Independent Türkçe

Lucien Greaves

Satanist Tapınağı'nın kurucularındanım: Saldırının ardından neyi savunduğumuzu anlatmak istiyorum

Muhammed Zahid Gül

Türkiye-Umman ilişkilerinin gelişiminin mimarı: Kasım bin Muhammed el-Salihi

Harry Readhead

Kedileri gözlemlemek beni nasıl daha iyi bir insan yaptı?

Asgari ücret ne kadar olmalıydı? Sokak ne diyor?: İnsanların yüzü gülmüyor, yeter artık düzelsin bir şeyler

LGS'de kız öğrenciler yine erkeklerden başarılı oldu: Kızların sınavlarda daha başarılı olmasının nedeni ne? Çalışmak mı zeka mı toplumsal koşullar mı?

Ali Kemal Erdem

"Devletin ideolojisi İslam'dır" tartışması: "Bir ülkenin anayasal düzeni, lise bilgisi düzeyinde ele alınmamalı"

Abdulhakim Günaydın

Saadet Partisi, sahada en çok karşılaştığı 50 soruya verilecek 50 cevabı belirledi: Kılıçdaroğlu Alevi değil mi neden destekliyorsunuz? PKK ile işbirliği yaptığınız doğru mu?

Yeni asgari ücret miktarı belirlendi: 5 bin 500 TL

Asgari ücretin en alt rakamının yüzde 30 artışla 5 bin 500 TL olarak uygulanmasına karar verildi

Muhalefetten asgari ücret tepkisi: Müjde; yılbaşında 390 dolar olan asgari ücret 325 dolara yükseltildi

Erdoğan: NATO Zirvesi Türkiye için büyük bir diplomatik zafer olmuştur

Nebati: Kadınsanız krediye ulaşmanız daha kolay

Prof. Dr. Mustafa Öztürk

Atıkları evlerde ayrıştırma, geçici depolama ve toplama

Dr. Kerem Yavaşça

Muhalefetin cumhurbaşkanı adayı kim olmalı?

Altan Tan

Paraşütle uçulmaz!

ÇEVİRİ

Sri Lanka'da akaryakıt krizi çığırından çıktı: "İki gündür benzin sırasındayım, arabada yatıp kalkıyorum"

ÇEVİRİ

İşçi kılığına girip 390 metre yükseklikteki vinçten aşağı sarktı

ÇEVİRİ

Bakterilerden jet yakıtı üretmenin yolu keşfedildi

ÇEVİRİ

ABD, Süleyman Kerimov'la bağlantılı milyar dolarlık şirkete el koydu

Mustafa Fahs

Viyana'dan Doha'ya... Mekandan bağımsız kriz

İlyas Harfuş

Putin'in elindeki kartlar

Osman Mirgani

Biden'ın başkanlığı sallantıda

"Kazanım" olarak gösterildi ama eski diplomatlara göre İsveç ve Finlandiya'nın Türkiye'nin talep ettiği isimleri iadesi pek kolay değil

Ali Kemal Erdem

Rezerv Lig başlıyor, takımlara katkısı ne olacak?... "Kulüpler artık orayı da bir vitrin olarak kullanmak istiyor"

Mehmet Altunkılıç

Vaka sayıları artıyor, uzmanlar uyarıyor: Aşıda hatırlatma dozlarınızı unutmayın

Lale Elmacıoğlu

Ankara'nın İsveç ve Finlandiya'nın NATO vetosunu kaldırması kafaları karıştırdı: Karar “kazanım” mı yoksa “yenilgi” mi?

