New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Warning | اویاری! | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| Submitted on | گؤندهریلمیش | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| In the <strong>Submitted on</strong> column, the date and time the comment was left on your site appears. Clicking on the date/time link will take you to that comment on your live site. | In the <strong>Submitted On</strong> column, the date and time the comment was left on your site appears. Clicking on the date/time link will take you to that comment on your live site. | Details | |
Original fuzzy
In the <strong>Submitted on</strong> column, the date and time the comment was left on your site appears. Clicking on the date/time link will take you to that comment on your live site.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Generate password | گیزلیسؤز یارات | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| You can also embed media from many popular websites including Twitter, YouTube, Flickr and others by pasting the media URL on its own line into the content of your post/page. <a href="https://wordpress.org/support/article/embeds/">Learn more about embeds</a>. | You can also embed media from many popular websites including Twitter, YouTube, Flickr and others by pasting the media URL on its own line into the content of your post/page. Please refer to the Codex to <a href="https://codex.wordpress.org/Embeds">learn more about embeds</a>. | Details | |
Original fuzzy
You can also embed media from many popular websites including Twitter, YouTube, Flickr and others by pasting the media URL on its own line into the content of your post/page. <a href="https://wordpress.org/support/article/embeds/">Learn more about embeds</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| <a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Background_Screen">Documentation on Custom Background</a> | <a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Background_Screen" target="_blank">اؤزهل آرخالؽق ایلگیسینده بیلگی</a> | Details | |
Original fuzzy
<a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Background_Screen">Documentation on Custom Background</a>
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Link_Categories_Screen">Documentation on Link Categories</a> | <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Link_Categories_Screen" target="_blank">باغ بؤلۆملهری ایلگیسینده بیلگی</a> | Details | |
Original fuzzy
<a href="https://codex.wordpress.org/Links_Link_Categories_Screen">Documentation on Link Categories</a>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Add_New_Screen">Documentation on Creating Links</a> | <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Add_New_Screen" target="_blank">باغ یاراتماق ایلگیسینده بیلگی</a> | Details | |
Original fuzzy
<a href="https://codex.wordpress.org/Links_Add_New_Screen">Documentation on Creating Links</a>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Screen">Documentation on Managing Links</a> | <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Screen" target="_blank">باغلارؽن یؤنهتیمی ایلگیسینده بیلگی</a> | Details | |
Original fuzzy
<a href="https://codex.wordpress.org/Links_Screen">Documentation on Managing Links</a>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| <a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Header_Screen">Documentation on Custom Header</a> | <a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Header_Screen" target="_blank">اؤزهل باشلؽق ایلگیسینده بیلگی</a> | Details | |
Original fuzzy
<a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Header_Screen">Documentation on Custom Header</a>
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| <a href="https://codex.wordpress.org/Dashboard_My_Sites_Screen">Documentation on My Sites</a> | <a href="https://codex.wordpress.org/Dashboard_My_Sites_Screen" target="_blank">دؤشهرگهم ایلگیسینده بیلگی</a> | Details | |
Original fuzzy
<a href="https://codex.wordpress.org/Dashboard_My_Sites_Screen">Documentation on My Sites</a>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| The theme you are currently using isn’t widget-aware, meaning that it has no sidebars that you are able to change. For information on making your theme widget-aware, please <a href="https://developer.wordpress.org/themes/functionality/widgets/">follow these instructions</a>. | The theme you are currently using isn’t widget-aware, meaning that it has no sidebars that you are able to change. For information on making your theme widget-aware, please <a href="https://codex.wordpress.org/Widgetizing_Themes">follow these instructions</a>. | Details | |
Original fuzzy
The theme you are currently using isn’t widget-aware, meaning that it has no sidebars that you are able to change. For information on making your theme widget-aware, please <a href="https://developer.wordpress.org/themes/functionality/widgets/">follow these instructions</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| When you publish a new post, WordPress automatically notifies the following site update services. For more about this, see <a href="%s">Update Services</a> on the Codex. Separate multiple service URLs with line breaks. | When you publish a new post, WordPress automatically notifies the following site update services. For more about this, see <a href="https://codex.wordpress.org/Update_Services">Update Services</a> on the Codex. Separate multiple service <abbr title="Universal Resource Locator">URL</abbr>s with line breaks. | Details | |
Original fuzzy
When you publish a new post, WordPress automatically notifies the following site update services. For more about this, see <a href="%s">Update Services</a> on the Codex. Separate multiple service URLs with line breaks.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| The <a href="https://wordpress.org/support/article/glossary/#character-set">character encoding</a> of your site (UTF-8 is recommended) | The <a href="https://codex.wordpress.org/Glossary#Character_set">character encoding</a> of your site (UTF-8 is recommended) | Details | |
Original fuzzy
The <a href="https://wordpress.org/support/article/glossary/#character-set">character encoding</a> of your site (UTF-8 is recommended)
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Alternately, you can browse the themes that are Popular or Latest. When you find a theme you like, you can preview it or install it. | Alternately, you can browse the themes that are Featured, Popular, or Latest. When you find a theme you like, you can preview it or install it. | Details | |
Original fuzzy
Alternately, you can browse the themes that are Popular or Latest. When you find a theme you like, you can preview it or install it.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
%s: Documentation URL.