iPhone 13 Pro

Oho. Koks. Protingas.

Dramatiškai galingesnė kameros sistema.
Ekranas reaguoja taip greitai, kad kiekvienas prisilietimas stebina.
Sparčiausias pasaulyje išmaniojo lustas.
Išskirtinis patvarumas.
Daug ilgesnis baterijos veikimo laikas.

Tai protingasis „Pro“.

Apžiūrėk papildytoje
realybėje

Dizainas

„Super Retina“ XDR ekranas¹ su „ProMotion“

iPhone 13 Pro Max

6,7 colio

iPhone 13 Pro

6,1 colio

Alpių žalia
Sidabro
Aukso
Grafito
Melsva

„iPhone 13 Pro“ Melsvos, grafito, aukso, sidabro ir Alpių žalos Alpių žalia, sidabro, aukso, grafito ir melsva

Medicininis nerūdijantis plienas

Ceramic Shield. Tvirčiau už bet kurio išmaniojo stiklą.

Aukščiausias rinkoje IP68 atsparumas vandeniui²

Kameros sistema

Mūsų profesionalios kamerų sistemos didžiausias visų laikų atnaujinimas. Su naujos kartos aparatine įranga, kuri fiksuoja daug detalesnį vaizdą. Nepaprastai išmani programinė įranga naujoms fotografavimo ir filmavimo technikoms. Ir neįtikėtinai spartus lustas, kuris visus šiuos dalykus paverčia tikrove. Tai pakeis visus tavo fotografavimo ir filmavimo įpročius.

Makrorežimas

Eina sau.

Tiksliau, makrofotografija į „iPhone“.

Su naujos konstrukcijos lęšiais ir galinga automatinio fokusavimo sistema, naujoji ultraplačiakampė kamera gali fokusuoti vos 2 cm atstumu – tad net smulkiausios detalės atrodys nuostabiai. Paversk augalo lapą abstraktaus meno kūriniu. Nufotografuok vikšro pūkelius. Padidink rasos lašą. Mažojo pasaulio grožis atveria langus.

Makrovaizdo įrašai. Nuostabu. Stambiu planu.

Makrofotografijos yra tik pradžia. Taip pat gali filmuoti makrovaizdo įrašus – tiek sulėtintus, tiek pagreitintus. Pasiruošk būti pakerėtas.

Prietema

Naktibalda.

„iPhone 13 Pro“ tiesiog sukurtas darbuotis prieblandoje. Plačiakampė kamera išsiskiria platesne diafragma ir mūsų visų laikų didžiausiu jutikliu. Be to, naktinio režimo portretams yra naudojamas LiDAR skeneris. Ultraplačiakampė kamera nuo šiol turės dar didesnę diafragmą, spartesnį jutiklį ir visiškai naują automatinį fokusavimą. O teleobjektyvas nuo šiol geba fotografuoti naktiniu režimu.

Plačiakampė kamera fiksuoja 2,2 karto daugiau šviesos, kad nuotraukos ir vaizdo įrašai būtų dar gražesni

Ultraplačiakampė kamera užfiksuoja 92 % daugiau šviesos, kad nuotraukos ir vaizdo įrašai būtų dar gražesni

Nakties režimas nuo šiol veikia visose kamerose

Ryškesnės, detalesnės nuotraukos ir vaizdo įrašai bet kokiu apšvietimu

Optinis priartinimas

Nori dar
arčiau?
Prašau.

Naujoji teleobjektyvo kamera pasižymi 77 mm fokusavimo nuotoliu ir 3 x optiniu priartinimu, todėl ji puikiai tinka klasikiniams portretams arba iš toli filmuoti geresnius vaizdo įrašus. Arčiau esantiems objektams išbandyk portreto režimą, kuris suteiks „bokeh“ efektą. Be to, gali išmėginti fotostudijos lygio apšvietimo efektus.

3 x optinis priartinimas teleobjektyvu dar stambesniems planams
6 x optinio priartinimo diapazonas visoje sistemoje suteikia kaip niekad daug kadravimo galimybių

Kino režimas

Keisk fokusavimo tašką.
Atskleisk daugiau dramos.

Pristatome kino režimą.

