Translation Teams

Below is a list of languages WordPress supports and their translation status of the coreCore Core is the set of software required to run WordPress. The Core Development Team builds WordPress. project. If you are interested in helping them translate WordPress or other related projects, please read the Translator Handbook or contact the translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor(s) for your language using the “Team” link.

If you’d like to help an inactive team, please see the Inactive Translations page.

See also the current list of CLPTE’s (Cross-LocaleLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.)

← All locales

香港中文 / Chinese (Hong Kong)

Locale Managers (6)

General Translation EditorsTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor (10)

Project Translation Editors (20)

Current Translation Contributors (48)

alfredtam, Alyssa Chan, Anthony C., Axton, Bojan Radonic - WPMU DEV Support, bryanhui, btwebmaster, catyylam, chiucs123, Chris Fung, cyberlandy, Derek So, developer2210, dhana168, Duke Yin, edmondyu, EXCELERUS, fsking68, handgame.cn, hkcgss, intboat, itanyumi, jasonlee88, jimsihk, Ken Chan, Kengi, LikeCoin, lookeasy, loyukfai, Nazmul Hassan, nervnkc, NGAU Zeonfung, nicole330, PP Translation Team (CLPTE), Ricky Kan, sirapa, sonalsinha21, srizvi, Uyond, vicnip, vvcent, webtoffee, whoisuncle, William Chong, Wisley, WP Royal Translation, WP Translation Team, and zoey9780.

Past Translation Contributors (91)

2jgallery, 28hkstock, Alex Lion, Alex Tang, alfredhin, alucard001, amp-cloud.de, andybusy, appsws, bartonlo, blackandwhitedigital, brianlhm, Chad Butler, Chasil, Chris Chiu, cloudse, csumyee, cwcjames288, daisymarisfung, denouk, DIV Solutions, Dominik Schilling, Ed T., Effy, ehabstar, ernest812, f051780, faikfc, flyerlog, francissiu, Gabriel Lee, Greg Lui, igeekernet, ivan so, j09003, jasonching, jemmyzheng, jennyshi776, jimbear, johnt1314, jonathan1221, kassielooo, kevlo10, kin ko, krizpoon, kungsy711, kwinyyyc, ky0ncheng, lkjune, Lomu, madalin.ungureanu, Mahesh Waghmare, matthewyue, Michael Torbert, momosct, monoshan, naturalmusic, netishk, Patrick Robrecht, peppapork, Petya Raykovska, ricwong, Robert Sim, samlt661, sdragonj, simonchan93729, stanleymak, swimangus, Tang Rufus, theblueli, themeinwp, tokitfong, trainerdavid, Translations by Semper Plugins, tsihyoung, Tudor, Valeriu Tihai, Varun Sharma, Wasiliy Strecker / ContestGallery developer, way2enjoy, wmheric, wwycheuk, xaviertsg, Xenka, yangjingwen, yatounoneko, yauhelen, yclo, yihuacr802, 云落, and 快乐的客户.

Note: Is this a language that you speak? Join the WordPress translation team for Chinese (Hong Kong)!