Abdulhakim Günaydın

Umut Ataseven

PODCAST | Antikçağlarda tanrısal zorbalık: Meşruiyet dayatması

Sami Akbıyık

Finlandiya, 102 yıl önce de Milletler Cemiyeti'ne girmek için Osmanlı'nın kapısını çalmıştı

Sayım Çınar

Lades sadece yemek değil, hayatın ta kendisi!

dosya

Ereğli Orman Fidanlığı'nda sera kuruldu: 80 bin adet yöreye özgü doğal tür üretiliyor

İNSAN HİKAYELERİ

Diplomasız heykeltıraş: Bahçesinde yaptığı müzeyle tarihe ışık tutuyor

ÇEVİRİ

Hong Kong'un devrinin 25. yıldönümü: Çin Devlet Başkanı Şi "gerçek demokrasi" derken, muhalifler öfkeli

2019'da yaklaşık bir milyon kişinin katıldığı protestolardan sonra Avustralya'ya kaçan Hui, "Hukuk sistemi, bağımsız medya ve demokratik toplum yok edildi" dedi

ÇEVİRİ

Sunucuları kovulan radyoda "protesto" olarak tüm gün Rage Against the Machine çaldı

ÇEVİRİ

ABD'li uzmanlar yönergelerini güncelledi: "Sağlıklı yetişkinler için vitamin takviyeleri para israfı"

ÇEVİRİ

Avustralya'da brokoli satın alırken tasarruf için sapını kıranlar uyarıldı

ÇEVİRİ

AB, Brexit'i tamamlamak için Birleşik Krallık'ı masaya çağırıyor

ÇEVİRİ

Çinli ev hanımı, Wikipedia'da 10 yıl boyunca uydurma tarihi olayları yazdı

ÇEVİRİ

Oleksandr Usyk: Tyson Fury benden korkuyor

ÇEVİRİ

Volkswagen CEO'su: 2025'e kadar Tesla'yı yeneceğiz

ÇEVİRİ

Dış basın analizleri: Türkiye'nin İsveç ve Finlandiya'nın NATO üyeliğine yeşil ışık yakması nasıl değerlendirildi?

ÇEVİRİ

Bilim insanları açıkladı: "Tonga patlaması yerçekimi dalgalarını Dünya etrafında 6 kez döndürdü"

ÇEVİRİ

Kate Middleton ve Prens William'ın Karayipler'deki uçuşlarının vergi mükelleflerine maliyeti açıklandı

İstanbul'da simide, İzmir'de ekmeğe zam geldi

İstanbul'da simit yüzde 25 zamla 5 lira olurken İzmir'de ekmek fiyatı 4 liraya yükseldi

ÇEVİRİ

Birleşik Krallık, yapay zekanın buluşları için patent alamayacağına karar verdi

ÇEVİRİ

"Potansiyel olarak yıkıcı" Güneş fırtınası hiç uyarı vermeden Dünya'yı vurdu

Soner Yalçın: Ne aldınız arkadaş

Mehmet Barlas: Erdoğan zirvede istediğini aldı

Yeniçağ yazarı: Diyanet'in skandal sorusu

Barış Pehlivan: Medyadaki AKP'lilerin Peker iddiaları

İsmail Saymaz: Yalova'da kaçak dini yurtta çocuğa tecavüz

Akif Beki: Temiz siyaset böyle oluyor demek

Yeni Şafak yazarı: Erdoğan'ın asgari ücret açıklamasındaki ince nokta

Yazarlar

Türkiye’den Sesler

Dünya’dan Sesler

Satanist Tapınağı'nın kurucularındanım: Saldırının ardından neyi savunduğumuzu anlatmak istiyorum

Türkiye-Umman ilişkilerinin gelişiminin mimarı: Kasım bin Muhammed el-Salihi

Kedileri gözlemlemek beni nasıl daha iyi bir insan yaptı?

