Pray for Me
«Pray for Me» | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Сингл The Weeknd и Кендрика Ламара | ||||||||||
Дата выпуска | 2 февраля 2018 | |||||||||
Жанр | Музыка к фильму | |||||||||
Длительность | 3:31 | |||||||||
Автор слов | The Weeknd | |||||||||
Лейблы |
|
|||||||||
Хронология синглов The Weeknd | ||||||||||
|
||||||||||
|
«Pray for Me» — песня канадского певца The Weeknd и американского рэпера Кендрика Ламара из альбома саундтреков к супергеройскому фильму «Чёрная пантера» (2018) компании Marvel Studios. Песня была выпущена Top Dawg Entertainment, Aftermath Entertainment и Interscope Records 2 февраля 2018 года как третий и последний сингл альбома. Это вторая общая совместная работа двух артистов[1]. Песня появляется в фильме во время сцены, где главный герой вместе со своими союзниками Накией и Окойе входит в подпольное казино в Пусане[2].
Предыстория и выпуск[править | править код]
The Weeknd впервые намекнул на его причастность к альбому саундтреков к фильму «Черная пантера» в посте социальной сети Instagram, который он сделал 19 января 2018 года и содержал иллюстрацию супергероя Чёрной пантеры компании Marvel Comics, сидящего на дереве перед луной[3]. 26 января 2018 года The Weeknd ещё раз намекнул на его причастность к саундтреку, когда загрузил официальный трейлер фильма «Черная пантера» в свой аккаунт в Instagram[4]. Затем, 31 января 2018 года, Ламар подтвердил причастность Weeknd к созданию саундтрека, загрузив в свой аккаунт в Твиттере полный список треков саундтрека, который содержал песню «Pray for Me»[5]. 1 февраля 2018 года Weeknd загрузил на свой аккаунт в Твиттере видео, в котором назвал дату выхода песни «Pray for Me» в качестве третьего сингла саундтрека[6].
Композиция[править | править код]
«Pray for Me» была написана в тональности ми минор[7].
Приём[править | править код]
Алекс Роберт Росс из журнала Vice высоко оценил песню, назвав её «короткой, резкой и самораздирающей»[8].
Иск о нарушении авторских прав[править | править код]
В феврале 2020 года на Тесфайе и Ламара подала в суд ныне распавшаяся американская экспериментальная рок-группа Yeasayer за предполагаемый плагиат из-за вокального сходства с их песней 2007 года «All Hour Cymbals»[9]. Согласно иску, часть, якобы украденная из песни, включает «запись характерного хорового исполнения, которое истцы [Yeasayer] создали и записали, используя свои собственные голоса»[10][11]. Более того, Yeasayer утверждает, что «ответчики извлекли хоровое исполнение истцов из записи „Sunrise“, слегка изменили его, в том числе, по информации и убеждению, посредством последующей обработки, чтобы изменить высоту тона, среди прочих качеств», а затем использовали изменённое аудио в своей собственной песне[10]. Обвиняемая сторона отвергла обвинения. Судебный процесс завершился в июле 2020 года, после того как Yeasayer отказались от иска[12].
Кредиты и персонал[править | править код]
Кредиты и персонал были адаптированы из цифрового буклета[13].
- Кендрик Ламар — написание песен, ведущий вокал;
- The Weeknd — написание песен, ведущий вокал;
- Фрэнк Дюкс — написание песен, продюсирование;
- Док МакКинни — написание песен, производство, запись;
- Беатрис Артола — запись;
- Шин Камияма — запись;
- Майк Сонье — запись;
- Барри Маккриди — помощь в записи;
- Джейсен Джошуа — смешивание;
- Дэвид Накаджи — помощь в микшировании;
- Майк Боззи — мастеринг;
- Крис Атенс — мастеринг.
