New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | SportsPress for Football is an extension for SportsPress, an all-in-one sports data plugin that helps sports clubs set up a football website. | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
SportsPress for Football is an extension for SportsPress, an all-in-one sports data plugin that helps sports clubs set up a football website.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | SportsPress for Football (Soccer) | SportsPress for Football (Soccer) | Details |
Original current |
|||
| <a href="http://tboy.co/marquee">Marquee</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<a href="http://tboy.co/marquee">Marquee</a>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="http://tboy.co/courtside">Courtside</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<a href="http://tboy.co/courtside">Courtside</a>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes, CSV importers are included with the core SportsPress plugin. Go to Tools > Import and choose from one of the SportsPress CSV importers. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Yes, CSV importers are included with the core SportsPress plugin. Go to Tools > Import and choose from one of the SportsPress CSV importers.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes; SportsPress for Football will work with any theme, but may require some styling to make it match nicely. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Yes; SportsPress for Football will work with any theme, but may require some styling to make it match nicely.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Can I import teams/players/staff/matches? | チーム・選手・スタッフ・試合のインポートは可能ですか？ | Details | |
Original current
Can I import teams/players/staff/matches?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Will SportsPress for Football work with my theme? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Will SportsPress for Football work with my theme?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If on the off-chance you do encounter issues with the event/team/player/staff pages after an update you simply need to flush the permalinks by going to WordPress > Settings > Permalinks and hitting 'save'. That should return things to normal. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
If on the off-chance you do encounter issues with the event/team/player/staff pages after an update you simply need to flush the permalinks by going to WordPress > Settings > Permalinks and hitting 'save'. That should return things to normal.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Automatic updates should work like a charm; as always though, ensure you backup your site just in case. | 自動更新は魅力的で簡単にできます。ですが、バックアップは取るようにして下さい。 | Details | |
Original current
Automatic updates should work like a charm; as always though, ensure you backup your site just in case.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The manual installation method involves downloading our soccer plugin and uploading it to your webserver via your favorite FTP application. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The manual installation method involves downloading our soccer plugin and uploading it to your webserver via your favorite FTP application.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| In the search field type "SportsPress for Football" and click Search Plugins. Once you've found our soccer plugin you can view details about it such as the point release, rating and description. Most importantly of course, you can install it by simply clicking Install Now. After clicking that link you will be asked if you're sure you want to install the plugin. Click yes and WordPress will automatically complete the installation. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
In the search field type "SportsPress for Football" and click Search Plugins. Once you've found our soccer plugin you can view details about it such as the point release, rating and description. Most importantly of course, you can install it by simply clicking Install Now. After clicking that link you will be asked if you're sure you want to install the plugin. Click yes and WordPress will automatically complete the installation.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Automatic installation is the easiest option as WordPress handles the file transfers itself and you don't even need to leave your web browser. To do an automatic install of SportsPress for Football, log in to your WordPress admin panel, navigate to the Plugins menu and click Add New. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Automatic installation is the easiest option as WordPress handles the file transfers itself and you don't even need to leave your web browser. To do an automatic install of SportsPress for Football, log in to your WordPress admin panel, navigate to the Plugins menu and click Add New.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate the plugin from the Plugins menu within the WordPress admin. | WordPress の管理画面のプラグインメニューからプラグインを有効化します。 | Details | |
Original current
Activate the plugin from the Plugins menu within the WordPress admin.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Using an FTP program, or your hosting control panel, upload the unzipped plugin folder to your WordPress installation's wp-content/plugins/ directory. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Using an FTP program, or your hosting control panel, upload the unzipped plugin folder to your WordPress installation's wp-content/plugins/ directory.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.