New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Manage block to exclude | 除外するブロックを管理します | Details | |
Original current |
|||
| Words limit reached: You have reached the maximum number of translated words in your plan. Please upgrade your account to translate more words. | 単語制限に達しました: プラン内の翻訳単語の最大数に達しました。より多くの単語を翻訳するには、アカウントをアップグレードしてください。 | Details | |
Original current
Words limit reached: You have reached the maximum number of translated words in your plan. Please upgrade your account to translate more words.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Deactivate WPML Multilingual CMS plugin | WPML Multilingual CMS プラグインを無効にします | Details | |
Original current |
|||
| Deactivate TranslatePress plugin | TranslatePress プラグインを無効にします | Details | |
Original current
Deactivate TranslatePress plugin
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Deactivate Polylang plugin | Polylang プラグインを無効にします | Details | |
Original current
Deactivate Polylang plugin
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Deactivate GTranslate plugin | GTranslate プラグインを無効にします | Details | |
Original current
Deactivate GTranslate plugin
You have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s %2$s. | %1$s %2$s。 | Details | |
Original current
%1$s %2$s.
Comment1 is a plugin name, 2 is Weglot version, 3 is current php version. You have to log in to edit this translation. |
|||
| When you enable page views tracking, Weglot plugin will send statistics about your visitors' browser language and country. You can then view this data in your Weglot account, for example your visitors' most common country or most common language. Note that these statistics are completely anonymous. | ページビュー追跡を有効にすると、Weglot プラグインは訪問者のブラウザ言語と国に関する統計を送信します。その後、Weglot アカウントでこのデータ (訪問者の最も一般的な国や最も一般的な言語など) を表示できます。これらの統計は完全に匿名であることに注意してください。 | Details | |
Original current
When you enable page views tracking, Weglot plugin will send statistics about your visitors' browser language and country. You can then view this data in your Weglot account, for example your visitors' most common country or most common language. Note that these statistics are completely anonymous.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can enable tracking of page views. This will save the country and browser language of visitors. | ページビューの追跡を有効にすることができます。 これにより、訪問者の国とブラウザーの言語が保存されます。 | Details | |
Original current
You can enable tracking of page views. This will save the country and browser language of visitors.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Page views tracking (beta) | ページビューの追跡（ベータ版） | Details | |
Original current |
|||
| Weglot switcher widget | Weglot スイッチャー ウィジェット | Details | |
Original current |
|||
| Weglot Widget | Weglot ウィジェット | Details | |
Original current |
|||
| Weglot switcher menu | Weglot スイッチャーのメニュー | Details | |
Original current |
|||
| Weglot Widget menu | Weglot ウィジェットのメニュー | Details | |
Original current |
|||
| Use switcher editor | スイッチャーのエディターを使用 | Details | |
Original current
Use switcher editor
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
1 HTML Tag, 2 HTML Tag