии в 102-х выпусках, включая 8 ежегодников с октября 1985 по декабрь 1994 года. Серия сменила название на Avengers West Coast начиная с #46 в августе 1989 года. Соколиный глаз также появился почти в каждом номере серии Solo Avengers, которая состояла из 40 выпусков и выпускалась с декабря 1987 по январь 1991 (в августе 1989 года с номера #21 серия была переименована в Avengers Spotlight).
С 1998 по 2002 Соколиный глаз часто появлялся в серии Thunderbolts #20-75 и в ежегоднике #2000. Серия была написана Куртом Бьизеком и иллюстрирована Фабаном Нишеза.
В 2005 году персонаж появился в The House of M — кроссовере Marvel Comics. Позже, в 2007—2010 годах, он появился уже как Ронин в New Avengers #26-64, а также в New Avengers Annual #2 (2008) и Annual #3 (2010). Продолжая выступать под псевдонимом Ронин, он сыграл важную роль в кроссовере Secret Invasion #1-8 (2008), а в рамках кроссовер-серии Dark Reign появился снова как Соколиный глаз в качестве одного из главных персонажей, New Avengers: The Reunion #1-4 (2009), Dark Reign: The List — New Avengers #1 (2009), в 2010 году появился в кроссовере Siege #1-4 (2010).
Кроме появлений в общих сериях, Соколиный глаз фигурировал в сольных комикс-сериях на протяжении многих лет. Он появился в собственной серии Hawkeye Vol.1 #1-4 (1983) под авторством Марка Гринволда (в этой серии он впервые встретился с Пересмешницей и злодеем Перекрёстным Огнём). Позже вышел второй том серии Hawkeye Vol.2 #1-4 (1994), а также Hawkeye: Earth’s Mightiest Marksman #1 (1998). Третий том включал в себя восемь выпусков Hawkeye Vol.3 #1-8 и вскоре серия была отменена. Писатель Джим Маккэнн и художник Дэвид Лопес занимались созданием серии Hawkeye & Mockingbird в 2010 году, 6 вышедших выпусков которой были не очень успешны. Тем не менее, серия включала в себя две дополнительных мини-серии Widowmaker #1-4 (2010—2011) и Hawkeye: Blindspot #1-4 (2011).
На протяжении многих лет Соколиный глаз появлялся в качестве гостя во многих сериях издательства Marvel, самыми заметными из которых являются Daredevil Vol.1 #99 (1973), Incredible Hulk Vol.1 #166 (1973), Marvel Team-Up #22 (1974), Ghost Rider #27 (1977), Marvel Team-Up #92 (1980), Marvel Fanfare #3 (1982), Captain America #317 (1986), Contest of Champions II #3-5 (1999), Fallen Son: The Death of Captain America #3 (2008), War Machine Vol.2 #8-10 (2009), Young Avengers Presents #6 (2008) и Captain America: Reborn #3-6 (2009—2010).
Соколиный Глаз | |
---|---|
Hawkeye | |
![]() Обложка выпуска Hawkeye vol. 3, #5 (апрель 2004), художник Карлос Пачеко. | |
История | |
Издатель | Marvel Comics |
Формат | Ограниченная серия |
Периодичность | Ежемесячная |
Даты публикаций |
Том 1: сентябрь 1983-декабрь 1983 Том 2: январь 1994-апрель 1994 Том 3: декабрь 2003-август 2004 |
Количество выпусков |
Том 1: 4 Том 2: 4 Том 3: 8 |
Персонажи |
Соколиный Глаз Пересмешница Мстители |
Создатели | |
Сценаристы |
Том 1: Марк Гринвольд Том 2: Чак Диксон Том 3: Фабиан Нишеза |
Художники |
Том 1: Марк Гринвольд Том 2: Скотт Коллинс Том 3: Стефано Рафаэль Джо Беннет |
![]() |
Биография[править | править код]
Ранняя жизнь[править | править код]
Клинтон Бартон родился в Уэйверли, штат Айова. Осиротев в раннем возрасте, Клинтон вместе со своим братом Бернардом был отправлен в детский дом, где провёл 6 лет. После него он присоединился к группе бродячего цирка[4], где был обучен Фехтовальному искусству и работал помощником фехтовальщика. Трик Шот взял мальчика в ученики, чтобы обучить его также мастерству владения луком[5]. Увидев однажды костюм Железного Человека в действии, Бартон начал пытаться подражать ему, надевая броские костюмы и используя свои навыки стрельбы из лука для борьбы с преступностью. Однако во время одной из его первых миссий, он был принят полицией за вора, в результате чего ему пришлось драться с настоящим Железным человеком.