Dabar „iPhone“ gali fiksuoti vaizdus mažesniu ryškumo gyliu ir automatiškai naudoti elegantiškus fokusavimo taško perėjimus tarp objektų. Kino režimas taip pat geba nustatyti, kada į kadrą patenka naujas aktyvus objektas ir perkelti fokuso tašką į jį, kad pasakojimas būtų įdomesnis. Gali keisti fokusavimo gylį arba reguliuoti „bokeh“ net po to, kai viską jau nufilmavai. Nekantraujame pamatyti, ką sukursi.

Vienintelis išmanusis, kuriame gali keisti kadro gylį jau nufilmuotame vaizde
Filmuok kino režimu plačiakampe, teleobjektyvo arba „TrueDepth“ kamera
Kino režimas palaiko „Dolby Vision HDR“

Pažvelk, kaip mes išmokėme kamerą atlikti operatoriaus darbą.

Kad „iPhone“ veiktų kino režimu, atidžiai tyrinėjome, kaip kino meistrai naudoja fokusavimą, kad suteiktų filmams dramatiškumo ir emocijų.

Holivudo filmavimo aikštelėse fokuso tašką reguliuoja talentinga ekspertų komanda. Ją sudaro kino operatorius, kuris sprendžia, į ką bus sutelktas fokusavimas ir kada jis pasikeis. Ir pirmasis kameros asistentas, kurio pareiga pasirūpinti, kad fokuso taško perėjimas būtų kuo tolygesnis, viskas vyktų laiku ir objektai būtų matomi kuo aiškiau.

Kad visa tai vyktų automatiškai „iPhone“ telefone, teko gerokai paplušėti.

Pirmiausia turėjome sugeneruoti aukštos kokybės gylio duomenis, kad kino režimas žinotų tikslų atstumą iki scenoje matomų žmonių, vietų ar gyvūnų. O kadangi tai – vaizdo įrašas, šių gylio duomenų mums reikia nuolat – kiekviename iš 30 kadrų per sekundę.

Taip pat išmokėme „Neural Engine“ dirbti kaip profesionalą. Jis realiuoju laiku priima sprendimus, ką reikėtų sufokusuoti ir tolygiai perkelia fokusavimą, kai objektas pasikeičia. Jei nori valdyti kūrybinį procesą, visada gali sėsti į režisieriaus kėdę ir rankiniu būdu valdyti fokuso tašką, kai filmuoji arba montuoji.

Šis procesas reikalauja didelių procesoriaus išteklių, todėl mums reikėjo lusto, kuris galėtų įveikti tokį krūvį. Pristatome „A15 Bionic“.

Vykdyti mašininio mokymosi algoritmams, apdoroti automatinio fokuso taško pokyčius, palaikyti rankinį fokusavimą ir kiekvieną kadrą pateikti „Dolby Vision“ kokybe realiuoju laiku – tam reikia milžiniškų procesoriaus pajėgumų.

Tai tarsi turėti Holivudą savo kišenėje.

Photographic Styles.

Nustatyk
savo kameros stilių.
Ir išsaugok savo matymą.

Pristatome
„Photographic Styles“.

„Photographic Styles“ pritaiko tavo nuotraukoms norimus atspalvius ir šilumos tonus. Tačiau skirtingai nei filtrai, jie nekeičia tokių sričių, kaip dangus ar odos atspalvis. Išsirink „Apple“ sukurtas nuostatas – „Vibrant“, „Rich Contrast“, „Warm“ arba „Cool“ – o jei nori, gali koreguoti pagal save. Vieną kartą nustatyk stilių ir tavo nuotraukos atrodys būtent taip, kaip mėgsti.

Mūsų pažangiausi vaizdo apdorojimo įrankiai pritaiko tavo sukurtą stiliu realiuoju laiku

Atspalvis: Padidink, kad spalvos būtų ryškesnės ir vaiskesnės. Sumažink, kad būtų sodresni šešėliai ir kontrastas.
Šiluma: Padidink, kad atspalviai įgytų auksinės šilumos. Sumažink, kad atspalviai įgautu melsvos vėsumos.

„ProRes“ formatas

Nufilmuok. Sumontuok. Perduok.

Viskas „ProRes“ formatu.