Ben yüz felciyle ilgili araştırma yapan bir doktorum, size Justin Bieber'dan bahsedeyim

Her yıl düzenlenen Yulin köpek yeme festivali başladı; evet, doğru okudunuz

Macron'un yenilgisi sadece Fransa'yı zayıflatmıyor; Avrupa için de ciddi etkileri var

İsrail hükümeti köyümü yok etmeye çalışıyor; yardımınıza ihtiyacımız var

İki Britanyalı ölüm cezasına çarptırıldı; Ukrayna'daki her yabancı şu anda risk altında

Gençler kendi evlerini alamıyor ama bunun Netflix'le hiçbir alakası yok

Biri dinozorumuzu çaldı: 50 milyon yıllık iskeletin peşinde

Hz. Muhammed'in kızı hakkındaki film beni de rencide etti ama protestocular hatalı

Bitcoin madenciliği çevre için gerçekte ne kadar kötü?

Boris Johnson şu an yeterince kötü, bir de devlet başkanı olsaydı ne olurdu, düşünün

Gıda kaynaklarımız savaştan önce de tehdit altındaydı şimdi daha da kötüye gidiyor

Kraliyet ziyaretleri Windsorları geçmişle yüzleşmeye zorluyor

PODCAST | Antikçağlarda tanrısal zorbalık: Meşruiyet dayatması

Atıkları evlerde ayrıştırma, geçici depolama ve toplama

Muhalefetin cumhurbaşkanı adayı kim olmalı?

Yönetmen sineması: Kore sinemasının Tarantino'su; Chan Wook Park

Finlandiya, 102 yıl önce de Milletler Cemiyeti'ne girmek için Osmanlı'nın kapısını çalmıştı

Lades sadece yemek değil, hayatın ta kendisi!

Paraşütle uçulmaz!

Madrid zirvesinden sonra NATO

Petro'nun yolu (1): Coğrafya kader değildir

Fitneden uzak durmalıyız

Milli Mücadele yıllarında bir Kuva-yı Milliye'ci Afro-Türk: Arap Ali Osman Efe

Yerli oyuncuların maliyeti yüksek

Yeni Frankensteinler mi geliyor?

İslam bilimi ve düşüncesinin Batı'ya etkisi

Fırat'ın kutsiyeti ve siyanür…

18-25 aralığındaki gençlere Müzekart GNS dağıtılacak

TFF Başkanı Büyükekşi: Statlarımıza ne kadar çok kadın seyirci ve anne getirebilirsek, şiddet ve kötü tezahüratı o kadar önleriz

Sisi, Mısır’ın Ukrayna savaşı ve koronavirüs salgının yansımalarının üstesinden geleceğinden emin

Fransa ve Avustralya, denizaltı krizinin ardından yeniden stratejik ortaklığa yöneliyor

Bakan Bozdağ: İsveç ve Finlandiya'ya, iadeleri istenen teröristler için yeniden iade talebi gönderme kararı aldık

Bakan Nebati: Net asgari ücret oranındaki kümülatif artış oranı yüzde 94,60

Türkiye - Ermenistan normalleşme süreci… İki ülkeden sınır adımı

HABERLER

18-25 aralığındaki gençlere Müzekart GNS dağıtılacak

Bakanlıktan, “18-25 yaş aralığındaki tüm gençlere, müze ve ören yerlerine tamamen ücretsiz girebilecekleri bir Müzekart GNS hediye ediyoruz” açıklaması yaptı

Türkiye - Ermenistan normalleşme süreci… İki ülkeden sınır adımı

Muhalefetten asgari ücret tepkisi: Müjde; yılbaşında 390 dolar olan asgari ücret 325 dolara yükseltildi

Asgari ücret ne kadar olmalıydı? Sokak ne diyor?: İnsanların yüzü gülmüyor, yeter artık düzelsin bir şeyler

Konya'da polis tarafından öldürülen şizofreni tanılı Davulcu'nun yakını: Amerika'ya döndük

RTÜK'ten DW Türkçe ve Amerika'nın Sesi'ne erişim engelli getirilmesine ilişkin açıklama

Pençe-Kilit Operasyonu bölgesinde bir asker şehit oldu

Bakan Bozdağ: İsveç ve Finlandiya'ya, iadeleri istenen teröristler için yeniden iade talebi gönderme kararı aldık

