WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.6.x: Lower Sorbian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,149) • Translated (4,148) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 277
Prio Original string Translation —
Sorry, you are not allowed to view terms for this post. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sorry, you are not allowed to view terms for this post.
References

You have to log in to edit this translation.

This content is password protected. Toś to wopśimjeśe se pśez gronidło šćita. Details

Original current

This content is password protected.
References

You have to log in to edit this translation.

Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment. To njedajo se ako miniaturka nastajiś. Wopytajśo drugi pśidank. Details

Original current

Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment.
References

You have to log in to edit this translation.

Disable tips Pokazki znjemóžniś Details

Original current

Disable tips
References

You have to log in to edit this translation.

Got it Som zrozměł Details

Original current

Got it
References

You have to log in to edit this translation.

See next tip Pśiducu pokazku pokazaś Details

Original current

See next tip
References

You have to log in to edit this translation.

Editor tips Pokazki editora Details

Original current

Editor tips
References

You have to log in to edit this translation.

Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block, convert it to a Custom HTML block, or remove it entirely. Wašo sedło pódpěru za blok %s njewopśimujo. Móžośo wopytaś, blok instalěrowaś, jen do swójskego HTML-bloka konwertěrowaś abo jen cele wótwónoźeś. Details

Original current

Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block, convert it to a Custom HTML block, or remove it entirely.
Comment

%s: block name

References

You have to log in to edit this translation.

Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block or remove it entirely. Wašo sedło pódpěru za blok %s njewopśimujo. Móžośo wopytaś, blok instalěrowaś abo jen cele wótwónoźeś. Details

Original current

Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block or remove it entirely.
Comment

%s: block name

References

You have to log in to edit this translation.

Install %s %s instalěrowaś Details

Original current

Install %s
Comment

%s: block name

References

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    The following block has been added to your site.
  • Plural:
    The following blocks have been added to your site.
  • 1, 101, 201:
    Slědujucy blok jo se pśidał wašomu sedłoju.
  • 2, 102, 202:
    Slědujucej bloka stej se pśidałej wašomu sedłoju.
  • 3, 4, 103:
    Slědujuce bloki su se pśidali wašomu sedłoju.
  • 0, 5, 6:
    Slědujuce bloki su se pśidali wašomu sedłoju.
Details

Original current

Singular: The following block has been added to your site.
Plural: The following blocks have been added to your site.
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    Added: %d block
  • Plural:
    Added: %d blocks
  • 1, 101, 201:
    Pśidany: %d blok
  • 2, 102, 202:
    Pśidany: %d bloka
  • 3, 4, 103:
    Pśidany: %d bloki
  • 0, 5, 6:
    Pśidany: %d blokow
Details

Original current

Singular: Added: %d block
Plural: Added: %d blocks
Comment

%d: number of blocks (number).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

By %s Awtor: %s Details

Original current

By %s
Comment

%s: Name of the block author.
%s: Plugin author name.
%s: Theme author name.
%s: Plugin author.
%s: Theme author.
%s: Theme author link.

References

You have to log in to edit this translation.

No blocks found in your library. These blocks can be downloaded and installed: Žedne bloki we wašej bibliotece namakane. Toś te bloki daju se ześěgnuś a instalěrowaś: Details

Original current

No blocks found in your library. These blocks can be downloaded and installed:
References

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    No blocks found in your library. We did find %d block available for download.
  • Plural:
    No blocks found in your library. We did find %d blocks available for download.
  • 1, 101, 201:
    Žedne bloki we wašej bibliotece namakane. Njejsmy %d blok namakali, kótaryž je k dispoziciji za ześěgnjenje.
  • 2, 102, 202:
    Žedne bloki we wašej bibliotece namakane. Njejsmy %d bloka namakali, kótaryž je k dispoziciji za ześěgnjenje.
  • 3, 4, 103:
    Žedne bloki we wašej bibliotece namakane. Njejsmy %d bloki namakali, kótaryž je k dispoziciji za ześěgnjenje.
  • 0, 5, 6:
    Žedne bloki we wašej bibliotece namakane. Njejsmy %d blokow namakali, kótaryž je k dispoziciji za ześěgnjenje.
Details

Original current

Singular: No blocks found in your library. We did find %d block available for download.
Plural: No blocks found in your library. We did find %d blocks available for download.
Comment

%s: number of available blocks.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 277

Export as