Tai pirmasis išmanusis telefonas, kuriuo gali atlikti visą procesą nuo pradžių iki pabaigos – įrašyti ir montuoti „ProRes“ arba „Dolby Vision“ formatu

„ProRes“ būdingos natūralios spalvos ir maža kompresija leis įrašyti, montuoti ir perduoti transliacijoms paruoštą turinį, kur bebūtum. Nuo šiol galima visą projektą atlikti „ProRes“ formatu „iPhone“ telefone. Arba lengvai perkelti „ProRes“ vaizdo įrašus iš „iPhone“ į programą „Final Cut Pro“ savo „Mac“.

Paviljonas
technologijų už kiekvieno kadro.

„Smart HDR 4“ optimizuoja kiekvieną kadro dalelę.

Pasitelkdama „Neural Engine“ mašininio mokymosi galią, „Smart HDR 4“ technologija nuo šiol atlieka unikalias korekcijas, kai scenoje pasirodo daugybė žmonių. Mūsų programinė įranga ir IPT automatiškai koreguoja kiekvieno vaizde esančio žmogaus kontrastą, apšvietimą ir odos spalvą. Dėl to visi atrodo puikiai.

„Deep Fusion“ analizuoja kiekvieną pikselį iš skirtingų ekspozicijų.

„Deep Fusion“ technologija įsijungia vidutinio ir prasto apšvietimo kadruose. Ji naudoja „Neural Engine“, kad būtų atlikta skirtingų ekspozicijų pikselių analizė. Tuomet yra parenkami geriausios kokybės pikseliai ir jie sujungiami į galutinį vaizdą. Tai suteikia neįtikėtino detalumo, išryškinamos net subtiliausios tavo nuotraukų tekstūros.

Apie kiekvieną kamerą. Trumpai.

Teleobjektyvo

77 mm židinio nuotolis
3 x optinis priartinimas
ƒ/2,8 diafragma
Focus Pixels
Šešių elementų lęšis
OIS

Ultraplačiakampė

13 mm židinio nuotolis
ƒ/1,8 diafragma
Greitesnis jutiklis
Focus Pixels
Šešių elementų lęšis

Plačiakampė

26 mm židinio nuotolis
1,9 μm pikseliai
ƒ/1,5 diafragma
100 % „Focus Pixels“
Septynių elementų lęšis
Slankiojo jutiklio OIS

Mūsų trys galingiausios visų laikų kameros

„TrueDepth“ kamera

„TrueDepth“ kameros sistema taip pat yra visiškai profesionali.

Kino režimas
Photographic Styles
„ProRes“ vaizdo įrašymas
„Dolby Vision HDR“ vaizdo įrašymas
Portreto režimas
Asmenukės nakties režimu
„Smart HDR 4“
„Deep Fusion“
ir dar daugiau

Nenuostabu, kad tavo asmenukės atrodo taip puikiai.

„A15 Bionic“ ir „TrueDepth“ kamera taip pat palaiko „Face ID“ – saugiausią veido atpažinimo technologiją išmaniuosiuose

Saugykla

Iki

saugykla. Vietos užteks visoms nuotraukoms ir vaizdo įrašams.

Iki

1 TB

saugykla. Vietos užteks visoms nuotraukoms ir vaizdo įrašams.

Ekranas

Sveiki atvykę į „ProMotion“.

120 Hz adaptyviojo atnaujinimo dažnio ekranas, kuris keičia taisykles.

Naujasis „Super Retina XDR“ ekranas su „ProMotion“ gali atnaujinti vaizdą nuo 10 iki 120 kartų per sekundę. Ir visais tarpiniais dažniais. Dažnis padidėja, kai prireikia nepriekaištingos grafikos kokybės, ir sumažėja, kad tausotų energiją, kai kokybė nebūtina. Jis netgi padidėja arba sumažėja, kad prisiderintų prie pirštų greičio perbraukiant ekraną. Visiškai naujas jausmas.

„iOS 15“ yra pritaikyta „ProMotion“. Tad viskas, ką veiki kasdien, vyksta neįtikėtinai sklandžiai.

Rimtas požiūris į žaidimus.

„ProMotion“ gebėjimas atnaujinti iki 120 Hz dažniu ir nuostabus grafikos veikimas naujajame 5 branduolių GPU „A15 Bionic“
luste – „iPhone 13 Pro“ yra tobulas įrenginys žaidimų profesionalams.

