Accessibilité Apple

À votre façon.

Des fonctionnalités intégrées qui s’adaptent à votre plein potentiel.

En gros, c’est simple.

Loupe

Lisez
les petits caractères.

Telle une loupe numérique, la fonctionnalité intégrée à votre appareil utilise la caméra d’iPhone, iPad ou iPod touch pour accroître la taille de ce que vous voulez voir de plus près, de la liste d’ingrédients au menu éclairé aux chandelles. La fonctionnalité Détection de personnes exploite quant à elle une technologie qui mesure le temps que met la lumière à se réfléchir sur les objets. Elle vous aide, par exemple, à vous repérer dans un endroit bruyant ou à trouver facilement un siège libre. Et sur iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max, iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max, iPad Pro 12,9 po (4^e génération ou plus récent) et iPad Pro 11 po (2^e génération ou plus récent), le scanneur LiDAR est capable de déterminer la proximité des gens autour de vous. Vous pouvez ainsi marcher et vous tenir à bonne distance dans les lieux publics.

Read the fine print.

Configurer la loupe sur :

Aller plus loin :

Police plus grande

La taille du texte s’ajuste.

A

Un simple réglage permet d’agrandir le texte dans vos apps iOS, dont Calendrier, Contacts, Mail, Messages, Musique, Notes et Réglages, ainsi que certaines apps tierces. Dans iOS 15 et iPadOS 15, vous pouvez même personnaliser les paramètres de taille de police pour chaque app.

Set the text juuust right.

Configurer Police plus grande sur :

Zoom

Agrandissez une partie de l’écran en un tournemain. Sous iOS, iPadOS et macOS, vous pouvez visualiser la zone agrandie dans une nouvelle fenêtre à l’intérieur de la première, qui conserve sa taille.

Encore plus grand

Configurer le zoom sur :

Aller plus loin :

Autres fonctionnalités pour la vision

Tous les moyens sont bons.

AssistiveTouch + Apple Watch

Serrez la main. Passez un
coup de fil.

AssistiveTouch pour watchOS permet aux personnes qui présentent des différences aux membres supérieurs d’utiliser Apple Watch sans toucher l’écran ou les commandes. Grâce à ses capteurs de mouvements intégrés et à l’apprentissage machine embarqué, Apple Watch peut détecter les plus légères contractions dans les muscles et tendons, et vous donner le contrôle de l’écran à l’aide de gestes comme un pincement de doigts ou un serrement de main. Cette fonctionnalité est aussi compatible avec VoiceOver, pour que vous puissiez utiliser Apple Watch d’une main quand vous vous déplacez avec une canne ou un animal d’assistance. Répondez à vos appels entrants, déplacez un pointeur à l’écran, accédez au centre de notifications ou au centre de contrôle et faites-en plus encore¹.

Avec AssistiveTouch pour iOS et iPadOS, vous pouvez adapter des gestes standards tels que pincer, faire pivoter ou balayer l’écran pour qu’ils soient plus faciles à exécuter. Ou rendre certaines commandes, comme le réglage du volume, accessibles d’un simple toucher dans le menu AssistiveTouch.

Serrez la main. Passez un coup de fil.

Configurer AssistiveTouch sur :

Contact arrière

Vous touchez ici.

La magie
opère
ici.

Touchez deux ou trois fois le dos de votre iPhone pour exécuter toutes sortes d’opérations, comme ouvrir le Centre de contrôle, prendre une capture d’écran ou démarrer votre app favorite. Cette fonctionnalité est une excellente façon de remplacer les gestes parfois difficiles à effectuer sur l’écran d’accueil².

Configurer Contact arrière sur :

iPhone

Siri + Raccourcis

Pour un raccourci,
demandez à Siri.

Siri est un moyen rapide et facile d’accomplir plein de choses pratiques, comme téléphoner ou envoyer des messages³. Il propose maintenant deux voix anglophones inédites – et incroyablement naturelles – pour vous lire les actualités et répondre à vos questions. Et un nouveau raccourci Assistant d’accessibilité vous fait découvrir les fonctionnalités d’accessibilité intégrées d’Apple, tout en proposant des ressources pour les personnaliser selon vos besoins.

Pour un raccourci,
demandez à Siri.

Configurer Siri + Raccourcis sur :

Aller plus loin :

Autres fonctionnalités pour la motricité

À l’écoute de vos besoins.

Adaptation audio

Comme vous l’entendez.

