Как стать автором
Обновить
21.51
Рейтинг

Изучение языков

Говорим не только на родном

Сначала показывать
Порог рейтинга

Изучаем язык ассемблера на примере TSR программы под MS-DOS. Часть 1

Программирование *Assembler *Изучение языков
Из песочницы

Эта серия статей посвящена изучению и практике программирования на языке ассемблера.

Материал рассчитан на новичков в ассемблере, студентов, которым пришлось столкнуться с «динозавром» в виде MS-DOS, и может быть интересен тем, кто хочет немного узнать как функционировали операционные системы на заре своего существования.

Писать мы будем резидентную программу (TSR), которая при завершении возвращает управление оболочке операционной системы, но остается в памяти и продолжает своё существование. В современном мире близкий аналог этого понятия — демон/служба.

Программа будет выполнять следующие функции:

– вывод текста вниз экрана по таймеру,

– переключение режима отображения шрифта: italic/normal,

– русификация,

– запрет на ввод прописных русских букв,

– резидентные часы,

– вывод бинарного представления символа.

Кто готов погрузиться в палеолит — погнали!

В палеолит
Всего голосов 17: ↑14 и ↓3 +11
Просмотры 3.9K
Комментарии 17

Новости

Уехать в Германию на финишной прямой до пенсии, отыскать там СССР

IT-эмиграция Изучение языков Удалённая работа


Уехать в Германию на финишной прямой до пенсии, отыскать там СССР или как сбежать из тюрьмы, и чтобы тебе за это ничего не было


Март 2022.


События последних недель разделили нашу жизнь на ДО и ПОСЛЕ, а наше общество – на тех, кто ZА и ПРОТИВ. Воздержавшихся, кажется, уже не осталось. Даже тех, кто в "танке". Или в бункере.


Поэтому для некоторых это статья будет занятным чтивом из серии статей советского журнала «Вокруг света», а для других памяткой и возможно инструкцией по применению. Основой для этой публикации послужили материалы для большой статьи о разных аспектах переезда и жизни в Германии (а конкретнее во Франкфурте), идея которой пришла мне года полтора назад. Материал для неё я начал собирать несколько месяцев назад. Однако с той скоростью, с которой развиваются события сейчас и то бедственное положение, в котором оказались некоторые мои коллеги, подтолкнуло меня к мысли опубликовать материалы в том виде, в котором они у меня имелись на данный момент, с минимальными доработками.

Читать дальше →
Всего голосов 100: ↑90 и ↓10 +80
Просмотры 42K
Комментарии 194

Civilization VI прокачает ваш английский: годный инструмент для лексики и словарного запаса

Блог компании EnglishDom Игры и игровые консоли Изучение языков

Умные люди говорят, что после релиза игры должно пройти несколько лет, пока издатели не исправят все баги. Игра Civilization VI вышла в релиз аж в 2016, но последний патч вышел меньше года назад. А мелкие багфиксы и вовсе стабильно появляются каждый месяц. Так что можно говорить, что шестую «Циву» наконец-то довели до ума. Ну или почти довели.

Сегодня мы рассмотрим эту классическую стратегию как инструмент для изучения английского. Если вам заходят игры такого плана, то это один из лучших способов прокачать лексику и увеличить словарный запас в самых разных отраслях знаний. И все это с максимальным вовлечением. 

Читать далее
Всего голосов 15: ↑10 и ↓5 +5
Просмотры 7.7K
Комментарии 10

Пишем социальную сеть на Ruby on Rails. Часть 2

Разработка веб-сайтов *Ruby *MySQL *Ruby on Rails *Изучение языков
Tutorial

Прошлая статья:

Пишем социальную сеть на Ruby on Rails. Часть 1

Всем привет, сегодня вторая часть серии статей "Пишем социальную сеть на Ruby on Rails" и сегодня я планирую добавить CI/CD.

Читать далее
Всего голосов 4: ↑4 и ↓0 +4
Просмотры 1.1K
Комментарии 3

Вульгарный английский и как он изменился за 200 лет

Блог компании EnglishDom Изучение языков

Сегодня у нас необычный исторический экскурс. Сначала мы решили показать, как изменяются и трансформируются идиомы на протяжении десятилетий. Ведь именно они наиболее хорошо показывают пластичность языка и готовность к изменениям. 

Но затем подумали и решили объединить приятное с полезным. Покажем все это на примере идиом про секс. Покажем, как они изменились за 200 лет.

Читать далее
Всего голосов 28: ↑24 и ↓4 +20
Просмотры 7.2K
Комментарии 13

Машинное обучение помогает в расшифровке древних языков

Блог компании Cloud4Y Машинное обучение *Читальный зал Научно-популярное Изучение языков
Перевод

Термин «Гуглоперевод» постепенно престаёт быть синонимом кривого дословного перевода текстов. Порой сложно догадаться, кто выполнил работу: машина или человек – качество стало действительно высоким. Это наводит исследователей на мысль: а не сможет ли ИИ помочь в расшифровке древних языков? Рассказываем.

Читать далее
Всего голосов 23: ↑20 и ↓3 +17
Просмотры 3.6K
Комментарии 4

Пишем социальную сеть на Ruby on Rails. Часть 1

Разработка веб-сайтов *Ruby *MySQL *Ruby on Rails *Изучение языков
Tutorial

Всем привет! Я Ruby on Rails Developer и еще совсем недавно я начинал свой путь в этой области. Я уже прошел первые шаги (о них я писал в данной статье), как выбор языка, изучение его основ, знакомство с фреймворком, первые pet-проекты, первые собеседования, первый оффер, первая компания. Но многие только начали идти по этому пути и именно для них эта статья. По своему опыту помню, как сложно искать гайды (большинство из них про создание книжных магазинов, личных блогов и т.д.), поэтому, надеюсь, многим понравиться идея создания соц сети.

Читать далее
Всего голосов 5: ↑4 и ↓1 +3
Просмотры 2.1K
Комментарии 5

7 правил английского, которые носители нарушают чаще, чем пьют Колу

Блог компании EnglishDom Изучение языков

Живой английский от нейтивов сильно отличается от того, который учат на курсах. Носители часто упрощают свою речь, пренебрегают правилами, а иногда и совсем забивают на них большой болт. 

В этом материале мы собрали правила, которые носители нарушают с завидной постоянностью. Запомните их, чтобы не сильно удивляться в разговоре с британцем или американцем.

Подчеркнем, что далеко не все нейтивы пренебрегают грамматикой английского. И уж точно не стоит самим нарушать языковые нормы, чтобы показать свое «знание». Это так не работает. 

Читать далее
Всего голосов 54: ↑50 и ↓4 +46
Просмотры 54K
Комментарии 118

8 советов как подготовиться к IELTS Speaking

Образование за рубежом Читальный зал Изучение языков

Хотите пройти устную часть экзамена IELTS легко, без стресса и волнений и получить высокий балл? В этой статье мы собрали самые частые проблемы в разговорной части IELTS, а бонусом – неочевидные, но отлично работающие фишки, которые выведут ваш ответ на совершенно новый уровень и помогут получить нужный балл. Простые, понятные рекомендации, реальные примеры, чтоб вы могли воспользоваться ими даже в стрессовой ситуации экзамена.

Читать далее
Всего голосов 11: ↑9 и ↓2 +7
Просмотры 3.1K
Комментарии 2

Английский по историям факапов: смешно и стыдно, но работает

Блог компании EnglishDom Изучение языков

Сегодня у нас странная тема. Правда, очень странная. Мы часто рассказываем о способах изучения английского, и этот один из самых диких. Но он работает.

В интернете вот уже много лет популярен тренд анонимно рассказывать истории своих провалов, неудач и странных жизненных ситуаций. В рунете это вылилось в «Подслушано», а в англоязычной среде популярны сайты вроде fmylife. Оказывается, что их можно использовать, чтобы воспринимать живой английский. Об этом сегодня и говорим.

Читать далее
Всего голосов 18: ↑14 и ↓4 +10
Просмотры 26K
Комментарии 17

Безграмотность или узус

Терминология IT Читальный зал Изучение языков

Недавно я узнал, что довольно много людей читают статьи на Хабре «как книгу». Думаю, мы все здесь стараемся быть грамотными, уважать читателей.

Когда очень много пишешь каждый день — какие-то ошибки, описки и опечатки практически неизбежны. Что интересно, в чужих текстах обычно видишь их мгновенно, а у себя — далеко не всегда. Видимо, слишком захватывает нить повествования. Да, к счастью, у некоторых авторов есть роскошь в виде профессиональных редакторов.

Предлагаю вам ненадолго побыть в роли редактора. Как вам кажется, есть ли орфографические ошибки в этих предложениях...

Читать далее
Всего голосов 21: ↑16 и ↓5 +11
Просмотры 5.4K
Комментарии 118

Drink to speak: исследуем влияние алкоголя при изучении английского

Блог компании EnglishDom Здоровье Изучение языков

Среди изучающих английский есть один очень интересный миф. Многие считают, что бокал вина или кружка пива, выпитые перед занятием, улучшают восприятие иностранного языка и в целом помогают его изучать.

Мы решили исследовать этот вопрос подробнее. Действительно ли алкоголь улучшает способности человека к изучению языков? Давайте разберемся.

Читать далее
Всего голосов 19: ↑11 и ↓8 +3
Просмотры 9K
Комментарии 13

Том, Дик и Гарри. Что значат именные идиомы в английском и как их использовать

Блог компании EPAM Изучение языков

Что общего у Джека, Тома и Боба? Верно, это самые популярные английские имена. Если вы работаете в международной компании, вы наверняка встречали хотя бы одного Боба или Джека среди коллег и клиентов. Эти имена настолько широко распространены в англоязычных странах, что давно стали неотъемлемой частью идиоматических выражений. 

Меня зовут Надежда Вартанян, я преподаю английский язык сотрудникам в компании ЕРАМ. В этой статье я расскажу про 10 полезных именных идиом, с примерами и интересными фактами. Вы даже сможете послушать, как правильно произносить эти фразы, а в конце статьи вас ждет бонус, который обогатит ваш запас популярного английского сленга 😉 

Готовы? Поехали!

Читать далее
Всего голосов 19: ↑15 и ↓4 +11
Просмотры 14K
Комментарии 20

Steins;Gate: визуальная новелла в стиле сайнс-фикшн, которая прокачает ваш английский

Блог компании EnglishDom Игры и игровые консоли Изучение языков

Привет, Хабр! Давненько мы не писали об играх, которые помогают изучать английский язык. Поэтому исправляемся. 

Сегодня расскажем о Steins;Gate. Для тех, кто не в курсе: это визуальная новелла про путешествия во времени. С машиной времени, параллельными мирами и запутанной сюжетной линией. 

Как утверждал руководитель разработки Тиёмару Сикура: «Steins;Gate построена на концепции: 99% науки и 1% фантазии». А нам этого и надо. Так что по местам и поехали.

Читать далее
Всего голосов 16: ↑11 и ↓5 +6
Просмотры 7.3K
Комментарии 11

Очень английская история карточных игр

Блог компании EnglishDom Изучение языков

По данным Statista, 42% людей в мире считают своим хобби игры. В своем большинстве это компьютерные, но многие все еще предпочитают классику: карты. Расписать пульку в преферанс, раскинуть партейку в покер или по-простому перекинуться в дурачка — в хорошей компании такой досуг прекрасно заходит.

В этой статье мы расскажем, почему за подделку туза пик в Британии существовала смертная казнь, с чем связано английское название валета и русский Иван-дурак, а также уникальное английское правило, когда дама старше короля. Только история, интересные факты и английский язык. Поехали.

Читать далее
Всего голосов 16: ↑13 и ↓3 +10
Просмотры 5.7K
Комментарии 5

Английский это строго типизированный язык

Изучение языков
Из песочницы

Знания в разных областях позволяют переносить наблюдаемые зависимости в одной области знаний в другую область и понять ее. Знания они как элементы мозайки, как паттерны проектирования. Зная некоторые паттерны в химии, некоторые в механике, некоторые в электронике, можно их применять друг у друга для лучшего понимания. Классика жанра это объяснение как течет электрический ток на примере труб с водой.

Поделюсь своим миксом паттернов в области изучения английского языка, программирования, философии. То есть рассматриваю изучение английского языка, как изучение строго типизированного языка программирования.

В строго типизированом языке программирования строковая переменная объявляется как:

Читать далее
Всего голосов 29: ↑15 и ↓14 +1
Просмотры 20K
Комментарии 30

Английский. Скрытый драйвер языка

Учебный процесс в IT Читальный зал Мозг Изучение языков

На какие вопросы отвечает эта статья

1. Каков механизм восприятия языка “напрямую”.

2. Как тренировать этот механизм.

3. Как воспринимать английские слова как русские.

3. Почему аудирование бесполезно.

На какие вопросы не отвечает эта статья

1. Как осваивать словарный запаса.

2. Как учить грамматику.

3. Как интегрировать связь смысл-слово в дальнейшую практику.

Поэтапно буду выкладывать статьи с подробным описанием упражнений. Ответы на все неотвеченные вопросы будут в последующих статьях. 

Читать
Всего голосов 35: ↑24 и ↓11 +13
Просмотры 19K
Комментарии 40

Репозиторчик по алгоритмам на Kotlin'е

Алгоритмы *GitHub Kotlin *Изучение языков

В конце ноября или все таки в начале декабря, точно уже не вспомню, я решил освежить свою память и повторить алгоритмы и структуры данных, порешать простенькие задачки, попить кофе и вспомнить какие бывают сортировки и что такое вообще граф или связанный список.

В тот момент я хотел сделать что-нибудь полезное для других людей. И поэтому я решил объединить эти две цели и сделать репозиторий, который содержит в себе самые распространенные и простые алгоритмы.

Выбрал я Kotlin, потому что я использую его каждый день в своей работе и он меня очень сильно радует и восхищает своей элегантностью, выразительностью и лаконичностью.

Читать далее
Всего голосов 12: ↑9 и ↓3 +6
Просмотры 5K
Комментарии 5

Опасные слова: чего не стоит говорить при носителях английского

Изучение языков

Любите Захер? Я люблю. Но испытываю на этот счет смешанные чувства. Если бы Франц Захер запускал производство своего торта в сегодняшней России, добрые люди посоветовали бы ему подумать над сменой названия. Так же, как подсказали в свое время сменить фамилию первому болгарскому космонавту Георгию Какалову.

Русское ухо мгновенно улавливает неприличные коннотации во вполне пристойных иностранных словах. В той же степени, что иностранцы – в нашей речи. Существует немало русских слов, которые вызывают вопросы у англоговорящих людей. Также есть особенности русского произношения, которые превращают нейтральные английские слова в ругательные. Об этих двух категориях и поговорим.

Читать далее
Всего голосов 112: ↑95 и ↓17 +78
Просмотры 59K
Комментарии 264

Буба или кики: эффект, объединяющий народы

Блог компании ua-hosting.company Читальный зал Научно-популярное Мозг Изучение языков


Планета Земля богата не только разнообразной флорой и фауной, но и культурами, народностями и языками. По данным 2020 года в мире насчитывается порядка 7139 языков. Какие-то из них очень похожи, так как относятся к одному семейству, какие-то радикально отличаются. При этом отличия могут быть не только в сложных и замысловатых словах, но и в ономатопеях (звукоподражаниях). К примеру, русскоговорящий человек скажет «гав-гав», англоговорящий «woof» (или же ruff, bow-wow), а франкоговорящий — «ouaf». В принципе, нам несложно догадаться, что англичанин или француз говорят о собаках, учитывая звучание их эквивалента нашего «гав-гав». Это интуитивное связывание слова (звуков) и того, что оно обозначает (смысла), близко к эффекту «буба/кики». Это явление описывает ситуацию, когда большинство людей относят выдуманное слово «буба» к более округлой форме, а слово «кики» — к угловатой, ориентируясь исключительно по их звучанию. Ученые из Бирмингемского университета (Великобритания) установили, что эффект «буба/кики» не имеет границ и распространяется на все народности и языковые группы. Какие опыты провели ученые, что они показали, и какие выводы исследования могут помочь в понимании развития разговорного языка? Ответы на эти вопросы мы найдем в докладе ученых. Поехали.
Читать дальше →
Всего голосов 30: ↑29 и ↓1 +28
Просмотры 4.4K
Комментарии 5

Вклад авторов