Accesibilidad en Apple

Haz que sea más tuyo.

Funcionalidades integradas para que hagas cosas increíbles.

Lee en grande.

Lupa

Hasta las
letras más
pequeñas.

iPhone con la funcionalidad Lupa para agrandar un menú de restaurante

Usa la cámara de tu iPhone, iPad o iPod touch como una lupa digital para ampliar todo lo que necesites, desde la etiqueta informativa de un medicamento hasta un menú a la luz de las velas. Además, Detección de Personas usa una tecnología que mide cuánto tiempo tarda la luz en reflejarse en un objeto, para que puedas orientarte mejor en una zona ruidosa o encontrar un asiento vacío con facilidad. Y el escáner LiDAR en el iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max, iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max, iPad Pro de 12.9 pulgadas (cuarta generación o posterior) y iPad Pro de 11 pulgadas (segunda generación o posterior) puede determinar a qué distancia se encuentran otras personas, para que puedas detenerte o caminar a una distancia segura de quienes te rodean.

Lee las letras más pequeñas.

Texto Más Grande

Ajusta el tamaño.

Con un solo ajuste, puedes aumentar el tamaño del texto para que sea más fácil de leer en todas las apps de iOS, como Calendario, Contactos, Mail, Mensajes, Música, Notas, Configuración, y en algunas apps de terceros. En iOS 15 y iPadOS 15, incluso puedes personalizar el tamaño del texto de cada app.

Ajuuuuusta el tamaño.

Configura Texto Más Grande en:

Zoom

Texto ampliado con la funcionalidad Zoom

Amplía una sección de tu pantalla al instante. Y en iOS, iPadOS y macOS, usa el modo Picture in Picture para ver la zona aumentada en una ventana aparte y el resto de la pantalla en su tamaño original.

más y más grande

Más de una manera para hacerlo todo.

AssistiveTouch + Apple Watch

Aprieta. Aprieta. Habla.

AssistiveTouch para watchOS permite a las personas con extremidades superiores diferentes usar el Apple Watch sin tener que tocar la pantalla o los controles. Gracias a los sensores de movimiento integrados y al aprendizaje automático, el Apple Watch detecta sutiles diferencias en los movimientos de los músculos y los tendones para que controles la pantalla con gestos de la mano, como pellizcar o cerrar el puño. Y como AssistiveTouch también funciona con VoiceOver, puedes usar el Apple Watch con una sola mano mientras llevas un bastón o un animal de servicio con la otra. Responde llamadas, controla un cursor de movimiento en la pantalla, accede al Centro de Notificaciones, al Centro de Control y mucho más.1

AssistiveTouch para iOS y iPadOS te permite adaptar los gestos típicos, como pellizcar, rotar o deslizar, para que te resulten más cómodos. También puedes personalizar otras acciones, como regular el volumen, con un simple toque en el menú AssistiveTouch.

Aprieta. Aprieta. Habla.

Configura AssistiveTouch en:

Toque Posterior

Toca aquí.

Descubre
magia
acá.

Con sólo dos o tres toques en la parte posterior de tu iPhone podrás llevar a cabo todo tipo de acciones, como abrir el Centro de Control, hacer una captura de pantalla o usar tu app favorita. Es una excelente forma de reemplazar los gestos comunes de la pantalla de inicio cuando te resultan complicados.2

Configura Toque Posterior en:

iPhone

Siri y Atajos

Hay un atajo
para todo. Si no, pregúntale a Siri.

Siri puede hacer varias tareas a la vez. Sólo tienes que pedírselo. Elige entre una serie de atajos útiles o crea tus propios comandos.3

Hay un atajo
para todo. Si no, pregúntale a Siri.

Todo oídos en todos lados.

Adaptaciones de Audífonos

Decisiones que suenan bien.