После Чёрная вдова привлекла его в качестве своего напарника. У Бартона были с ней недолгие романтические отношения, но вскоре ему надоело быть преступником — Вдове нужно было украсть часть разработок компании Тони Старка. Во время одной из схваток с Железным человеком Вдова была тяжело ранена, Бартон успел её спасти и доставить в больницу, после чего решает оставить карьеру вора и начать бороться с преступниками[6].
Однажды Бартон спасает Эдвина Джарвиса и его мать от грабителей, и в благодарность за это он приглашает его посетить Особняк Мстителей, чтобы рассмотреть его кандидатуру в команду и дать ему возможность очистить своё имя[7]. Он был принят в команду Мстителей во главе с Капитаном Америкой и его кандидатуру поддержал Тони Старк. Вместе с ним к ним присоединились Ртуть и Алая Ведьма[8]. С последней у Клинта Бартона начали завязываться романтические отношения, что было воспринято враждебно её братом Ртутью. Соколиный глаз был постоянным членом Мстителей много лет, используя в качестве оружия лук и стрелы с различными эффектами. Из-за своей беззаботной натуры часто спорил с Капитаном Америкой, но это никогда не мешало им работать вместе.
Дальнейшая карьера и женитьба на Пересмешнице[править | править код]
На некоторое время Бартон оставил свой псевдоним Соколиный глаз. Он получил способность увеличиваться в размерах благодаря «частице Пима», после чего взял псевдоним Голиаф[9]. Он возобновил свою карьеру в качестве Соколиного глаза после непродолжительного выступления под псевдонимом Золотой Стрелец вскоре после Голиафа. Он взял несколько продолжительных отпусков в Мстителях и пытался работать вне группы. Во время первого из таких отпусков он фактически ушёл в отставку, заявив, что хочет работать без команды. Но почти сразу после ухода из Мстителей он присоединился к команде Защитников, где работал несколько месяцев.
Во время одного из своих отпусков Бартон работал начальником службы безопасности одного из отделов Щ. И. Т. и встретился и вскоре сбежал с Барабарой «Бобби» Морс — его коллегой, истребительницей преступности по прозвищу Пересмешница[10]. Во время их партнёрства Пересмешницу похитил злодей Перекрёстный Огонь, который использовал гипнотические ультразвуковые волны, чтобы заставить супергероев убивать друг друга. Соколиный глаз спас Пересмешницу и победил злодея, но из-за его звуковых волн Бартон почти полностью потерял слух, из-за чего долгое время был вынужден использовать слуховой аппарат. Позже его слух излечил Франклин Ричардс. После истории с потерей слуха Соколиный глаз и Пересмешница поженились.
Мстители Западного побережья[править | править код]
По возвращении в команду Мстителей Бартон был назначен председателем новой команды — Мстители Западного побережья, которые базировались на Западном побережье США. Команда состояла из Соколиного глаза, Пересмешницы, Железного человека, Чудо-человека и Тигры. Вместе с Пересмешницей Бартон выступал в качестве руководящей силы команды и нанял своего старого друга Хорхе Лэтема в качестве механика, с которым он познакомился, когда работал в службе безопасности одного из подразделений Щ. И. Т. — Cross Technologies. Хорхе отстроил новый флот. В команде работал также Хэнк Пим в качестве гражданского учёного.
Во время одной из миссий команды они затерялись во времени и Соколиный глаз с некоторыми участниками застряли в Древнем Египте, а другая часть команды, включая Пересмешницу — на Старом Западе. У неё случилась амнезия и она попала в плен к Фантомному Гонщику Линкольну Слэйду, который выдал себя за её мужа. После того, как к Пересмешнице вернулась память, она убила Слэйда, а Клинт был ошеломлён её поступком и тем, что Барабара позволила ему умереть, а не передала его под суд. Вскоре отношения Барабары и Клинта рушатся и она покидает Мстителей Западного побережья.