Чарты[править | править код]
Сертификаты[править | править код]
Регион | Сертификация | Продажи |
---|---|---|
Австралия (ARIA)[67] | Platinum | 70 000^ |
Канада (Music Canada)[68] | 3× Platinum | 30 000^ |
Дания (IFPI Danmark)[69] | Platinum | 90 000^ |
Франция (SNEP)[70] | Gold | 100 000* |
Новая Зеландия (RMNZ)[71] | Gold | 15 000* |
Швеция (GLF)[72] | Platinum | 40 000^ |
Великобритания (BPI)[73] | Gold | 400 000 |
США (RIAA)[74] | 2× Platinum | 2 000 000 |
продажи+стриминг, основанные только на сертификации |
История выпусков[править | править код]
Регион | Дата | Формат | Лейбл(-ы) | Прим. |
---|---|---|---|---|
США | 2 февраля, 2018 | [75] | ||
Великобритания | Современная ритмика |
|
[76] | |
США | 6 февраля, 2018 | [77] | ||
Contemporary hit radio | [78] | |||
Великобритания | 9 февраля, 2018 | [79] | ||
Италия | 2 марта, 2018 | Universal | [80] |
Примечания[править | править код]
- ↑ Madden. Kendrick Lamar produced the soundtrack for Black Panther . npr.org (2 февраля 2018). Дата обращения: 2 февраля 2018. Архивировано 2 февраля 2018 года.
- ↑ Alexander. Modern culture paradoxes can be explained by a popular Friends question . Polygon (14 марта 2018). Дата обращения: 25 марта 2018. Архивировано 1 мая 2022 года.
- ↑ Bonomolo. Kendrick Lamar produced the soundtrack for Black Panther . comicbook.com (22 января 2018). Дата обращения: 1 февраля 2018. Архивировано 31 октября 2018 года.
- ↑ Marvel Studios' Black Panther - War TV Spot (26 января 2018). Дата обращения: 1 февраля 2018.
- ↑ Dumaraog. Kendrick Lamar Unveils Black Panther Album Tracklist & Cover Art . screenrant.com (1 февраля 2018). Дата обращения: 1 февраля 2018. Архивировано 1 мая 2022 года.
- ↑ Pray For Me (1 февраля 2018). Дата обращения: 1 февраля 2018. Архивировано 17 февраля 2019 года.
- ↑ The Weeknd "Pray for Me" Sheet Music . Musicnotes (7 февраля 2018). Дата обращения: 1 мая 2022. Архивировано 1 мая 2022 года.
- ↑ Ross. Kendrick Lamar Teams with The Weeknd on "Pray for Me" . Noisey. Vice (2 февраля 2018). Дата обращения: 11 февраля 2018. Архивировано 12 февраля 2018 года.
- ↑ Berthelot. "Pray for Me" : Kendrick Lamar et The Weeknd accusés de plagiat . Purebreak Charts (26 февраля 2020). Дата обращения: 27 февраля 2020. Архивировано 1 мая 2022 года.
- ↑ 1 2 Yeasayer, LLC et al v. Tesfaye et al . Scribd. Дата обращения: 27 февраля 2020. Архивировано 1 мая 2022 года.
- ↑ Minsker. Yeasayer Suing Kendrick Lamar and the Weeknd Over Black Panther Song . Pitchfork (24 февраля 2020). Дата обращения: 27 февраля 2020. Архивировано 1 мая 2022 года.
- ↑ Yeasayer's Lawsuit Against The Weeknd Over 'Black Panther' Song "Pray for Me" Has Been Dropped . Complex. Дата обращения: 22 июля 2020. Архивировано 1 мая 2022 года.
- ↑ Various Artists – Black Panther: The Album [Booklet] . Genius. Дата обращения: 9 февраля 2018. Архивировано 9 февраля 2018 года.
- ↑ "Australian-charts.com – The Weeknd & Kendrick Lamar – Pray for Me". ARIA Top 50 Singles.
- ↑ "Austriancharts.at – The Weeknd & Kendrick Lamar – Pray for Me" (нем.). Ö3 Austria Top 40.
- ↑ "Ultratop.be – The Weeknd & Kendrick Lamar – Pray for Me" (нид.). Ultratop 50.