Personaliza tu experiencia de audio con los AirPods Pro

Personaliza tu experiencia de audio para que se ajuste a tus necesidades. Con el iPhone o el iPad, puedes amplificar los sonidos suaves y ajustar algunas frecuencias para que el contenido multimedia y las llamadas telefónicas se escuchen con mayor claridad y nitidez en tus audífonos. O importa los resultados de tu última audiometría, impresa o en PDF, para personalizar rápidamente tu configuración de audio. Amplificación de la Conversación para los AirPods Pro te ayuda a comunicarte mejor con otras personas en entornos ruidosos o en lugares donde hay mucha gente. El audio computacional y los micrófonos con tecnología beamforming hacen que estos audífonos se centren en la voz de quien tienes delante de ti para que te sea más fácil seguir la conversación cara a cara.

Decisiones que suenan bien.

Aparatos para la sordera Made for iPhone

Ajusta el volumen al ambiente.

Ajusta los niveles de audición con aparatos para la sordera de iPhone

Apple ha trabajado con los mejores fabricantes para crear aparatos para la sordera y procesadores de sonido diseñados especialmente para el iPhone, el iPad y el iPod touch. Activa los ajustes que te ha preparado tu audiólogo sin tener que usar controles remotos adicionales o regula tus propios niveles cuando pases de lugares silenciosos a otros más ruidosos. Gracias a la compatibilidad con los nuevos aparatos bidireccionales para la sordera, las personas sordas o con dificultades auditivas ahora pueden hablar por teléfono o FaceTime sin usar las manos.

Ajusta el volumen al ambiente.

Escucha en Vivo

Escucha de cerca.

Incluso de lejos.

Escucha en Vivo te permite escuchar conversaciones en ambientes ruidosos o amplificar la voz de alguien que está al otro lado de la habitación, enviando el audio desde el iPhone o iPad a tus audífonos inalámbricos compatibles o aparatos para la sordera Made for iPhone.4 Ahora Escucha en Vivo es compatible con la funcionalidad de cancelación de ruido, que te ayudará a distinguir mejor la voz de quien está hablando sin importar el ruido ambiental.

Concéntrate en lo importante.

Lector de Safari

Disfruta el contenido sin distracciones.

Reduce las distracciones y elimina los anuncios, los botones y las barras de navegación para concentrarte en lo más importante. Puedes elegir usar el Lector de Safari automáticamente en los sitios web en los que esté disponible.

Disfruta el contenido sin distracciones.

Configura Lector de Safari en:

Contenido Leído

Lee con los
oídos.

Si te resulta más fácil aprender o comprender cuando oyes lo que lees o escribes, funcionalidades como Leer Pantalla en Voz Alta, Leer Selección, Leer al Teclear y Texto Predictivo te resultarán muy útiles, ya que agregan un componente auditivo al texto.5

Lee con los oídos.

Configura Contenido Leído en:

Sonidos de Fondo

Escucha la calma.

La funcionalidad Sonidos de Fondo puede minimizar los sonidos que distraen, incomodan o molestan. La reproducción continua de sonidos equilibrados, oscuros o brillantes, y del sonido del mar, la lluvia o un arroyo te ayuda a concentrarte, relajarte o descansar. Estos sonidos se mezclan o camuflajean con otros audios y sonidos del sistema cuando usas tu dispositivo.

Escucha la calma.

Configura Sonidos de Fondo en:

Escucha lo que las imágenes
tienen que decir.

VoiceOver

Momentos que te dejan con palabras.

VoiceOver describe la imagen del iPhone y muestra el texto leído. 'Dos personas sonríen y posan para la foto.'

VoiceOver es un lector de pantalla líder en la industria que describe exactamente lo que sucede en tu iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV o iPod touch para que puedas navegar sólo escuchando. Ahora puedes conocer aún más detalles de las personas, el texto, los datos de una tabla y otros objetos que aparezcan en imágenes.6 Escucha el contenido de un recibo o etiqueta como si fuera una tabla, es decir, por filas y columnas, junto con los encabezados. VoiceOver también puede describir la posición de una persona respecto de los objetos dentro de una imagen, para que revivas momentos inolvidables con lujo de detalle. Cambiar de una acción a otra es aún más fácil gracias al nuevo menú Configuración Rápida en el iPhone y el iPad. Las acciones de VoiceOVer se sincronizan en todos tus dispositivos y el volumen de salida se ajusta automáticamente cuando hablas. Además, en caso de que enciendas la linterna sin querer, recibirás un aviso de que está encendida.

