Projects translated to Hebrew < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 4.3.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/4.3/src in the WordPress repository.

4.3.x
Hebrew
עִבְרִית
he_IL
Locale Glossary

100%

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting
4.3.x 100%	1,722	0	0	0
Continents & Cities 100%	487	0	0	0
Administration 100%	2,362	0	0	0
Network Admin 100%	280	0	0	0
Twenty Thirteen 100%	68	0	0	0
Twenty Fourteen 100%	100	0	0	0
Twenty Fifteen 100%	65	0	0	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Rami Yushuvaev Latest translation: 6 months ago	Total 2,504 Translated 2,504 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 824 824 0 0 Continents & Cities: 6 6 0 0 Administration: 1,528 1,528 0 0 Twenty Thirteen: 43 43 0 0 Twenty Fourteen: 57 57 0 0 Twenty Fifteen: 46 46 0 0
ArielK Latest translation: 7 years ago	Total 421 Translated 421 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 230 230 0 0 Administration: 170 170 0 0 Twenty Thirteen: 9 9 0 0 Twenty Fourteen: 12 12 0 0
roeye Latest translation: 11 years ago	Total 107 Translated 107 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 1 1 0 0 Continents & Cities: 106 106 0 0
Ran Yaniv Hartstein Latest translation: 7 years ago	Total 66 Translated 66 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 18 18 0 0 Administration: 48 48 0 0
Editor Yoav Farhi Latest translation: 7 years ago	Total 39 Translated 39 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 23 23 0 0 Administration: 14 14 0 0 Twenty Fourteen: 2 2 0 0
acecohen Latest translation: 8 years ago	Total 33 Translated 33 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 27 27 0 0 Administration: 6 6 0 0
Yakir Gottesman Latest translation: 7 years ago	Total 18 Translated 18 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 17 17 0 0 Administration: 1 1 0 0
shaharkosem Latest translation: 11 years ago	Total 11 Translated 11 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 3 3 0 0 Administration: 8 8 0 0
Tomer Latest translation: 10 years ago	Total 11 Translated 11 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 10 10 0 0 Administration: 1 1 0 0
Guy Latest translation: 9 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Twenty Thirteen: 7 7 0 0
redston Latest translation: 7 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 7 7 0 0
Yakir Sitbon Latest translation: 8 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 4 4 0 0 Administration: 2 2 0 0
Elad Salomons Latest translation: 12 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 3 3 0 0 Administration: 2 2 0 0
Roy Eyal Latest translation: 9 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Twenty Thirteen: 5 5 0 0
Yossi Jana Latest translation: 9 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 4 4 0 0
Andrew Nacin Latest translation: 10 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 4 4 0 0
yardsod Latest translation: 10 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 4 4 0 0
hatul Latest translation: 11 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 4 4 0 0
wassem mansour Latest translation: 7 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 4 4 0 0
eliezerg Latest translation: 8 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 3 3 0 0
aharoni Latest translation: 11 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 1 1 0 0 Administration: 2 2 0 0
Amit Latest translation: 12 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 1 1 0 0 Administration: 2 2 0 0
Eli Lev Latest translation: 8 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 3 3 0 0
David Latest translation: 11 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 3 3 0 0
Amit Kvint Latest translation: 11 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 1 1 0 0 Administration: 1 1 0 0
Orel Ben-Yair Latest translation: 9 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Twenty Thirteen: 2 2 0 0
Mark-k Latest translation: 10 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 2 2 0 0
Yaron Shahrabani Latest translation: 11 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 2 2 0 0
gargiguy Latest translation: 8 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 1 1 0 0 Administration: 1 1 0 0
gai Latest translation: 12 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
Maor Chasen Latest translation: 10 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
drormik Latest translation: 12 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 1 1 0 0
Plus200 Latest translation: 11 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
amazing_web Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
Eyal Borgman Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
Ohev zion Latest translation: 7 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
hila_slmedia Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Twenty Thirteen: 1 1 0 0
yotvat Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Twenty Thirteen: 1 1 0 0
Bainternet Latest translation: 7 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0