- ↑ "Ultratop.be – The Weeknd & Kendrick Lamar – Pray for Me" (фр.). Ultratop 50.
- ↑ "The Weeknd Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
- ↑ "The Weeknd Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard.
- ↑ "The Weeknd Chart History (Canada Hot AC)". Billboard.
- ↑ Top 100 Colombia (исп.). National-Report. Дата обращения: 22 июля 2019. Архивировано 2 апреля 2018 года.
- ↑ "ČNS IFPI" (чешск.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 201810 into search.
- ↑ "Danishcharts.com – The Weeknd & Kendrick Lamar – Pray for Me". Tracklisten.
- ↑ "The Weeknd – Chart history" Billboard Euro Digital Songs for The Weeknd.
- ↑ Top 100 Ecuador (исп.). National-Report. Дата обращения: 8 мая 2018. Архивировано 8 мая 2018 года.
- ↑ "The Weeknd, Kendrick Lamar: Pray For Me" (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
- ↑ "Lescharts.com – The Weeknd & Kendrick Lamar – Pray For Me" (фр.). Les classement single.
- ↑ "Musicline.de – The Weeknd & Kendrick Lamar Single-Chartverfolgung" (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
- ↑ Greece Official IFPI Charts Digital Singles Chart: Feb 5, 2018 . IFPI Charts. Дата обращения: 8 марта 2018. Архивировано 6 февраля 2018 года.
- ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (венг.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (венг.). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- ↑ "Irish-charts.com – Discography The Weeknd". Irish Singles Chart.
- ↑ "Italiancharts.com – The Weeknd & Kendrick Lamar – Pray for Me". Top Digital Download.
- ↑ The Official Lebanese Top 20 . The Official Lebanese Top 20. Дата обращения: 28 апреля 2018. Архивировано 5 апреля 2015 года.
- ↑ “The Weeknd Chart History (Mexico Airplay)”. Billboard. Архивировано из оригинала 2022-01-09. Дата обращения July 6, 2021. Используется устаревший параметр
|deadlink=
(справка) - ↑ "Nederlandse Top 40 – week 9, 2018" (нид.). Dutch Top 40
- ↑ "Dutchcharts.nl – The Weeknd & Kendrick Lamar – Pray for Me" (нид.). Single Top 100.
- ↑ "Charts.nz – The Weeknd & Kendrick Lamar – Pray for Me". Top 40 Singles.
- ↑ "Norwegiancharts.com – The Weeknd & Kendrick Lamar – Pray for Me". VG-lista.
- ↑ "Portuguesecharts.com – The Weeknd & Kendrick Lamar – Pray for Me". AFP Top 100 Singles.
- ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
- ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201823 into search.
- ↑ "Spanishcharts.com – The Weeknd & Kendrick Lamar – Pray For Me" Canciones Top 50.
- ↑ "Swedishcharts.com – The Weeknd & Kendrick Lamar – Pray for Me". Singles Top 100.
- ↑ "Swisscharts.com – The Weeknd & Kendrick Lamar – Pray for Me". Swiss Singles Chart.
- ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
- ↑ "Official R&B Singles Chart Top 40". Official Charts Company.
- ↑ "The Weeknd Chart History (Hot 100)". Billboard.
- ↑ "The Weeknd Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
- ↑ "The Weeknd Chart History (Dance Club Songs)". Billboard.
- ↑ "The Weeknd Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. Проверено August 15, 2021.
- ↑ "The Weeknd Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard.
- ↑ "The Weeknd Chart History (Pop Songs)". Billboard.
- ↑ "The Weeknd Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Airplay)". Billboard.
- ↑ "The Weeknd Chart History (Rhythmic)". Billboard.
- ↑ ARIA End of Year Singles 2018 . Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 10 января 2019. Архивировано 29 октября 2018 года.
