WordPress.org
WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Galician

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (419) • Translated (45) • Untranslated (374) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3
Prio Original string Translation —
↑ Customize WordPress with powerful, professional and intuitive fields. Proudly powering over 2 million websites, Advanced Custom Fields is the plugin W …
Priority: high
Personaliza WordPress con campos poderosos, profesionais e intuitivos. Instalado en máis de dous millĂłns de webs, Advanced Custom Fields Ă© o plugin W … Details

Original current

Customize WordPress with powerful, professional and intuitive fields. Proudly powering over 2 million websites, Advanced Custom Fields is the plugin W …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-13 16:55:40 UTC
Translated by:
JesĂşs Amieiro (Amieiro)
Priority of the original:
high
↑ Advanced Custom Fields
Priority: high
Advanced Custom Fields Details

Original current

Advanced Custom Fields
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-02 22:04:16 UTC
Last modified:
2021-10-04 18:50:15 UTC
Translated by:
Pilar Mera (decrecementofeliz)
Approved by:
Carlos MacĂ­as (Cmacias)
Priority of the original:
high
<strong>Read</strong> the documentation to <a href="https://advancedcustomfields.com/resources/getting-started-with-acf/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=free%20plugin%20listing&amp;utm_campaign=ACF%20Website">get started</a> <strong>Le</strong> a documentaciĂłn para dar os <a href="https://advancedcustomfields.com/resources/getting-started-with-acf/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=free%20plugin%20listing&amp;utm_campaign=ACF%20Website">primeiros pasos</a> Details

Original current

<strong>Read</strong> the documentation to <a href="https://advancedcustomfields.com/resources/getting-started-with-acf/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=free%20plugin%20listing&amp;utm_campaign=ACF%20Website">get started</a>
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-02 22:09:14 UTC
Last modified:
2021-10-04 18:50:15 UTC
Translated by:
Pilar Mera (decrecementofeliz)
Approved by:
Carlos MacĂ­as (Cmacias)
Priority of the original:
normal
<a href="https://advancedcustomfields.com/pro/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=free%20plugin%20listing&amp;utm_campaign=ACF%20Pro%20Upgrade">Upgrade to Pro</a> <a href="https://advancedcustomfields.com/pro/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=free%20plugin%20listing&amp;utm_campaign=ACF%20Pro%20Upgrade">Pásate a Pro</a> Details

Original current

<a href="https://advancedcustomfields.com/pro/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=free%20plugin%20listing&amp;utm_campaign=ACF%20Pro%20Upgrade">Upgrade to Pro</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-02 22:09:30 UTC
Last modified:
2021-10-04 18:50:15 UTC
Translated by:
Pilar Mera (decrecementofeliz)
Approved by:
Carlos MacĂ­as (Cmacias)
Priority of the original:
normal
The Advanced Custom Fields plugin is also available in a professional version which includes more fields, more functionality, and more flexibility! O plugin Advanced Custom Fields tamén está dispoñible nunha versión profesional que inclúe más campos, máis funcionalidades e máis flexibilidade! Details

Original current

The Advanced Custom Fields plugin is also available in a professional version which includes more fields, more functionality, and more flexibility!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-02 22:10:02 UTC
Last modified:
2021-10-04 18:50:15 UTC
Translated by:
Pilar Mera (decrecementofeliz)
Approved by:
Carlos MacĂ­as (Cmacias)
Priority of the original:
normal
Advanced Custom Fields turns WordPress sites into a fully-fledged content management system by giving you all the tools to do more with your data. Advanced Custom Fields convirte os sitios de WordPress nun sistema totalmente adaptable de xestión de contidos ofrecéndoche as ferramentas que precisas para tirar máis partido dos datos. Details

Original current

Advanced Custom Fields turns WordPress sites into a fully-fledged content management system by giving you all the tools to do more with your data.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-02 22:11:17 UTC
Last modified:
2021-10-04 18:50:15 UTC
Translated by:
Pilar Mera (decrecementofeliz)
Approved by:
Carlos MacĂ­as (Cmacias)
Priority of the original:
normal
Unlock a more efficient workflow for managing field settings by reusing existing fields and field groups on demand with the <a href="https://www.advancedcustomfields.com/resources/clone/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=free%20plugin%20listing&amp;utm_campaign=ACF%20Pro%20Upgrade">Clone Field</a> Desbloquea un fluxo de traballo máis eficiente na xestión dos campos reutilizando campos existentes e grupos de campos baixo demanda co <a href="https://www.advancedcustomfields.com/resources/clone/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=free%20plugin%20listing&amp;utm_campaign=ACF%20Pro%20Upgrade">Campo Clon</a> Details