Вскоре, когда команда была вовлечена в события операции «Галактический шторм», Бартон остаётся на Земле и с помощью Хэнка Пима, который снова даёт ему капсулы со своими частицами, возвращается в качестве супергероя Голиафа. Во время последней миссии, когда команда отправилась спасать Пересмешницу из плена демона Мефисто, во время побега Пересмешница погибает[11]. Вскоре после этого команда Мстителей Западного побережья была расформирована. Бартон стал вести отшельнический образ жизни в канадских Скалистых горах. Вскоре он был вынужден сражаться с Секретной Империей. Затем он одолел её лидера, Гадюку[12].
Соколиный глаз вернулся к Мстителям[13] незадолго до битвы с Натиском, где, казалось бы, погиб вместе с другими героями[14]. Тем не менее, Франклин Ричардс успел переместить их в карманную вселенную, где супергерои зажили другой жизнью[15]. В конце концов они узнали правду и вернулись в реальный мир. Слух Соколиного глаза был также восстановлен, поскольку Франклин Ричардс воссоздал героев в новой вселенной по тому, как он их запомнил[16].
Громовержцы[править | править код]
Соколиный глаз сопровождал Мстителей в их многочисленных приключениях. Он помог обучить Справедливость и Огненную звезду, чтобы победить Таскмастера и Албино[17]. Позднее Соколиный глаз покинул Мстителей, чтобы возглавить первое поколение Громовержцев, освободившихся от влияния Барона Гельмунта Земо[18]. Бартон обучал своих подопечных в стиле своего бывшего товарища по команде, Капитана Америки, преобразуя Громовержцев в единую боевую единицу. У него завязались романтические отношения с Мунстоун, на которую он оказал положительное влияние[19]. Позже Соколиный глаз и Громовержцы отправились в ад, чтобы спасти душу Пересмешницы. Они одолели Мефисто, однако Клинту так и не удалось отыскать погибшую жену[20]. Чтобы получить помилование для Громовержцев, Бартон позволил арестовать себя. Прошлые преступления Громовержцев власти обещали свести на нет, в случае отставки участников команды, на что те неохотно согласились[21]. Когда Соколиный глаз вышел из тюрьмы, члены команды вновь воссоединились, чтобы победить Гравитона. Некоторое время спустя Соколиный глаз передал руководство командой Гражданину В (чьё сознание было под контролем Барона Земо) и покинул команду[22].
Смерть[править | править код]
Алая Ведьма сходит с ума и вызывает корабль воинов Крии, которые прибывают на Землю. Во время битвы Соколиный глаз получил тяжёлое ранение и решив успеть перед смертью помочь Мстителям, отправляется на один из космических кораблей Крии и приносит себя в жертву, чтобы спасти товарищей по команде.
Когда Алая Ведьма случайно изменяет реальность во время событий Дня М, Бартон воскресает и ничего не помнит о произошедших событиях[23]. Когда молодой мутант Лейла Миллер помогает ему и некоторым другим супергероям вспомнить, что произошло, Бартон приходит в ужас от действий Алой Ведьмы и стреляет ей в спину из лука.
Возвращение и Новые Мстители[править | править код]
Когда реальность была восстановлена, Бартон воскрес, хотя Новые Мстители ничего не знали об этом. Он нашёл Доктора Стрэнджа, который предложил ему убежище до тех пор, пока тот не свыкнется с нормальной жизнью. Вопреки советам Доктора Бартон отправился в Вандагор, где нашёл Алую ведьму, которая лишилась памяти о прошлом и, видимо без мутантских способностей, жила обычной жизнью. Они стали близкими друзьями, но затем Клинт покинул её[24]. Вернувшись в США, Соколиный глаз узнал о смерти Капитана Америки. Он противостоял Железному человеку, который затем предложил ему взять личность Капитана Америки, его щит и костюм, чтобы сохранить его наследие. Бартон, вдохновлённый словами Кейт Бишоп, которую он недавно встретил, отверг предложение Старка[25].
