New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Displays a list or dropdown of taxonomies in a sidebar widget. | サイドバーウィジェットに分類のリストやドロップダウンを表示します。 | Details |
Original current
Displays a list or dropdown of taxonomies in a sidebar widget.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | tg29359 taxonomy widget | tg29359分類ウィジェット | Details |
Original current |
|||
| <p>setting</p> | <p>設定</p> | Details | |
Original current |
|||
| <p>dropdown</p> | <p>ドロップダウン</p> | Details | |
Original current |
|||
| <p>list</p> | <p>リスト</p> | Details | |
Original current |
|||
| Yes, I am. | はい、そうです。 | Details | |
Original current |
|||
| tg29359, are you Japanese? | tg29359 さん、あなたは日本人ですか？。 | Details | |
Original current
tg29359, are you Japanese?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Add <code>tg29359 taxonomy widget</code> to your sidebar through the 'Appearance/Widget' menu in WordPress. | WordPress の「外観／ウィジェット」メニューから <code>tg29359 taxonomy widget</code> をサイドバーへ追加します。 | Details | |
Original current
Add <code>tg29359 taxonomy widget</code> to your sidebar through the 'Appearance/Widget' menu in WordPress.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress. | 「プラグイン」メニューからプラグインを有効化します。 | Details | |
Original current
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Download <code>tg29359-taxonomy-widget.zip</code>, upload it to your server, expand it as <code>/wp-content/plugins/tg29359-taxonomy-widget/</code>. | <code>tg29359-taxonomy-widget.zip</code> をダウンロードし、お使いのサーバーへアップロードし、 <code>/wp-content/plugins/tg29359-taxonomy-widget/</code> となるよう展開します。 | Details | |
Original current
Download <code>tg29359-taxonomy-widget.zip</code>, upload it to your server, expand it as <code>/wp-content/plugins/tg29359-taxonomy-widget/</code>.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| This plugin displays a list or dropdown of taxonomies in a sidebar widget. | このプラグインはサイドバーウィジェットに分類のリストやドロップダウンを表示します。 | Details | |
Original current
This plugin displays a list or dropdown of taxonomies in a sidebar widget.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Adjusted translation for GlotPress, step2 | 翻訳を GlotPress 向けに調整しました。（その２） | Details |
Original current
Adjusted translation for GlotPress, step2
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Adjusted translation for GlotPress | 翻訳を GlotPress 向けに調整しました。 | Details |
Original current
Adjusted translation for GlotPress
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | The first version of this plugin. | このプラグインの初版です。 | Details |
Original current
The first version of this plugin.
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Added 'sidebar' to tags in description. | 「説明」の「タグ」欄に「sidebar」を追加しました。 | Details |
Original current
Added 'sidebar' to tags in description.
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.