HomePod mini

White HomePod mini with colorful pixels in motion above it spelling the word “mini.” Blue HomePod mini with colorful pixels in motion above it spelling the word “mini.” Orange HomePod mini with colorful pixels in motion above it spelling the word “mini.” Yellow HomePod mini with colorful pixels in motion above it spelling the word “mini.” Space Gray HomePod mini with colorful pixels in motion above it spelling the word “mini.”

Escucha a
todo color.

Sonido en cada rincón.

Un asistente muy inteligente.

El control de tu casa.

Funciona a la perfección con el iPhone.

Privacidad y seguridad.

En cinco 
colores vibrantes.
cada uno.

Sonido

Un gigante en potencia.

White HomePod mini top view with plus and minus volume controls and a colorful display under them.
Interior speaker elements of HomePod mini. Un HomePod mini blanco con su parte superior colorida apenas visible. White HomePod mini in front as a Blue HomePod mini appears from behind and rotates to be side by side.

Sonido de 360 grados

El innovador HomePod mini reproduce sonido a una calidad sorprendente para su tamaño. Este pequeño titán de tan sólo 8 centímetros llena cada rincón de tu casa con un increíble sonido de 360 grados. Combina varios HomePod mini para llevar el sonido a una nueva dimensión.

La revolucionaria tecnología de audio computacional

reproduce todos los matices y la variedad de tonos que tiene una bocina de gran tamaño. Y si lo tuyo es escuchar la música al máximo, Siri entiende todos tus comandos de voz sin necesidad de bajar el volumen.

Queda perfecto en cualquier rincón de la casa

El HomePod mini queda perfecto en cualquier rincón de la casa. Su elegante diseño está recubierto con una malla de tela sin costuras que deja pasar el sonido sin interferencias. Y la superficie táctil retroiluminada de la parte superior te permite controlarlo fácilmente.

Un sistema de sonido conectado para toda la casa

El HomePod mini es aún más increíble tocando en grupo. Coloca varios en diferentes lugares de la casa para crear un sistema de sonido conectado1 y pídele a Siri que ponga la misma canción en todos los ambientes o una distinta en cada habitación.

Par estéreo

Llenar tu casa con un gran sonido nunca fue tan fácil. Y puedes controlarlo todo desde cualquier HomePod mini. Además, como funciona con tus dispositivos Apple, podrás usar funcionalidades como Interfón para mandar mensajes de voz a toda la casa.

Large TV screen showing a coach behind two microphones. A MacBook Pro, an iPad, an iPhone, and a Space Gray HomePod mini are arranged in front.

Responde llamadas del iPhone, ponte al día con tu serie favorita en el Apple TV o escucha música de la Mac. El HomePod mini se entiende a la perfección con todos tus dispositivos Apple para que disfrutes siempre de un sonido superior. Incluso puedes crear un par estéreo: coloca dos HomePod mini en la misma habitación como canales izquierdo y derecho y sumérgete en un sonido envolvente.

Una mano sostiene un iPhone sobre un HomePod mini blanco. La pantalla del iPhone muestra que está sonando una canción.

Pasa la música y los podcasts del iPhone al HomePod mini

Si estás escuchando una canción o un podcast y tienes que salir, sigue disfrutando la música en el iPhone sin perder el ritmo. Lo único que tienes que hacer es acercar tu teléfono al HomePod mini y el sonido se transfiere como por arte de magia entre ambos dispositivos.2

Pasa la música y los podcasts del iPhone al HomePod mini

Las sugerencias de música personalizadas aparecen en el iPhone con sólo ubicarlo cerca del HomePod mini. Tendrás todo el control en tus manos sin tener que desbloquear el teléfono.3

Asistente inteligente

Todo es tan fácil como decir “Oye Siri”.

Siri es el asistente perfecto

que hace del HomePod mini la mano derecha de la familia. Coloca varios en diferentes lugares de tu casa y Siri siempre estará al alcance de tu voz. Multiplica tus posibilidades conectando Siri y el HomePod mini a tu iPhone y Apple Music Voice te permitirá acceder a todo el catálogo musical con sólo pedirlo.

White HomePod mini with colorful top cap just visible over the edge.

Oye Siri, pon música pop en la recámara

Elige canciones por nombre, artista, álbum, playlist, género o letra.4

Oye Siri, pon el podcast Se Regalan Dudas

Escucha Apple Podcasts y estaciones de radio.

Oye Siri, ¿cuántas onzas
hay en una taza?

Convierte unidades y medidas.

Oye Siri, agrega harina a la lista del súper

Crea listas y recordatorios. Siri los actualizará en todos tus dispositivos.

Oye Siri, ¿cuánto hago de aquí al aeropuerto?

Obtén información sobre tu zona, como información sobre el tránsito.

Oye Siri, encuentra mis llaves

Encuentra un AirTag o tus dispositivos con ayuda de un sonido.

Oye Siri, avísale a Iris
que voy para allá

Manda o recibe mensajes, y haz llamadas o respóndelas.