Selçuk Üniversitesi Tıp Fakültesi öğrencileri hekim andının özgün halini okumak isteyince ışıklar söndürüldü

Fuhuş çetesi hakkında iddianame hazırlandı: 'Palalı Sabri'nin 248 yıla kadar hapsi istendi

İçişleri Bakanlığı: Yabancılar için ikamete kapatılan mahalle sayısı 1169'a çıkarıldı

Sedat Peker davasında tutuklu sanıkların tümü tahliye edildi

Siyaset

Öztrak'tan "Milletvekili maaşı ile geçinemiyorum" diyen AK Parti'li Demirbağ'a: Seni bu hale düşürenlere oy verme

AK Parti Elazığ Milletvekili Zülfü Demirbağ, "Danışmanlarıma borçlanmışım, maaşımı bekliyorum, milletvekili maaşıyla milletvekilliği yapılmaz, çok zor" demişti

AK Parti'den muhalefete: Diplomatik başarının mutluluğuna ortak olmasını beklerdik

Karamollaoğlu: Allah'ın izniyle, seçimleri iktidar kaybedecek ve biz kazanacağız

"Devletin ideolojisi İslam'dır" tartışması: "Bir ülkenin anayasal düzeni, lise bilgisi düzeyinde ele alınmamalı"

Aksakal'dan "Üçlü Mutabakat" eleştirisi: Diplomatik başarı propagandası yaparak kendimizi avutmayalım

Dünya

İran'da 6,1 ve 6,3 büyüklüğünde iki deprem daha meydana geldi

ABD heyeti Katar'da Taliban temsilcileriyle bir araya geldi: 55 milyon dolarlık yeni yardım da aktarıldı

Sisi, Mısır’ın Ukrayna savaşı ve koronavirüs salgının yansımalarının üstesinden geleceğinden emin

Fransa ve Avustralya, denizaltı krizinin ardından yeniden stratejik ortaklığa yöneliyor

ÇEVİRİ

Sri Lanka'da akaryakıt krizi çığırından çıktı: "İki gündür benzin sırasındayım, arabada yatıp kalkıyorum"

ÇEVİRİ

Hong Kong'un devrinin 25. yıldönümü: Çin Devlet Başkanı Şi "gerçek demokrasi" derken, muhalifler öfkeli

ÇEVİRİ

Vladimir Putin'in savaşın 4. ayında kaybettiği albay ve yarbay sayısı 57'ye çıktı

Yaşam

ÇEVİRİ

İşçi kılığına girip 390 metre yükseklikteki vinçten aşağı sarktı

Lockwood, gösteriden sonra vincin parmaklıklarının "yağla kaplandığını" fark ettiğini söyledi

ÇEVİRİ

Çinli ev hanımı, Wikipedia'da 10 yıl boyunca uydurma tarihi olayları yazdı

ÇEVİRİ

Birleşik Krallık, yapay zekanın buluşları için patent alamayacağına karar verdi

Anthony Cuthbertson

İNSAN HİKAYELERİ

Diplomasız heykeltıraş: Bahçesinde yaptığı müzeyle tarihe ışık tutuyor

ÇEVİRİ

Yurtdışına seyahat ederken birbirinin pasaportunu kullanan Çinli ikizler gözaltına alındı

Sravasti Dasgupta

Spor

TFF Başkanı Büyükekşi: Statlarımıza ne kadar çok kadın seyirci ve anne getirebilirsek, şiddet ve kötü tezahüratı o kadar önleriz

ÇEVİRİ

Oleksandr Usyk: Tyson Fury benden korkuyor

Rezerv Lig başlıyor, takımlara katkısı ne olacak?... "Kulüpler artık orayı da bir vitrin olarak kullanmak istiyor"

