I can’t remove a person in love with me from my relationship status

Try adding the user to your block list. If this doesn’t fix the situation, then this is a bug. Our developers know about this bug, but a solution hasn’t been found yet. We hope that it will be fixed in the near future.