1707
| Seserre: | 13ine | 14ine | 15ine | 16ine | 17ine | 18ine | 19ine | 20ine | 21ine | 22ine | 23ine |
| Serri: | 1702 | 1703 | 1704 | 1705 | 1706 | 1707 | 1708 | 1709 | 1710 | 1711 | 1712 |
Serra teqwimi goreyê reqemanê romenan ra nuştışê cı MDCCVII aseno.
| Gregoryen | 1707 | |
| Ab Urbe | 2460 | |
| Teqwimê Ermeniyan | 1156 ԹՎ ՌՃԾԶ | |
| Asuri | 6457 | |
| Teqwimê Bahai | -137–-136 | |
| Teqwimo Bengalki | 1114 | |
| Teqwimê Berberan | 2657 | |
| İngılız | 5 Ann. 1 – 6 Ann. 1 | |
| Teqwimê Budistan | 2251 | |
| Teqwimê Myanmari | 1069 | |
| Teqwimê Bizansi | 7215–7216 | |
| Teqwimo İbranki | 5467–5468 | |
| İran | 1085–1086 | |
| Teqwimo Hıcri | 1118–1119 | |
| Teqwimê Japonan | Hōei 4 (宝永4年) | |
| Teqwimê Korya | 4040 | |
| Teqwimê Minguo | 205 before Çin 民前205年 | |
| Thai solar | 2250 | |
Seramey[bıvurne | çımeyi bıvurne]
Qewmıyayışê dınya[bıvurne | çımeyi bıvurne]
- 1 Gulan - İngıltera u İskoçya amey pêser u Qraliya Yewbiyayiye ilan kerd.