Yabancı sınırı Türk futbolunda yeniden gündemde... "Yabancı-yerli ayrımı olmaz, iyi ya da iyi olmayan oyuncu kavramı var"

EKONOMİ

Kiralık evde "fatura dahil" oyunu

Kimi ev sahipleri istediği tarihte evden çıkmayan ya da istediği oranda zam yapmayan kiracının elektriğini suyunu keserek baskı oluşturuyor

SAĞLIK

CHP Kovid-19 Danışma Kurulu: Pandemi halen öldürücü

Açıklamada, "Sağlık Bakanlığı'nı Kovid-19 pandemisini bilime uygun biçimde izlemeye ve birey-toplum sağlığını koruyacak biçimde pandeminin ciddiyetini toplumla paylaşmaya davet ediyoruz" denildi

Bakan Koca paylaştı: Maymun Çiçeği Türkiye'de

Vaka sayıları artıyor, uzmanlar uyarıyor: Aşıda hatırlatma dozlarınızı unutmayın

KÜLTÜR

ÇEVİRİ

Sunucuları kovulan radyoda "protesto" olarak tüm gün Rage Against the Machine çaldı

ÇEVİRİ

Chris Pratt, kendisine adıyla seslenilmesinden hoşlanmadığını söyledi

ÇEVİRİ

Pedro Almodóvar, Brokeback Dağı'nı neden geri çevirdiğini açıkladı

ÇEVİRİ

Stephen King yarısında salonu terk ettiği tek filmi açıkladı

dosya

Hayat, hiç perdesi kapanmayan bir sahne: Cüneyt Arkın ve civanmertlik

ÇEVİRİ

Stranger Things'in yaratıcıları eski bölümleri tekrar yayımlanmadan önce gizlice yeniden montajladıklarını açıkladı

ÇEVİRİ

Christian Bale, Batman rolüne dönmesini sağlayacak tek şartı açıkladı

ÇEVİRİ

David Harbour: Stranger Things'in 4. sezonunun ikinci kısmı sizi uçuracak

ÇEVİRİ

Mark Hamill, Star Wars setlerinden kendisine kalan en değerli eşyayı açıkladı

ÇEVİRİ

David Harbour, Stranger Things'deki gençlerin "mayın tarlasının ortasında kaldığını" söyledi

BİLİM

ÇEVİRİ

Bakterilerden jet yakıtı üretmenin yolu keşfedildi

Hâlâ gerçekleşmekten uzak olsa da, araştırmacılar ürettikleri moleküllerin teorik olarak petrol bazlı yakıtların yerini alabileceğini söylüyor

Oxford Üniversitesi'nden karbondioksiti jet yakıtına dönüştüren çevreci teknoloji

ÇEVİRİ

Çin, Mars'ın büyüleyici fotoğraflarını paylaştı

ÇEVİRİ

NASA astronotu, uzayda topraksız sebze yetiştirdi

DOSYA

TÜRKİYE'DEN SESLER

Sami Akbıyık Osmanlı modernleşmesinde Beyaz Köleler: 'Güzel kadın' algısı, şişman kadından zayıf kadına nasıl dönüştü?

Sami Akbıyık Independent Türkçe için yazdı

Çeviri Dosya

Avrupamerkezciliğin ötesinde

dosya

Poliglotların sırrı ifşa oldu... 50 dil bilen bilim insanı Prof. Dr. Johan Vandewalle: Dil, sporcu gibi çalışma ister!