Momentos que te dejan con palabras.

Descripciones de Audio

Luz. Cámara. Audición.

Disfruta películas con descripciones de audio que detallan todo lo que sucede en la pantalla, para que no te pierdas ni los gestos de un personaje ni el ambiente de la escena. Las descripciones de audio están disponibles para todo el contenido original de Apple TV+.

See está disponible en la app Apple TV

Luz. Cámara. Audición.

Leer Selección

Burbuja de diálogo

Escucha sólo lo quequieres escuchar.

Selecciona el texto que quieres oír y tu iPhone, iPad, Mac o iPod Touch te lo leerá en más de 40 idiomas y dialectos.

Escucha sólo lo que quieres escuchar.

Funciona con cada movimiento tuyo.

Control por Voz

Tus deseos son órdenes.

Ejemplos de comandos de Control por Voz.

Con simples comandos de voz, puedes abrir y usar fácilmente las apps de iOS, iPadOS y macOS. Además, puedes navegar con la ayuda de etiquetas numeradas junto a los elementos en los que se puede hacer clic o colocando una cuadrícula en la pantalla para seleccionar, hacer zoom y arrastrar con precisión. Control por Voz ahora está disponible en más idiomas, como chino, francés y japonés.7

Tus deseos son órdenes.

Configura Control por Voz en:

Compatibilidad con seguimiento ocular para iPadOS

Navega en tu iPad sólo con tus ojos. iPadOS es compatible con dispositivos de seguimiento ocular de terceros.8 Los dispositivos compatibles detectan qué parte de la pantalla estás viendo y mueven el cursor a ese lugar. También te permiten fijar la mirada en un punto determinado para realizar una acción en la pantalla, como tocar para seleccionar.

Sube dos líneas. Selecciona la oración. PON MAYÚSCULAS.

Configura seguimiento ocular en:

iPad

Control por Botón

Controla la forma en que quieres moverte.

La funcionalidad Control por Botón recorriendo Mapas de Apple

Usa una gran variedad de dispositivos de adaptación y la exploración por elementos, por puntos o manual para recorrer de forma secuencial los elementos de la pantalla y realizar acciones específicas. Control por Botón es compatible con diferentes accesorios, como interruptores, joysticks, la barra espaciadora de un teclado o un trackpad. Además, ahora también funciona con diversos sonidos simples que puedes hacer con la boca, como un clic, pop o sonido “i”.

Controla la forma en que quieres moverte.

No te pierdas de nada.

Reconocimiento de Sonidos

Mira aquí lo que suena allá.

Alerta de Reconocimiento de Sonidos de alarma contra incendios en el iPhone.

Recibe una notificación visual y vibratoria cada vez que tu iPhone o iPad detecte un determinado tipo de sonido o alerta, como el timbre de la puerta o el llanto de un bebé.9

Mira aquí lo que suena allá.

Configura Reconocimiento de Sonidos en:

Alertas sensoriales

Alertas sensoriales y notificaciones con un parpadeo o una vibración.

Una vibración en el iPhone o una luz LED en el iPhone, iPad y iPod touch te avisan cuando recibes una llamada telefónica o de FaceTime, un nuevo mensaje de texto, un email o una notificación del calendario. Y si estás usando la Mac, puedes hacer que la pantalla parpadee cuando una app requiere tu atención.

Entérate en un parpadeo. O una vibración.

FaceTime y detección de lengua de señas

Tu conversación en primer plano.

Group FaceTime call with individual using sign language

Si usas lengua de señas, FaceTime es ideal para comunicarte. Gracias a su alta calidad de video y su gran velocidad de fotogramas, podrás captar todos los gestos y expresiones faciales. Además, cuando te unas a una llamada de video grupal, FaceTime detectará si usas lengua de señas y destacará tu ventana automáticamente.10

Tu conversación en primer plano.

Configura FaceTime en:

La accesibilidad empieza aquí.

Soporte de accesibilidad

Más información

Accesorios de accesibilidad

Comprar

Guías para desarrolladores

Más información

Más información sobre Apple y accesibilidad.