Впоследствии Новые Мстители предложили ему присоединиться к команде. Бартон согласился и отправился вместе с ними в Японию, на миссию по спасению Эхо. Оставив позади идентичность Соколиного глаза, Клинт Бартон взял себе имя Ронин[26]. Эхо, которая была оригинальным Ронином, разрешила ему использовать своё старое имя[27]. Клинт затем снова повстречал Кейт Бишоп и раскрыл ей свою истинную личность, к большому удивлению Кейт. Впечатлённый мастерством Кейт в обращении с луком и стрелами, Ронин дал ей своё согласие на использование имени Соколиный глаз[28].
Ронин был частью Новых Мстителей, отправившихся на Дикую Землю, получив сообщение Женщины-паук о крушении корабля скруллов. Из корабля вышли супергерои, утверждавшие, что всё это время они находились в плену у космических захватчиков. Одним из них оказалась Пересмешница. Клинт считал, что она настоящая, до тех пор, пока Мистер Фантастик не активировал прибор по вычислению скруллов. По окончании Секретного вторжения Клинт воссоединился с настоящей Пересмешницей, которая, как оказалось, не погибла, а находилась в плену у скруллов[29].
Силы и способности[править | править код]
Как и Ронин, Соколиный глаз, Клинт Бартон не обладает сверхъестественными способностями. Все его навыки достигнуты путём тренировок. Лучший агент Щ. И. Т.а
- Навыки лучника: Бартон — великолепный стрелок. Он использует разные виды луков, арбалеты, стрелы с различными эффектами и характеристиками. Он способен вести прицельный огонь по мишени сразу несколькими стрелами за считанные секунды, поражая даже малоразмерные цели на дальних расстояниях. Будучи Соколиным глазом, он тренировался ежедневно, не менее двух часов в день, чтобы поддерживать свои навыки.
- Острое зрение и точность: Бартон практически безошибочно поражает любую мишень благодаря острому зрению и отточенному мастерству лучника. Он был натренирован Трик Шотом, который учил его бросать ножи, дротики, шары, боласы и бумеранги, потому он способен произвести точный выстрел практически из любого оружия.
- Навыки акробатики и техники искусного ведения боя: Клинт Бартон обладает исключительной человеческой силой и выносливостью, которой он достиг путём ежедневных тренировок. Его рефлексы лучше, чем у обычного человека, также как и ловкость. Кроме того, он эксперт боевых искусств, владеет навыками акробатики, гимнастики.
- Квалифицированный тактик: Бартон обладает навыками стратега, тактика и полевого командира, что проявилось во время его руководства Мстителями Западного побережья.
- Навыки владения оружием: Кроме лука и арбалета, Бартон умеет обращаться с холодным и огнестрельным оружием, которые он использует, выступая под псевдонимом Ронин. Благодаря своей координации и своим рефлексам, он в состоянии освоить любое оружие за короткий срок. Фехтовальщик обучал его фехтованию во время его нахождения в бродячем цирке. Бартон — один из немногих в мире, кто способен эффективно использовать щит Капитана Америки.
- Навыки управления транспортными средствами: Бартон мастер езды на мотоцикле, а также один из самых опытных пилотов квинджетов Мстителей.
- Увеличение размера тела: Благодаря облучению «частицами Пима», Бартон был способен увеличиваться или уменьшаться в размерах. В отличие от самого Хэнка Пима или его супруги Осы, Клинт не подвергался воздействию частиц так долго, чтобы изменять свой рост по своему желанию, потому когда он прекращал использовать капсулы с частицами, он терял способность изменяться в размерах.
Оборудование[править | править код]
В качестве Ронина, Бартон использует костюм, который позволяет ему скрываться в темноте, так же нунчаки и сюрикэны. Ранее, в качестве Соколиного Глаза, он использовал различные виды луков и колчан со стрелами, специальные стрелы.
Вне комиксов[править | править код]
Анимация[править | править код]
![](http://webcf.waybackmachine.org/web/20230228014417im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ru/thumb/a/a4/Hawkeye_Mightiest_Heroes.jpg/250px-Hawkeye_Mightiest_Heroes.jpg)
Соколиный глаз появился в следующих мультфильмах:
- В анимационном телесериале «Супергерои Marvel» (1966).