Original current

Unlock a more efficient workflow for managing field settings by reusing existing fields and field groups on demand with the <a href="https://www.advancedcustomfields.com/resources/clone/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=free%20plugin%20listing&amp;utm_campaign=ACF%20Pro%20Upgrade">Clone Field</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-02 22:13:17 UTC
Last modified:
2021-10-04 18:50:15 UTC
Translated by:
Pilar Mera (decrecementofeliz)
Approved by:
Carlos MacĂ­as (Cmacias)
Priority of the original:
normal
Build fully customisable image galleries with the <a href="https://www.advancedcustomfields.com/resources/gallery/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=free%20plugin%20listing&amp;utm_campaign=ACF%20Pro%20Upgrade">Gallery Field</a> Crea galerĂ­as de imaxes totalmente personalizables co <a href="https://www.advancedcustomfields.com/resources/gallery/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=free%20plugin%20listing&amp;utm_campaign=ACF%20Pro%20Upgrade">Campo GalerĂ­a</a> Details

Original current

Build fully customisable image galleries with the <a href="https://www.advancedcustomfields.com/resources/gallery/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=free%20plugin%20listing&amp;utm_campaign=ACF%20Pro%20Upgrade">Gallery Field</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-02 22:13:54 UTC
Last modified:
2021-10-04 18:50:15 UTC
Translated by:
Pilar Mera (decrecementofeliz)
Approved by:
Carlos MacĂ­as (Cmacias)
Priority of the original:
normal
Use the <a href="https://www.advancedcustomfields.com/resources/options-page/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=free%20plugin%20listing&amp;utm_campaign=ACF%20Pro%20Upgrade">Options Page</a> feature to add custom admin pages to edit ACF fields. Usa a funcionalidade <a href="https://www.advancedcustomfields.com/resources/options-page/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=free%20plugin%20listing&amp;utm_campaign=ACF%20Pro%20Upgrade">Páxina de Opcións</a> para engadir páxinas de administración personalizadas nas que editar campos ACF. Details

Original current

Use the <a href="https://www.advancedcustomfields.com/resources/options-page/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=free%20plugin%20listing&amp;utm_campaign=ACF%20Pro%20Upgrade">Options Page</a> feature to add custom admin pages to edit ACF fields.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-02 22:16:44 UTC
Last modified:
2021-10-04 18:50:15 UTC
Translated by:
Pilar Mera (decrecementofeliz)
Approved by:
Carlos MacĂ­as (Cmacias)
Priority of the original:
normal
Define, create, and manage content with the <a href="https://www.advancedcustomfields.com/resources/flexible-content/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=free%20plugin%20listing&amp;utm_campaign=ACF%20Pro%20Upgrade">Flexible Content Field</a>, which provides for multiple layout and sub field options Define, crea e xestiona o contido co <a href="https://www.advancedcustomfields.com/resources/flexible-content/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=free%20plugin%20listing&amp;utm_campaign=ACF%20Pro%20Upgrade">Campo Contido Flexible</a>, que ofrece múltiples opcións de deseño e subcampos. Details

Original current

Define, create, and manage content with the <a href="https://www.advancedcustomfields.com/resources/flexible-content/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=free%20plugin%20listing&amp;utm_campaign=ACF%20Pro%20Upgrade">Flexible Content Field</a>, which provides for multiple layout and sub field options
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-02 22:17:46 UTC
Last modified:
2021-10-04 18:50:15 UTC
Translated by:
Pilar Mera (decrecementofeliz)
Approved by:
Carlos MacĂ­as (Cmacias)
Priority of the original:
normal
<a href="https://www.advancedcustomfields.com/resources/blocks/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=free%20plugin%20listing&amp;utm_campaign=ACF%20Pro%20Upgrade">ACF Blocks</a>, a powerful PHP-based framework for developing custom block types for the WordPress Block Editor (aka Gutenberg). <a href="https://www.advancedcustomfields.com/resources/blocks/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=free%20plugin%20listing&amp;utm_campaign=ACF%20Pro%20Upgrade">ACF Blocks</a>, un poderoso framework baseado en PHP para desenvolver bloques personalizados no Editor de Bloques de WordPress (aka Gutenberg). Details