Röportaj

ÖZEL

20 yıl sonra PKK'dan ayrılan komutan konuştu: Barış sürecini Kandil bozdu; PKK, 2003'ten sonra Apo'nun kurduğu PKK değil

Eski PKK'lı komutan Serhed Kerim, Independent Türkçe için Gülbahar Altaş'ın sorularını yanıtladı

ÖZEL

Suriye'den kaçan SDG'nin eski sözcüsü Talal Sülo, ABD silahlarının nasıl YPG'ye geçtiğini, Afrin harekâtı öncesi La Farge fabrikasındaki toplantıyı ve SİHA operasyonlarını anlattı

röportaj

Emekli general ve uluslararası ilişkiler hocası Prof. Süha Atatüre: En ucuz ve tehlikeli kararlar tek kişilerin aldığı kararlardır

röportaj

İHD Onursal Başkanı Akın Birdal: Türkiye en karanlık dönemini yaşıyor, helalleşme değil yüzleşmek gerekir

röportaj

Azerbaycanlı Kürt gazeteci Tahir Süleyman: Haydar Aliyev bana dedelerinin Diyarbakır'ın Lice ilçesinden Zengezur'a oradan da Nahçıvan'a geldiklerini söyledi

Abdulhakim Günaydın

röportaj

Vatan hasretini 27 yıl sonra bitiren sanatçı Delil Dilanar: Bir sanatçıyı konserlerini yasaklayarak susturamazsınız

Hanefi Avcı: Yakalanan her uyuşturucu satıcısının devleti yönetenlerle fotoğrafı çıkıyor; iktidar değişikliği olursa bürokrasi elindeki bilgi-belgeyi paylaşır

röportaj

Cumhurbaşkanlığı Güvenlik ve Dış Politikalar Kurulu Üyesi Prof. Dr. Attar: İran'ın Karabağ zaferinden mutlu olduğunu söyleyemem

Bitmeyen II. Abdülhamid tartışması…Şükrü Hanioğlu: Türk siyaseti iki asırdır otokratik iktidar üretiyor

PODCAST

Gürbüz Çapan, Diyarbakır izlenimlerini anlattı: Diyarbakır'da mutsuzluk ve sessizlik var; Kürtleri, rızalarını almadan yönetemezsiniz

Çeviri Röportaj

Noam Chomsky: İnsanlık tarihinin en tehlikeli noktasına yaklaşıyoruz

ÖZEL

Myanmar'da işlenen işkence suçları için Türkiye'de yargı süreci başlatıldı... Chris Gunness: Türk yargısına güveniyorum

TÜRKİYE'DEN SESLER

PODCAST

TÜRKİYE'DEN SESLER

Umut Ataseven PODCAST | Antikçağlarda tanrısal zorbalık: Meşruiyet dayatması

ÇEVRE

TÜRKİYE'DEN SESLER

Prof. Dr. Mustafa Öztürk Atıkları evlerde ayrıştırma, geçici depolama ve toplama

TÜRKİYE'DEN SESLER

Dr. Kerem Yavaşça Muhalefetin cumhurbaşkanı adayı kim olmalı?

Dr. Kerem Yavaşça Independent Türkçe için yazdı

YÖNETMEN SİNEMASI

TÜRKİYE'DEN SESLER

Mehmet Erduğan Yönetmen sineması: Kore sinemasının Tarantino'su; Chan Wook Park

TÜRKİYE'DEN SESLER

Sami Akbıyık Finlandiya, 102 yıl önce de Milletler Cemiyeti'ne girmek için Osmanlı'nın kapısını çalmıştı

röportaj

TÜRKİYE'DEN SESLER

Sayım Çınar Lades sadece yemek değil, hayatın ta kendisi!

DÜNYADAN SESLER

DÜNYADAN SESLER

Mustafa Fahs Viyana'dan Doha'ya... Mekandan bağımsız kriz

Müzakereler, Doha'da sürebilir ya da başka bir başkente gidebilir veyahut Viyana'ya dönebilir. Önemli olan şey müzakerelerin nerede yapıldığı değil mahiyetidir

G7 ve mucizesiz zirve

Kral Abdullah ve Arap NATO'su tartışması

Hasan Ebu Talib

Ortadoğu NATO'su

Muhammed Ali el-Hüseyni

Biden'ın bölge turu

Remzi İzzeddin Remzi