- Как постоянный персонаж мультсериала «Железный человек», где был озвучен актёром Джоном Рейлли.
- В мультсериале «Фантастическая четвёрка», в эпизоде «Битва с живой планетой», появился в камео в качестве Голиафа.
- В мультсериале «Мстители. Всегда вместе» был озвучен Тони Дэниелсом.
- В телесериале «Супергеройский отряд», где Бартон был одним из агентов Щ. И. Т., его озвучил Эдриан Пасдар.
- В анимационном телесериале «Мстители: Могучие Герои Земли», Соколиного Глаза озвучил Крис Кокс.[30]
- В полнометражном мультфильме «Новые Мстители: Герои завтрашнего дня», Соколиный Глаз и Пересмешница появились в камео.
- В анимационном телесериале «Мстители, общий сбор!», Соколиный глаз был озвучен Троем Бэйкером.
- В мультсериале «Великий Человек-паук», в эпизоде «За буррито», где тренирует учеников академии Щ. И. Т.а
Кинематографическая вселенная Marvel[править | править код]
В Кинематографической вселенной Marvel роль Клинта Бартона / Соколиного глаза исполняет актёр Джереми Реннер. Герой появился в следующих картинах:
- Фильм «Тор» (2011)
- Фильм «Мстители» (2012)
- Фильм «Мстители: Эра Альтрона» (2015)
- Фильм «Первый мститель: Противостояние» (2016)
- Фильм «Мстители: Финал» (2019)
- Мультсериал «Что, если…?» (2021)
- Сериал «Соколиный глаз» (2021)
Видеоигры[править | править код]
- Бартон появился в видеоигре Spider-Man: The Video Game 1991 года как один из играбельных персонажей.
- В видеоигре «Captain America and the Avengers» как один из играбельных персонажей.
- Как второстепенный персонаж в игре «Venom/Spider-Man: Separation Anxiety».
- Появился в версии для PSP игры «Marvel: Ultimate Alliance» и был озвучен Ноланом Нортом[31].
- Так же присутствует в игре Ultimate Marvel vs Capcom 3.
- Играбельный персонаж в Marvel: Avengers Alliance.
- В игре Lego Marvel Super Heroes появляется как играбельный персонаж в костюме из к/ф «Мстители». Также в DLC к игре есть классический костюм.
- в игре Lego Marvel Avengers появляется как играбельный персонаж в том же костюме
- В игре Lego Marvel Super heroes 2
- В игре Marvel: Future fight
- В игре Marvel: Strike Force
- В игре Marvel: Contest of Champions
Библиография[править | править код]
- A+X #3,6,8 (Avengers + X-Men #3,6,8) (2012)
- A+X #7 (Avengers + X-Men #7) (2012) упоминался в разговоре
Критика и отзывы[править | править код]
В мае 2011 года Соколиный глаз занял 44 место в списке 100 лучших героев комиксов по версии IGN[32].
Коллекционные издания[править | править код]
Сольные выпуски Соколиного Глаза были собраны в коллекционные изданиях в мягкой обложке:
Заголовок | Включённые выпуски | Дата публикации | ISBN |
---|---|---|---|
Hawkeye | Hawkeye Vol.1 #1-4 | июнь 1988 | ISBN 978-0-87135-364-1 |
Avengers: Hawkeye | Hawkeye Vol.1 #1-4, Tales of Suspense #57, Marvel Super Action #1, Avengers #189, Marvel Team-Up #92 | март 2010 | ISBN 978-0-7851-3723-8 |
New Avengers: The Reunion | New Avengers: The Reunion #1-4, Dark Reign: New Nation #1 | март 2010 | ISBN 978-0-7851-3855-6 |
Hawkeye & Mockingbird: Ghosts | Hawkeye & Mockingbird #1-6, Enter the Heroic Age #1 | январь 2011 | ISBN 978-0-7851-4418-2 |
Widowmaker | Widowmaker #1-4 | апрель 2011 | ISBN 978-0-7851-5205-7 |
Hawkeye: Blindspot | Hawkeye: Blindspot #1-4 | июль 2011 | ISBN 978-0-7851-5600-0 |
Примечание: Выпуск Dark Reign: Hawkeye (май 2010) рассказывает не о Соколином Глазе, а о Меченом, который выдавал себя за Соколиного Глаза во время событий Тёмного правления и членства в Тёмных Мстителях.