Offrez-vous une expérience acoustique adaptée à vos besoins auditifs. Sur iPhone ou iPad, vous pouvez amplifier les sons bas ou ajuster certaines fréquences pour améliorer la qualité sonore des contenus que vous écoutez et des appels que vous faites avec vos écouteurs. Ou bien personnaliser vos réglages audio d’après vos plus récents résultats d’audiogramme en format papier ou PDF. L’amplificateur de conversation pour AirPods Pro vous aide à garder le fil de la discussion dans les endroits bruyants ou achalandés. Avec lui, le traitement audio informatique et les microphones à filtrage spatial de vos AirPods Pro se concentrent sur la voix de la personne en face de vous. Tout pour que rien ne vous échappe.

Comme vous l’entendez.

Configurer l’adaptation audio sur :

Appareils auditifs Made for iPhone

En accord avec votre environnement.

Apple a travaillé avec des fabricants de renom pour mettre au point des appareils auditifs et des processeurs vocaux spécialement conçus pour iPhone, iPad et iPod touch. Appliquez les préréglages définis par votre audiologiste sans utiliser d’autres télécommandes, ou ajustez les réglages vous‑même d’après le niveau sonore de l’endroit où vous êtes. Et grâce à la prise en charge des nouveaux appareils auditifs bidirectionnels, les personnes sourdes ou malentendantes peuvent parler mains libres au téléphone et sur FaceTime.

En accord avec votre environnement.

Configurer les appareils auditifs Made for iPhone sur :

Aller plus loin :

Écoute en temps réel

Un son de premier plan.

Même au fond
de la salle.

En transmettant le son capté par iPhone ou iPad à des écouteurs sans fil compatibles ou à un appareil auditif Made for iPhone, l’écoute en temps réel peut vous aider à suivre la discussion dans les endroits bruyants, et même amplifier la voix d’une personne à l’autre bout de la pièce⁴. La fonctionnalité prend désormais en charge l’annulation du bruit – pratique pour mieux distinguer les voix des sons ambiants.

Configurer l’écoute en temps réel sur :

Autres fonctionnalités pour l’audition

Créez votre propre
centre d’attention.

Lecteur Safari

Le contenu prend le dessus.

Réduisez les distractions en retirant publicités, boutons et barres de navigation pour laisser toute la place au contenu qui vous intéresse. Vous pouvez faire en sorte que le lecteur s’active automatiquement sur les sites qui le prennent en charge.

Le contenu prend le dessus.

Configurer le lecteur Safari sur :

Contenu prononcé

Pour la lecture, vous n’avez qu’à écouter.

Vous faites partie des gens qui apprennent ou comprennent plus facilement quand ils entendent ce qu’ils lisent ou écrivent? Les fonctionnalités Lire le contenu de l’écran, Prononcer la sélection, Retour de saisie et Prédiction vous seront utiles en ajoutant une dimension sonore au texte⁵.

Pour la lecture, vous n’avez qu’à écouter.

Configurer le contenu prononcé sur :

Sons en arrière-plan

Faites régner le calme.

Les sons en arrière-plan ont été pensés pour atténuer les bruits du quotidien qui peuvent vite devenir envahissants ou désagréables. Tonalités équilibrées et diversifiées, sons d’océan, de pluie, de ruisseau… La lecture se fait en continu, en arrière-plan, pour vous aider à trouver un état de concentration, de calme ou de repos. Et quand vous écoutez autre chose sur votre appareil, tout s’estompe ou s’harmonise avec l’audio.

Faites régner le calme.

Configurer les sons en arrière-plan sur :

Autres fonctionnalités pour la cognition

Les images parlent d’elles-mêmes.

VoiceOver

Chaque instant vaut mille mots.

VoiceOver est une fonctionnalité de pointe qui vous dit exactement ce qui se passe sur l’écran de votre iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV ou iPod touch, pour que vous puissiez tout faire d’une oreille. Explorez encore plus de détails sur les personnes, textes, tableaux et objets qui s’affichent dans les images⁶. Écoutez le détail de vos étiquettes et reçus, lus par en-tête, ligne et colonne – comme un tableau. VoiceOver peut même décrire la position d’une personne par rapport aux objets d’une photo, pour vous faire revivre de précieux souvenirs. Avec le nouveau menu Réglages rapides sur iPhone et iPad, passer d’une action courante à une autre est encore plus simple. Automatiquement, les actions de VoiceOver se synchronisent d’un appareil à l’autre, et le volume s’ajuste quand vous parlez. Et au cas où vous auriez allumé la lampe de poche par inadvertance, nous avons ajouté une alerte pour vous prévenir.

