WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Site Kit is a one-stop solution for WordPress users to use everything Google has to offer to make them successful on the web.

WordPress.org Plugin Page

  • Site Kit by Google – Analytics, Search Console, AdSense, Speed
  • Japanese
  • 日本語
  • ja
  • Locale Glossary
82%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 85%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
Stable (latest release) 85% 743 25 68 35
Stable Readme (latest release) 78% 742 0 196 3
Development (trunk) 85% 743 46 67 17
Development Readme (trunk) 78% 742 0 198 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor Takakazu Nagaya Last translation submitted: 2 months ago
Total

1,521

Translated

1,467

Suggested

36

Fuzzy

18

Per project Development (trunk):

22

16

0

6

Development Readme (trunk):

717

717

0

0

Stable (latest release):

62

17

33

12

Stable Readme (latest release):

720

717

3

0
Editor Translations by Google Last translation submitted: 3 months ago
Total

655

Translated

609

Suggested

8

Fuzzy

38

Per project Development (trunk):

345

308

8

29

Stable (latest release):

310

301

0

9
Editor Naoko Takano Last translation submitted: 2 months ago
Total

353

Translated

347

Suggested

0

Fuzzy

6

Per project Development (trunk):

159

154

0

5

Development Readme (trunk):

14

14

0

0

Stable (latest release):

165

164

0

1

Stable Readme (latest release):

15

15

0

0
Editor Hinaloe Last translation submitted: 1 year ago
Total

279

Translated

272

Suggested

0

Fuzzy

7

Per project Development (trunk):

142

136

0

6

Development Readme (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

129

128

0

1

Stable Readme (latest release):

4

4

0

0
Editor yoshi Last translation submitted: 1 month ago
Total

76

Translated

76

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

40

40

0

0

Stable (latest release):

36

36

0

0
QuarkA Last translation submitted: 8 months ago
Total

63

Translated

63

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

31

31

0

0

Development Readme (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

25

25

0

0

Stable Readme (latest release):

3

3

0

0
Kenji Kamibayashi Last translation submitted: 1 year ago
Total

44

Translated

44

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

20

20

0

0

Development Readme (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

20

20

0

0

Stable Readme (latest release):

2

2

0

0
miralkashiwagi Last translation submitted: 4 months ago
Total

21

Translated

8

Suggested

11

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

11

2

9

0

Stable (latest release):

10

6

2

2
Editor miccweb Last translation submitted: 2 years ago
Total

20

Translated

20

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

10

10

0

0

Stable (latest release):

10

10

0

0
sashimi1997 Last translation submitted: 2 years ago
Total

18

Translated

18

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

9

9

0

0

Stable (latest release):

9

9

0

0
mizphses Last translation submitted: 2 years ago
Total

17

Translated

17

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

9

9

0

0

Stable (latest release):

8

8

0

0
つぶ Last translation submitted: 2 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

5

5

0

0
fagai Last translation submitted: 2 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

6

6

0

0

Stable Readme (latest release):

1

1

0

0
Editor Toru Miki Last translation submitted: 2 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
sousuke0422 Last translation submitted: 2 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
syokkendesuyo Last translation submitted: 1 year ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
Editor Mayo Moriyama Last translation submitted: 4 months ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
skillsharejp Last translation submitted: 2 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

1

1

0

0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.