Примечания[править | править код]
- ↑ 1 2 Hawkeye . Marvel. Дата обращения: 20 января 2018. Архивировано 21 января 2018 года.
- ↑ Крутова, Мария. Хоукай — тот же Соколиный глаз, только в профиль — Котонавты (рус.), Котонавты (8 июля 2015). Архивировано 9 июля 2018 года. Дата обращения: 9 июля 2018.
- ↑ Рецензия: Хоукай. Быть оружием (рус.), wicomix (26 ноября 2015). Архивировано 9 июля 2018 года. Дата обращения: 9 июля 2018.
- ↑ Hawkeye Vol.1 #1
- ↑ Solo Avengers #2
- ↑ Tales of Suspense #57 (1964), #60 + 64 (декабрь 1964 и апрель 1965)
- ↑ Hawkeye: Blindspot #2 (2011)
- ↑ Avengers #16 (май 1965)
- ↑ Avengers #63 (апрель 1969)
- ↑ Hawkeye Vol.1 #1-4
- ↑ Avengers #402 (сентябрь 1996)
- ↑ Hawkeye #1-4 (Январь — апрель 1994)
- ↑ Avengers #397
- ↑ Avengers #402
- ↑ Heroes Reborn: Avengers #1
- ↑ Heroes Reborn: The Return # 1-4
- ↑ Hawkeye: Earth’s Mightiest Archer #1
- ↑ Avengers #12 vol. 3
- ↑ Thunderbolts #30
- ↑ Thunderbolts Annual 2000
- ↑ Thunderbolts Vol. 1 #50
- ↑ Thunderbolts #51-75
- ↑ Christos Gage (w), Mike Perkins](p), House of M: Avengers #2 — 5 (ноябрь 2007 — февраль 2008), New York, NY: Marvel Comics
- ↑ New Avengers #26
- ↑ Fallen Son: The Death of Captain America #3
- ↑ New Avengers #26-30 (2007)
- ↑ New Avengers #33
- ↑ Young Avengers Presents #6
- ↑ Брайан Майкл Бендис (с), Лайнел Френсис Ю (х) Secret Invasion #1-8 (Июнь-январь. 2008), New York, NY: Marvel Comics
- ↑ Bush, Jenna. AVENGERS Animated Assembling w/ Phil Lamarr, Newsarama (8 февраля 2010). Архивировано 11 февраля 2010 года.
- ↑ Goldstein, Hillary Marvel: Ultimate Alliance Review (PSP) . IGN (11 ноября 2009). Архивировано 7 июля 2012 года.
- ↑ Hawkeye is number 44 . Дата обращения: 12 июня 2011. Архивировано 24 ноября 2016 года.
Ссылки[править | править код]
- Соколиный глаз (Клинт Бартон) (англ.) на сайте Marvel Universe Wiki
- Клинт Бартон (Земля-616) (англ.) на сайте Marvel Database Project
- Соколиный Глаз (персонаж комиксов) (англ.) на сайте Comic Vine
- Hawkeye (Clint Barton) (англ.) на сайте Comic Book DB
- Hawkeye vol. 1 (1983) (англ.) на сайте Comic Book DB
- Hawkeye vol. 2 (1994) (англ.) на сайте Comic Book DB
- Hawkeye vol. 3 (2003) (англ.) на сайте Comic Book DB
- Персонажи по алфавиту
- Комиксы по алфавиту
- Супергерои Marvel Comics
- Супергерои без сверхспособностей
- Персонажи, созданные Стэном Ли
- Персонажи, созданные Доном Хеком
- Персонажи комиксов, появившиеся в 1964 году
- Персонажи-сироты Marvel Comics
- Агенты Щ.И.Т.
- Вымышленные лучники
- Вымышленные снайперы
- Вымышленные фехтовальщики
- Вымышленные ниндзя
- Вымышленные акробаты
- Вымышленные лётчики
- Мастера боевых искусств Marvel Comics
- Персонажи мультфильмов