Translations < Spanish (Spain) < Stable (latest release) < GlotPress | WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Internal Embedding	Incrustación interna	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Internal Embedding References includes/settings/settings.php:405 Incrustación interna You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-17 08:32:15 UTC Translated by: luismontoya Approved by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Canvas	Canvas	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Canvas References core/settings/editor-preferences/model.php:107 Canvas You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-17 08:32:17 UTC Translated by: luismontoya Approved by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Edit Template	Edita plantilla	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Edit Template References includes/maintenance-mode.php:292 includes/maintenance-mode.php:369 includes/template-library/sources/local.php:231 assets/js/app.js:10296 Edita plantilla You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-17 08:32:17 UTC Translated by: luismontoya Approved by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Coming Soon	Próximamente	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Coming Soon References includes/maintenance-mode.php:216 Próximamente You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-17 08:32:17 UTC Translated by: luismontoya Approved by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Choose Mode	Escoge modo	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Choose Mode References includes/maintenance-mode.php:210 Escoge modo You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-17 08:32:17 UTC Translated by: luismontoya Approved by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Maintenance Mode	Modo de mantenimiento	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Maintenance Mode References core/common/modules/finder/categories/tools.php:62 includes/maintenance-mode.php:201 includes/maintenance-mode.php:205 Modo de mantenimiento You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-17 08:32:17 UTC Translated by: luismontoya Approved by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Curve Asymmetrical Shapes	Curva asimétrica	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Curve Asymmetrical Context Shapes References includes/shapes.php:186 Curva asimétrica You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-17 08:32:17 UTC Translated by: luismontoya Approved by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Triangle Asymmetrical Shapes	Triángulo asimétrico	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Triangle Asymmetrical Context Shapes References includes/shapes.php:165 Triángulo asimétrico You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-17 08:32:17 UTC Translated by: luismontoya Approved by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Flip	Dar la vuelta	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Flip References includes/elements/container.php:1255 includes/elements/section.php:1035 Dar la vuelta You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-17 08:32:17 UTC Translated by: luismontoya Approved by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →