Чтобы открыть интерфейс администрирования, перейдите по ссылке https://biz.mail.ru/ и нажмите на имя того домена, к управлению которым вы хотите перейти.

Чтобы перейти к настройкам, необходимо авторизоваться через адрес почты администратора домена — то есть ту почту, с которой домен регистрировался в VK WorkSpace (или Mail.ru для бизнеса), либо через почту, наделенную правами администратора впоследствии.