Zürich
Jump to navigation
Jump to search
Deutsch: Zürich ist die grösste Stadt der Schweiz und Hauptstadt des Kantons Zürich.
English: Zurich is the largest city in Switzerland and capital of the canton of Zürich.
Français : Zurich est une cité alémanique de Suisse, la première ville du pays par le nombre d’habitants et la capitale du canton de Zurich.
Italiano: Zurigo è la città più grande della Svizzera, ed è il capoluogo del cantone omonimo.
Rumantsch: Turitg è ina citad da la Svizra, la pli gronda da la Svizra e ses center economic e cultural.
Alemannisch: Züri isch die grööschti Stadt vo de Schwiiz und Hauptstadt vom Kanton Züri
Čeština: Curych je hlavním městem stejnojmenného kantonu a největší město Švýcarska
Dansk: Zürich er den største by i Schweiz, og hovedstaden i kanton Zürich.
Ελληνικά: Η Ζυρίχη είναι η μεγαλύτερη πόλη στην Ελβετία, και πρωτεύουσα του καντονίου της Ζυρίχης.
Español: Zúrich es la ciudad más poblada de Suiza y la capital del cantón de Zúrich.
Esperanto: Zuriko estas la plej granda urbo de Svislando kaj ĉefurbo de Kantono Zuriko.
日本語: チューリッヒはスイス最大の都市で、チューリッヒ州の州都。
Nederlands: Zürich is de grootste stad in Zwitserland en is hoofdstad van het kanton Zürich.
Norsk bokmål: Zürich er den største byen i Sveits, og hovedstaden i kantonen Zürich.
Polski: Zurych – najwięcej miasto Szwajcarii i stolica kantonu Zurychu.
Português: Zurique é a cidade mais populosa da Suíça e a capital do cantão de Zurique.
Română: Zürich este cel mai mare oraş din Elveţia şi capitala cantonului omonim.
Svenska: Zürich är den största staden i Schweiz, och huvudstaden i kantonen Zürich.
Українська: Цюрих – найбільше місто Швейцарії та столиця кантону Цюрих.
Gallery - Galerie[edit]
- Deutsch: StadtwappenEnglish: Coats of arms
- Deutsch: Luftaufnahme von Zürich und dem Seebecken aus südöstlicher RichtungEnglish: Aerial picture of Zürich from the south-east.
- Deutsch: Hauptbahnhof mit Bahnhofplatz von der Bahnhofstrasse ausEnglish: Main railway station with Station Square from Station Road
- Deutsch: Strandbad Tiefenbrunnen beim Zürichhorn
- Deutsch: Chinagarten bei der Blatterwiese im SeefeldEnglish: Chinese Garden nearby Zürichhorn
- English: A view of the city with the river Limmat downstream from Quay Bridge
- Deutsch: Rathaus an der Limmat von der Münsterbrücke aus stromabwärtsEnglish: Rathaus (town hall) as seen from Münsterbrücke
- Deutsch: Grossmünster von der Limmat ausEnglish: Grossmünster as seen from the Limmat river
- Deutsch: St. Peter Kirche von der Limmat herEnglish: St. Peter's church from the Limmat river
- Deutsch: St. PeterhofstattEnglish: St. Peterhofstatt
- Deutsch: Vier KirchenEnglish: Four churches
- English: The Zentrum campus of the ETH Zurich, south-west facade as seen from the Polyterrace
- Deutsch: Das Hauptgebäude der Universität Zürich, Ansicht von der KünstlergasseEnglish: University of Zurich main building as seen from the south nearby Polyterrace
- Deutsch: Die Langstrasse im Kreis 4, AussersihlEnglish: Langstrasse in 4th district (Aussersihl)
- Deutsch: Hauptquartier von Credit Suisse am ParadeplatzEnglish: Main quarter of Credit Suisse in Zurich, Paradeplatz
- Deutsch: Replik des Grabsteines mit der ersten Erwähnung von Zürich (Turicum) an der Fundstelle an der Pfalzgasse beim LindenhofEnglish: Replica of the tombstone with the first mentioning of Zurich's Roman name Turicum at it's site of discovery at Pfalzgasse on Lindenhof hill
Panoramics - Panoramen[edit]
Bilder aus der Geschichte von Zürich (Images historiques de Zürich / Historical images of Zürich)[edit]
Siehe auch: Geschichte der Stadt Zürich
See also: History of Zürich
Voir aussi: Histoire de Zurich
- Deutsch: Die Stadt Zürich auf dem Murerplan von 1576
- Deutsch: Karte der Stadt Zürich und ihrer Befestigungen aus dem 17. Jahrhundert
- Deutsch: Strassenschlachten zwischen der Landbevölkerung und städtischen Dragonern auf dem Paradeplatz in Zürich während des Züriputsches 1839
- Deutsch: Grabstein auf dem Lindenhof mit der ältesten Nennung des lateinischen Namens von Zürich (turicum)
- Deutsch: Karikatur der Kämpfe auf dem Münsterhof in Zürich während des Züriputsch, 6.9.1839
- Deutsch: Fraumünsterabtei, Kornhaus und Zunfthaus zur Meisen vom Grossmünsterturm her gesehen um 1757. Aquarell von Franz Schmid, 1830
- Deutsch: Grossmünster, Helmhaus und Wasserkirche 1770. Radierung von Johann Balthasar Bullinger, 1770
- Deutsch: Die Escher-Wyss Maschinenfabrik in Zürich 1930
- Deutsch: Die Prozessionsachse Grossmünster (Grab von Felix und Regula), Wasserkirche (Hinrichtungsstätte) und Fraumünster (Reliquien) in der Altstadt von Zürich auf dem Murerplan von 1576
- Deutsch: Die Schlacht von St. Jakob an der Sihl 1444
Pictures of historical persons of Zurich[edit]
- Deutsch: Heinrich Bullinger, Reformator
- Deutsch: Johann Balthasar Bullinger, Künstler
- Deutsch: Arnold Bürkli, Ingenieur
- Deutsch: Alfred Escher, Industrieller und Unternehmer
- Deutsch: Christoffel Froschauer der Jüngere (1532 - 1585)
- Deutsch: Conrad Gessner, Naturforscher
- Deutsch: David Herrliberger, Künstler
- Deutsch: Gottfried Keller, Dichter und Politiker
- Deutsch: Johann Heinrich Pestalozzi, Pädagoge
- Deutsch: Johanna Spyri, Schriftstellerin
- Deutsch: Johannes Stumpf, Künstler
- Deutsch: Hans Waldmann, Politiker
- Deutsch: Ulrich Zwingli, Reformator