Iki 25 % ryškesnis lauke, kad saulės apšviesti vaizdai ekrane atrodytų dar natūraliau

Unikali OLED technologija suteikė galimybę pasiekti maksimalią ekrano raišką ir spalvų paletę

Iki 1 200 nitų maksimalus ryškumas tavo HDR nuotraukoms ir vaizdo įrašams

Dar didesnis ekrano plotas dėl mažesnės „TrueDepth“ kameros zonos

Nepaprastai natūralios spalvos suteikia visam tavo turiniui tikroviškumo

Stulbinantis kontrastas ir raiška perteikia sodriai juodus ir skaisčiai baltus atspalvius, nepaprastą detalumą ir aiškiai įskaitomą tekstą

Pažvelk, kodėl tavo baterijai patiks „ProMotion“.

Kad ekranas nuolat atnaujintų vaizdą 120 kartų per sekundę, reikia labai daug energijos. Bet toks didelis atnaujinimo dažnis ne visada reikalingas.

Vienas iš būdų taupyti energiją – nustatyti skirtingą dažnį skirtingam turiniui. Tarkime, 10 kadrų per sekundę knygai ir 120 kadrų per sekundę žaidimui. Šio sprendimo trūkumas yra tas, kad dažniai nuolat keičiasi. Jei žaidime, kai rodomas meniu, užtenka 30 kadrų per sekundę, o nustatytas ekrano dažnis yra 120 kadrų per sekundę, mes veltui naudojame baterijos energiją.

O energija yra pernelyg svarbi, kad švaistytume ją nereikalingiems kadrams. Dėl to nutarėme sukurti išmanesnį sprendimą. Sprendimą, kuris galėtų prisitaikyti prie besikeičiančių dažnių.

Su „ProMotion“ nereikalingi jokie nustatymai. Dažniai yra susieti su tuo, kas vyksta ekrane. Jei žaidimo vaizdas sulėtėja iki 30 kadrų per sekundę, „ProMotion“ dažnis taip pat sulėtėja iki 30 kadrų per sekundę. Jei žiūri vaizdo įrašą, nufilmuotą 24 kadrais per sekundę, jis ir rodomas 24 kadrais per sekundę. Visa tai tausoja energiją.

„ProMotion“ sudaro įspūdį, kad žvelgi kiaurai ekraną į programinį kodą ir prie jo prisitaikai.

Taip pat atsižvelgėme į tai, kaip pirštas pagreitėja ir sulėtėja slenkant, braukiant ar suimant vaizdą ekrane. Nuo šiol kiekvieno gesto greitį nustato tavo piršto miklumas. Naudojant „iOS 15“ gali pasirodyti, kad ekranas atspėja, kur judės tavo pirštai. Būtent dėl 120 Hz atnaujinimo dažnio. Ji tiesiog be galo sparti. Tačiau net ir tada „ProMotion“ naudos 120 Hz dažnį tuo metu, kai efektas bus pastebimas.

Būtų kur kas lengviau atiduoti 120 Hz dažnio „iPhone“ tau į rankas ir nesukti galvos dėl baterijos veikimo laiko. Bet tai ne „Apple“ požiūris. Norėjome didelio dažnio būtent tada, kai jo reikia, ir tausoti energiją, kai tai nebūtina.

A15 Bionic

Gryna. Profesionali. Jėga.

„A15 Bionic“ yra sparčiausias pasaulyje išmaniojo lustas.

Naujasis 5 branduolių GPU užtikrina spartesnę grafiką įtraukiantiems žaidimams, pažangioms kameros funkcijoms ir ne tik

Naujojo CPU našumo ir taupumo branduoliai kaip mat įveikia sudėtingas užduotis ir taupo baterijos energiją

Itin greitas „Neural Engine“ atlieka iki 15,8 trilijono operacijų per sekundę, atverdamas kelią kino režimui, „Smart HDR 4“ ir dar daugiau

Pažangi ISP išsiskiria dar neregėtu triukšmo slopinimu ir atspalvių atvaizdavimu

Secure Enclave saugo tokius asmens duomenis, kaip „Face ID“ informacija, kontaktai ir dar daugiau

Duomenų apdorojimas pačiame įrenginyje apsaugo tokios veiklos kaip „Live Text“ privatumą

Pažvelk, kaip bendras darbas didina „A15 Bionic“ lusto galias.