Oye Siri, prende la luz

Controla los accesorios inteligentes de tu casa, como luces y persianas.5

Oye Siri, ¿está cerrada la puerta principal?

Consulta el estado de los accesorios conectados.

Oye Siri, hoy es noche de películas

Crea ambientes para controlar varios dispositivos a la vez con una sola frase.

Siri es todo oídos para todo el mundo.

6 different Memoji faces encircle a top view of a yellow HomePod mini. 3 characters say “Hey, Siri” in blue speech bubbles.

En el HomePod mini, Siri es capaz de reconocer hasta seis voces diferentes y crear una experiencia personalizada para cada integrante de la familia. La música que suena cuando tú le pides escuchar algo será diferente a la que pondrá cuando alguien más lo pida. Gracias a Peticiones Individuales, Siri puede reconocer una voz en particular y acceder a su información personal en apps del iPhone como Mensajes, Calendario, Recordatorios y Contactos.6 Y, por supuesto, el HomePod mini mantiene tu información segura y protegida.

Interfón pasa la voz.

Con varios HomePod mini en casa, tu familia está siempre en sintonía. Interfón te permite hablarle a toda la casa o a una sola habitación, y responder es igual de sencillo.

Oye Siri, pregunta por interfón
a la sala:
“¿Ya empezó el partido?”

Oye Siri, dile a todo el mundo
que la cena está lista

Plano de la planta de una casa. En cada habitación, hay un HomePod o un HomePod mini. Un Memoji está hablando. Cada bocina aparece resaltada.

Oye Siri, pregunta por interfón
a la sala:
“¿Ya empezó el partido?”

Oye Siri, dile a todo el mundo
que la cena está lista

Recámara de los niños

Recámara principal

Estudio

Sala

Yellow HomePod mini, an iPad, AirPods in a case, an iPhone, and an Apple Watch with a pink band are arranged.

Oye Siri, pregunta por interfón: “¿Hay que pasar por algo de camino a la casa?”

Interfón también funciona con otros dispositivos Apple,

para que puedas mandar y recibir mensajes por CarPlay mientras conduces, durante tus entrenamientos con los AirPods o desde tu Apple Watch cuando vas de compras.

Casa inteligente

Usarlo suena fácil. Porque lo es.

Configura todo y mantente conectado desde cualquier lugar

Si tienes una casa inteligente o vas a comprar tu primer accesorio, verás lo sencillo que es configurar todo y conectarte desde cualquier lugar con la app Casa y el HomePod mini.5

Space Gray HomePod mini with 3 iPhones. One shows the Home app, the second has graphics from HomeKit, the third has the Discover tab.

El HomePod Mini se agrega automáticamente a la app Casa

Cuando configuras el HomePod mini, se agrega automáticamente a la app Casa para que puedas controlar todos los dispositivos HomeKit sólo con tu voz.

Controla tus accesorios HomeKit de forma remota

El HomePod mini también funciona como una central del hogar para que controles los accesorios HomeKit de forma remota. Dondequiera que estés, podrás ver en vivo y en directo lo que sucede en el frente de tu casa desde la app Casa.

La pestaña Descubrir de la app Casa

¿Quieres conocer todas las ventajas de una casa inteligente? La pestaña Descubrir de la app Casa es el lugar perfecto para buscar información, ver los accesorios más recomendados que funcionan con el HomePod mini y entrar en la app Apple Store para consultar más detalles y comprar con facilidad.

Privacidad y seguridad

Una bocina que protege tu privacidad.

La privacidad es fundamental, sobre todo dentro de casa. El HomePod mini está diseñado para proteger tu información personal y ser un asistente de confianza para toda la familia.

Three blue speech bubbles all say “Hey, Siri.”

Como el HomePod mini sólo escucha cuando dices “Oye Siri”

puedes hablar con total tranquilidad. Nada de lo que digas saldrá de tu hogar hasta que actives Siri con un toque o digas las palabras mágicas.

View of a doorbell camera shows a woman in a pink sweatshirt. The words “Talk” and “Live” are on screen.

Compatible con Video Seguro de HomeKit

Con la funcionalidad Video Seguro de HomeKit, el HomePod mini puede analizar las grabaciones de tus cámaras para detectar si hay personas cerca y distinguir entre rostros conocidos, mascotas y vehículos. Los videos se procesan en el dispositivo antes de enviarse a iCloud con encriptación de punto a punto. Sólo tú y las personas que elijas pueden ver las grabaciones. Nadie más puede hacerlo, ni siquiera Apple.

Colorful graphic of a apple logo with a lock representing privacy.

Sólo tú sabes lo que le pides a Siri

Todo lo que le pides a Siri se asocia a un identificador aleatorio, nunca a tu
Apple ID.

Blue HomePod mini from a top view with plus and minus volume controls and a colorful display under them.

Siri usa la tecnología inteligente del dispositivo

El HomePod mini trabaja en conjunto con tu iPhone cuando le pides escuchar tus mensajes o notas. Todas tus solicitudes se procesan en el dispositivo sin revelar esa información a Apple.

Apple Music

Obtén 6 meses de Apple Music gratis con tu HomePod mini.*

Más información