В одной папке

В панели над списком писем нажмите «Фильтр» и выберите нужный фильтр. Почта покажет все письма в папке с этим признаком.

Во всей почте

Установите курсор в строку поиска и выберите фильтр. Почта покажет все письма в почте с этим признаком.