- ↑ “Canadian Hot 100 – Year-End 2018”. Billboard. January 2, 2013. Архивировано из оригинала 2019-07-14. Дата обращения December 4, 2018. Используется устаревший параметр
|deadlink=
(справка) - ↑ Track Top-100 2018 (дат.). Hitlisten. Дата обращения: 16 января 2019. Архивировано 17 октября 2019 года.
- ↑ Tónlistinn – Lög – 2018 (исл.). Plötutíóindi. Дата обращения: 1 апреля 2022. Архивировано 29 марта 2022 года.
- ↑ Top 100-Jaaroverzicht van 2018 (нидерл.). Dutch Top 40. Дата обращения: 5 января 2019. Архивировано 10 августа 2019 года.
- ↑ Top AFP - Audiogest - Top 200 Singles 2018 (порт.). Associação Fonográfica Portuguesa. Дата обращения: 14 августа 2020. Архивировано 21 августа 2020 года.
- ↑ “Hot 100 Songs – Year-End 2018”. Billboard. January 2, 2013. Архивировано из оригинала 2018-12-05. Дата обращения December 4, 2018. Используется устаревший параметр
|deadlink=
(справка) - ↑ “Dance/Mix Show Songs – Year-End 2018”. Billboard. December 16, 2014. Архивировано из оригинала 2018-12-06. Дата обращения August 26, 2021. Используется устаревший параметр
|deadlink=
(справка) - ↑ “Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 2018”. Billboard. January 2, 2013. Архивировано из оригинала 2019-07-15. Дата обращения December 4, 2018. Используется устаревший параметр
|deadlink=
(справка) - ↑ “Pop Songs – Year-End 2018”. Billboard. January 2, 2013. Архивировано из оригинала 2018-12-05. Дата обращения December 5, 2018. Используется устаревший параметр
|deadlink=
(справка) - ↑ “Rhythmic Songs – Year-End 2018”. Billboard. December 9, 2014. Архивировано из оригинала 2019-03-31. Дата обращения August 26, 2019. Используется устаревший параметр
|deadlink=
(справка) - ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2018 Singles (англ.). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 19 октября 2021.
- ↑ Canadian single certifications – The Weeknd & Kendrick Lamar – Pray for Me (англ.). Music Canada. Дата обращения: 15 ноября 2019.
- ↑ Danish single certifications – The Weeknd, Kendrick Lamar – Pray for Me (дат.). IFPI Denmark. Дата обращения: 25 сентября 2021.
- ↑ French single certifications – The Weeknd – Pray for Me (фр.). Syndicat National de l’Édition Phonographique. Дата обращения: 19 февраля 2019.
- ↑ New Zealand single certifications – The Weeknd and Kendrick Lamar – Pray for Me (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 6 апреля 2018.
- ↑ NO certyear WAS PROVIDED for SWEDISH CERTIFICATION.
- ↑ British single certifications – Weeknd/Kendrick Lamar – Pray For Me (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 3 февраля 2019. Select singles in the Format field. Select Gold in the Certification field. Type Pray For Me in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
- ↑ American single certifications – The Weeknd, Kendrick Lamar – Pray for Me (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 6 февраля 2019. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH.
- ↑ Pray for Me . iTunes Store. Дата обращения: 2 февраля 2018. Архивировано 5 мая 2019 года.
- ↑ BBC – Radio 1Xtra – Playlist . BBC Radio 1. British Broadcasting Corporation. Дата обращения: 9 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
- ↑ Top 40 Rhythmic Future Releases . All Access. Дата обращения: 3 февраля 2018. Архивировано 2 февраля 2018 года.
- ↑ Top 40/M Future Releases . All Access. Дата обращения: 6 февраля 2018. Архивировано 6 февраля 2018 года.
- ↑ BBC – Radio 1 – Playlist . BBC Radio 1. British Broadcasting Corporation. Дата обращения: 9 февраля 2018. Архивировано 9 февраля 2018 года.
- ↑ THE WEEKND & KENDRICK LAMAR "Pray for me" - (Radio Date: 02/03/2018) . radiodate.it. Дата обращения: 1 мая 2022. Архивировано 18 марта 2022 года.