Bėgant metams „iPhone“ lustai vis plečia mūsų įsivaizdavimą, ką įmanoma nuveikti su išmaniaisiais telefonais. Viena svarbiausių to priežasčių yra ta, kad kuriame ilgalaikius produktų planus ir sutelkiame savo komandas taip, kaip jokia kita įmonė.

Glaudi integracija suteikia mūsų komandoms galimybę sukurti tokių funkcijų, kurių nerasi jokiame kitame išmaniajame telefone.

Būtent taip sugebame pasiūlyti tokias funkcijas, kaip „ProMotion“, kurios turėjo būti planuojamos prieš daug metų. Mūsų lusto kūrimo komanda visiškai suprato ekrano aparatinės įrangos, ekrano programinės įrangos ir operacinės sistemos komandų poreikius ir atsižvelgė į juos kurdama „A15 Bionic“.

Pavyzdžiui, iš esmės atnaujinome ekrano modulį, kad jis palaikytų adaptyviuosius dažnius, ir sukūrėme sistemą taip, kad „ProMotion“ galėtų perteikti nepaprastą naujojo 5 branduolių GPU grafinį našumą, bet tausotų energiją.

Savo ruožtu ekrano programinės įrangos ir „iOS“ komandos sprendė, kur geriausia panaudoti šią galią ir kur būtų galima sumažinti dažnius, kad naudotume mažiau baterijos išteklių.

Unikaliausia „Apple“ savybė yra ta, kad nepradedame tiesiog nuo supergreito lusto, kuriam vėliau galėtume prikurti funkcijų. Mes pradedame nuo idėjos, kokią patirtį norėtume tau suteikti, ir ją įgyvendiname bendromis jėgomis.

Baterija

„iPhone 13 Pro Max“ turi

ilgiausiai veikiančią bateriją, kokia kada nors buvo „iPhone“.

Iki 2,5 valandos ilgiau veikianti „iPhone 13 Pro Max“ baterija³
Iki 1,5 valandos ilgiau veikianti „iPhone 13 Pro“ baterija³

Pridėk „MagSafe“ įkroviklį spartesniam belaidžiam įkrovimui.

iOS 15

Palaikyk ryšį.
Išlaikyk dėmesį.

„iOS 15“ leis kalbėtis net tuomet, kai daliniesi filmais, muzika arba vaizdo turiniu programoje „FaceTime“. Nesiblaškyk – atsiribok nuo bet kokių šiuo metu nesvarbių pranešimų. Ir naudok tekstinę vaizdo dalį, kad greitai išsiųstum el. laišką, paskambintum, gautum nuorodų ir ne tik.

Integruota duomenų apsauga.

„iPhone“ suteikia tau galią valdyti savo asmeninę informaciją. Pavyzdžiui, naršymo metu „Safari“ išmaniai blokuoja sekimo priemones, taip saugodama nuo profiliavimo, ir privatumo ataskaitoje parodo, kurios iš jų buvo užblokuotos. Ir tai toli gražu dar ne viskas.

Geras dizainas yra tas, kuris rūpinasi aplinka.

Mūsų parduotuvės, biurai ir duomenų centrai jau dabar atitinka anglies dvideginio neutralumo standartą. Iki 2030 m. mūsų gaminiai ir anglies dioksido pėdsakas juos naudojant taip pat palaikys šią pusiausvyrą. Taip pat atsisakėme plastikinės plėvelės „iPhone 13“ ir „iPhone 13 Pro“ dėžutėms, taip sutaupydami 600 tonų plastiko.

Magija padauginta iš magijos.

Visos geriausios „iPhone“ savybės atsiskleidžia dar labiau, kai jį naudoji su „Mac“, „iPad“ arba „Apple Watch“. Visi įrenginiai sklandžiai sąveikauja vienas su kitu. Atsiliepk į skambuti tuo, kas tau po ranka. Nufotografuok „iPhone“ telefonu ir po akimirkos išvysk nuotrauką „Mac“ ekrane. Be to visus savo tekstus gali bet kada atsiversti visais savo įrenginiais. Lengvai pasiekiama.