Chartio excels at building a powerful analytics platform that experienced business intelligence (BI) users will appreciate. Those new to BI, however, will find it very difficult to use.