The 33-year-old star of Marvel’s ‘Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings’ has written a memoir, and knows you may think it’s a bit premature. But his story – and that of his parents – is an extraordinary one. He speaks to Adam White about trauma, sexuality and getting waxed for Margot Robbie’s ‘Barbie’