Translations < Marathi < Administration < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Marathi

← 1 2 3 … 176 →

Prio	Original string	Translation	—
	XML Error: %1$s at line %2$s	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool XML Error: %1$s at line %2$s Comment 1: error message, 2: line number References wp-admin/link-parse-opml.php:88 You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Priority of the original: normal
	https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ Comment %s: WordPress version References wp-admin/about.php:50 wp-admin/about.php:70 wp-admin/about.php:90 wp-admin/about.php:110 wp-admin/about.php:130 wp-admin/about.php:150 wp-admin/about.php:170 wp-admin/about.php:190 wp-admin/about.php:210 wp-admin/about.php:230 wp-admin/about.php:250 You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Priority of the original: normal
	A post type mismatch has been detected.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool A post type mismatch has been detected. References wp-admin/post.php:44 You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Priority of the original: normal
	A post ID mismatch has been detected.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool A post ID mismatch has been detected. References wp-admin/includes/class-wp-screen.php:274 wp-admin/post.php:20 You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Priority of the original: normal
	<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool <strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores. References wp-admin/setup-config.php:262 You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Priority of the original: normal
	<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool <strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty. References wp-admin/setup-config.php:258 You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Priority of the original: normal
	http://ma.tt/	http://ma.tt/	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool http://ma.tt/ Comment Author URI of the plugin http://ma.tt/ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-04-23 21:26:14 UTC Last modified: 2016-04-24 02:55:28 UTC Translated by: Makarand G. Mane (mkrndmane) Priority of the original: normal
	Matt Mullenweg	मॅट मूलेनवेग	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Matt Mullenweg Comment Author of the plugin मॅट मूलेनवेग You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-04-23 21:28:26 UTC Last modified: 2016-04-24 02:55:28 UTC Translated by: Makarand G. Mane (mkrndmane) Priority of the original: normal
	This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page.	हॅलो, डॉली: फक्त एक प्लगइन नाही ही लुई आर्मस्ट्राँग सर्वात प्रसिद्ध गायली दोन शब्दा मध्ये जिची एक संपूर्ण पिढीला आशा आणि उत्साहाच प्रतीक आहे . तेव्हा पासून आपण सक्रिय सहजगत्या <cite>हॅलो, डॉली </cite> प्रत्येक पृष्टावर आपले प्रशासन स्क्रीनच्या वरील उजव्या एक गेय दिसेल.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page. Comment Description of the plugin हॅलो, डॉली: फक्त एक प्लगइन नाही ही लुई आर्मस्ट्राँग सर्वात प्रसिद्ध गायली दोन शब्दा मध्ये जिची एक संपूर्ण पिढीला आशा आणि उत्साहाच प्रतीक आहे . तेव्हा पासून आपण सक्रिय सहजगत्या <cite>हॅलो, डॉली </cite> प्रत्येक पृष्टावर आपले प्रशासन स्क्रीनच्या वरील उजव्या एक गेय दिसेल. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-04-27 11:53:10 UTC Translated by: Swapnil V. Patil (patilswapnilv) Priority of the original: normal
	http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/	http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/ Comment Plugin URI of the plugin http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-04-23 22:01:15 UTC Last modified: 2016-04-24 02:50:58 UTC Translated by: Makarand G. Mane (mkrndmane) Priority of the original: normal
	Hello Dolly	हॅलो डॉली	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Hello Dolly Comment Plugin Name of the plugin हॅलो डॉली You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-04-23 21:27:59 UTC Last modified: 2016-04-24 02:55:28 UTC Translated by: Makarand G. Mane (mkrndmane) Priority of the original: normal
	Add Widget	विजेट जोडा	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Add Widget References wp-admin/widgets.php:512 विजेट जोडा You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-04-22 15:30:57 UTC Last modified: 2016-04-23 18:19:34 UTC Translated by: Jaydeep Patil (erjaydeep7576) Priority of the original: normal
	This will clear all items from the inactive widgets list. You will not be able to restore any customizations.	या निष्क्रिय विजेट सूचीमधील सर्व आयटम साफ होतील. आपण कोणतेही सानुकूल पुनर्संचयित करण्यास सक्षम नाही.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool This will clear all items from the inactive widgets list. You will not be able to restore any customizations. References wp-admin/widgets.php:444 या निष्क्रिय विजेट सूचीमधील सर्व आयटम साफ होतील. आपण कोणतेही सानुकूल पुनर्संचयित करण्यास सक्षम नाही. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-04-22 14:29:02 UTC Last modified: 2016-04-23 18:11:47 UTC Translated by: Tushar Wesanekar (tusharwesanekar) Priority of the original: normal
	Clear Inactive Widgets	निष्क्रीय विजेट साफ करा	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Clear Inactive Widgets References wp-admin/widgets.php:434 निष्क्रीय विजेट साफ करा You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-04-22 14:31:43 UTC Last modified: 2016-04-23 18:11:47 UTC Translated by: Tushar Wesanekar (tusharwesanekar) Priority of the original: normal
	To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back.	विजेट सक्रिय करण्यासाठी ते बाजूच्या जागे वर ओढा किंवा त्यावर क्लिक करा. विजेट निष्क्रिय करण्यासाठी तसेच त्याच्या सेटिंग्ज हटविण्यासाठी ते परत बाजूला ओढा.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back. References wp-admin/widgets.php:398 विजेट सक्रिय करण्यासाठी ते बाजूच्या जागे वर ओढा किंवा त्यावर क्लिक करा. विजेट निष्क्रिय करण्यासाठी तसेच त्याच्या सेटिंग्ज हटविण्यासाठी ते परत बाजूला ओढा. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-04-24 11:10:29 UTC Last modified: 2016-04-24 12:46:27 UTC Translated by: Guru L. Ayarekar (gurudevendranath) Priority of the original: normal

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 … 176 →

Export as

Translation of Administration: Marathi

Original untranslated

Meta

Original untranslated

Meta

Original untranslated

Meta

Original untranslated

Meta

Original untranslated

Meta

Original untranslated

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta