New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Percentage | パーセント | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Size | サイズ | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Free | 無料 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| An error has occurred and your payment has failed. Please try again later. | エラーが発生し、支払いが失敗しました。後でもう一度お試しください。 | Details | |
Original current
An error has occurred and your payment has failed. Please try again later.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Test Segment | テストセグメント | Details | |
Original currentMeta |
|||
| The selected segment does not match any recipients. Please try a again. | 選択したセグメントが受信者と一致しません。もう一度お試しください。 | Details | |
Original current
The selected segment does not match any recipients. Please try a again.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Last Modified date | 最終変更日 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Unable to find any t-shirt size data. | Tシャツサイズのデータが見つかりません。 | Details | |
Original currentMeta |
|||
|
%d人の参加者 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| At least one segment condition must be defined. | 少なくとも1つのセグメント条件を定義する必要があります。 | Details | |
Original current
At least one segment condition must be defined.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Predefined Account | 定義済みのアカウント | Details | |
Original current
Predefined Account
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| I don't know who will use this ticket yet | 誰がこのチケットをまだ使用するのか分かりません | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Attended the event | イベントに参加済み | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Sent | 送信済み | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Customize your confirmation e-mail templates. | 確認用のメールテンプレートをカスタマイズします。 | Details | |
Original current
Customize your confirmation e-mail templates.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as