Chaque instant vaut mille mots.

Configurer VoiceOver sur :

Aller plus loin :

Descriptions audio

Des descriptions qui crèvent l’écran.

Regardez des films accompagnés d’audiodescriptions détaillées de tout ce qui se passe à l’écran, de l’expression des personnages à l’ambiance générale de la scène. Cette fonctionnalité est offerte avec tous les contenus originaux d’Apple TV+.

Regarder Jour noir dans l’app Apple TV

Des descriptions qui crèvent l’écran.

Configurer les audiodescriptions sur :

Aller plus loin :

Prononcer la sélection

Cette fonctionnalité en dit long.

Choisissez un extrait de texte et faites-le lire par votre iPhone, iPad, Mac ou iPod touch. Plus d’une quarantaine de langues et dialectes sont pris en charge.

Cette fonctionnalité en dit long.

Configurer Prononcer la sélection sur :

Aller plus loin :

Ajuster la voix et le débit vocal pour les fonctionnalités VoiceOver et Lire le contenu de l’écran sur votre iPhone, iPad ou iPod touch

Autres fonctionnalités pour la vision

Une parole. Un geste. Vous y êtes.

Commande vocale

C’est votre voix qui mène.

Ouvrez et utilisez des apps aisément sous iOS, iPadOS et macOS au moyen de commandes vocales simples. Et explorez chaque interface en affichant des étiquettes numérotées associées aux éléments cliquables, ou en superposant une grille pour sélectionner, agrandir et déplacer des éléments avec précision. La Commande vocale est maintenant offerte dans plus de langues, dont le chinois, le français et le japonais⁷.

C’est votre voix qui mène.

Configurer Commande vocale sur :

Aller plus loin :

Document technique sur la fonctionnalité Commande vocale (PDF, en anglais)

Prise en charge de l’oculométrie pour iPadOS

Naviguez sur iPad juste avec les yeux. iPadOS prend en charge des appareils d’oculométrie tiers⁸. Les appareils compatibles suivent ce que vous regardez à l’écran et déplacent le pointeur en conséquence. Un contact visuel prolongé exécute des actions à l’écran, comme toucher pour sélectionner.

Monte de deux lignes. Sélectionne la phrase. METS ÇA EN MAJUSCULES.

Configurer la prise en charge de l’oculométrie sur :

iPad

Contrôle de sélection

Contrôlez les mouvements.

Search function in Maps shown with Switch Control panel

Explorez d’un geste le contenu à l’écran. Naviguez de façon séquentielle et exécutez des actions précises au moyen d’un accessoire adapté tel qu’un commutateur, une manette, la barre d’espacement de votre clavier ou même un seul toucher sur le pavé tactile.

Contrôlez les mouvements.

Configurer Contrôle de sélection sur :

Aller plus loin :

Autres fonctionnalités pour la motricité

Pour tout savoir.
Ou ne rien manquer.

Reconnaissance des sonso

Au courant d’un coup d’œil.

Sound Recognition alert for a Fire Alarm on iPhone.

Recevez une notification visuelle et par vibration lorsque votre iPhone ou iPad détecte un certain type de son ou d’alerte, par exemple une alarme incendie ou une sonnette d’entrée.⁹

Au courant d’un coup d’œil.

Configurer la reconnaissance des sons sur :

iPhone
iPad

Alertes sensorielles

Recevez une alerte signalant un appel téléphonique ou FaceTime, un texto, un courriel ou un événement de calendrier. Cette alerte prend la forme d’une vibration sur iPhone ou d’un flash à DEL sur iPhone, iPad et iPod touch. Sur Mac, l’écran clignote quand une app nécessite votre attention.

Recevez vos notifications par flash. Ou vibration.

Configurer les alertes sensorielles sur :

Aller plus loin :

Obtenir l’heure à l’aide de la rétroaction haptique sur Apple Watch

FaceTime + détection de la langue des signes

Vous animez la conversation.

Group FaceTime call with individual using sign language

FaceTime est un moyen de communication idéal pour les personnes employant la langue des signes. Grâce à la vidéo de haute qualité et à la fréquence d’images élevée, l’app transmet clairement chaque geste et expression. Durant les appels de groupe, elle détecte que vous signez et vous met d’elle-même à l’avant-plan¹⁰.

Vous animez la conversation.

Configurer FaceTime sur :