Original current

<a href="https://www.advancedcustomfields.com/resources/blocks/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=free%20plugin%20listing&amp;utm_campaign=ACF%20Pro%20Upgrade">ACF Blocks</a>, a powerful PHP-based framework for developing custom block types for the WordPress Block Editor (aka Gutenberg).
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-02 22:18:47 UTC
Last modified:
2021-10-04 18:50:15 UTC
Translated by:
Pilar Mera (decrecementofeliz)
Approved by:
Carlos MacĂ­as (Cmacias)
Priority of the original:
normal
The <a href="https://www.advancedcustomfields.com/resources/repeater/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=free%20plugin%20listing&amp;utm_campaign=ACF%20Pro%20Upgrade">Repeater Field</a> allows you to create a set of sub fields which can be repeated again, and again, and again. O <a href="https://www.advancedcustomfields.com/resources/repeater/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=free%20plugin%20listing&amp;utm_campaign=ACF%20Pro%20Upgrade">Campo Repetidor</a> permĂ­teche crear un conxunto de subcampos que se poden repetir unha e outra vez. Details

Original current

The <a href="https://www.advancedcustomfields.com/resources/repeater/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=free%20plugin%20listing&amp;utm_campaign=ACF%20Pro%20Upgrade">Repeater Field</a> allows you to create a set of sub fields which can be repeated again, and again, and again.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-02 22:20:04 UTC
Last modified:
2021-10-04 18:50:15 UTC
Translated by:
Pilar Mera (decrecementofeliz)
Approved by:
Carlos MacĂ­as (Cmacias)
Priority of the original:
normal
<a href="https://advancedcustomfields.com/pro/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=free%20plugin%20listing&amp;utm_campaign=ACF%20Pro%20Upgrade">ACF PRO</a> <a href="https://advancedcustomfields.com/pro/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=free%20plugin%20listing&amp;utm_campaign=ACF%20Pro%20Upgrade">ACF PRO</a> Details

Original current

<a href="https://advancedcustomfields.com/pro/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=free%20plugin%20listing&amp;utm_campaign=ACF%20Pro%20Upgrade">ACF PRO</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-02 22:20:23 UTC
Last modified:
2021-10-04 18:50:15 UTC
Translated by:
Pilar Mera (decrecementofeliz)
Approved by:
Carlos MacĂ­as (Cmacias)
Priority of the original:
normal
<a href="https://advancedcustomfields.com/resources/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=free%20plugin%20listing&amp;utm_campaign=ACF%20Website">Documentation</a> <a href="https://advancedcustomfields.com/resources/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=free%20plugin%20listing&amp;utm_campaign=ACF%20Website">DocumentaciĂłn</a> Details

Original current

<a href="https://advancedcustomfields.com/resources/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=free%20plugin%20listing&amp;utm_campaign=ACF%20Website">Documentation</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-02 22:20:42 UTC
Last modified:
2021-10-04 18:50:15 UTC
Translated by:
Pilar Mera (decrecementofeliz)
Approved by:
Carlos MacĂ­as (Cmacias)
Priority of the original:
normal
<a href="https://advancedcustomfields.com/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=free%20plugin%20listing&amp;utm_campaign=ACF%20Website">Website</a> <a href="https://advancedcustomfields.com/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=free%20plugin%20listing&amp;utm_campaign=ACF%20Website">Páxina web</a> Details

Original current

<a href="https://advancedcustomfields.com/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=free%20plugin%20listing&amp;utm_campaign=ACF%20Website">Website</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-02 22:20:53 UTC
Last modified:
2021-10-04 18:50:15 UTC
Translated by:
Pilar Mera (decrecementofeliz)
Approved by:
Carlos MacĂ­as (Cmacias)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3

Export as