View Glossary < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Glossary for German (Switzerland)

Item	Part of speech	Translation	Comments
account	noun	Konto
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:42 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
action hook	noun	Action-Hook
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:42 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
activate	verb	aktivieren
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:42 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
activated	adjective	aktiviert
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:42 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
admin bar	noun	Adminleiste
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:42 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
admin panel	noun	Adminpanel
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:42 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
administrator	noun	Administrator
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:43 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
After the Deadline	noun	After the Deadline	Software product name: http://afterthedeadline.com/
Original term: Part of speech Comments Software product name: http://afterthedeadline.com/ Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:43 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Appearance	noun	Design	UI Menu
Original term: Part of speech Comments UI Menu Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:43 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
archive	noun	Archiv
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:43 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
archive	verb	archivieren
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:43 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
argument	noun	Argument
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:43 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
array	noun	Array
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:43 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
aside	noun	Kurzmitteilung	One of the post formats
Original term: Part of speech Comments One of the post formats Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:43 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Attachment	noun	Anhang
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 12:49:45 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
attachment	noun	Anhang
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:43 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
audio	noun	Audio
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:44 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
author	noun	Autor	Author of contents such as posts and pages.
Original term: Part of speech Comments Author of contents such as posts and pages. Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:44 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
author	noun	Autor	Author of plugins and themes.
Original term: Part of speech Comments Author of plugins and themes. Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:44 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
autosave	noun	Automatische Speicherung
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:44 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Backend	noun	Backend
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:44 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
binary	noun	Binär-
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:44 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
bookmarklet	noun	Bookmarklet
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:44 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
browser	noun	Browser
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:45 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
BuddyPress	noun	BuddyPress
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:45 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
bulk actions	noun	Sammelaktionen
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:45 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
bundle	noun	Paket	WordPress.com store
Original term: Part of speech Comments WordPress.com store Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:45 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
button	noun	Button
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:45 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
cart	noun	Warenkorb	Shopping cart
Original term: Part of speech Comments Shopping cart Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:45 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
category	noun	Kategorie
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:45 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
character code	noun	Zeichencode
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:46 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
character entity reference	noun	Zeichenreferenz
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:46 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
character set	noun	Zeichensatz
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:46 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Cheatin’ uh?	expression	Schummeln, was?	colloquial
Original term: Part of speech Comments colloquial Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:46 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
color scheme	noun	Farbschema
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:46 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
comment	verb	kommentieren
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:46 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
comment	noun	Kommentar
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:46 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
computer	noun	Computer
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:47 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
conditional tag	noun	Conditional Tag
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:47 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
constant	noun	Konstante
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:47 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Contributors	noun	Mitwirkende
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:47 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Cookie	noun	Cookie	Browser cookie
Original term: Part of speech Comments Browser cookie Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:47 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Custom Colors	noun	Individuelle Farben	Part of the Custom Design Upgrade
Original term: Part of speech Comments Part of the Custom Design Upgrade Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:47 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Custom CSS	noun	Individuelles CSS	Part of the Custom Design Upgrade
Original term: Part of speech Comments Part of the Custom Design Upgrade Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:47 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Custom Design	noun	Individuelles Design	WordPress.com paid upgrade product name
Original term: Part of speech Comments WordPress.com paid upgrade product name Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:47 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Custom Fonts	noun	Individuelle Schriften	Part of the Custom Design Upgrade
Original term: Part of speech Comments Part of the Custom Design Upgrade Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:48 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Custom Menu	noun	Individuelles Menü	Widget
Original term: Part of speech Comments Widget Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:48 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Custom Post Type	noun	Individueller Inhaltstyp
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:48 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
customize	verb	anpassen
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:48 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Customizer	noun	Customizer	See https://teamwpde.wordpress.com/2014/08/27/begriffsklarung-customizer/.
Original term: Part of speech Comments See https://teamwpde.wordpress.com/2014/08/27/begriffsklarung-customizer/. Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:48 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Dashboard	noun	Dashboard
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:48 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
deactivate	verb	deaktivieren
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:49 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
default	noun	Standard
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:49 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
default theme	noun	Standard-Theme
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:49 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
deprecated	adjective	veraltet
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:49 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
developer	noun	Entwickler	Ebenfalls möglich: „Entwicklungs-“ oder andere gender-neutrale Formen; etwa für „developer documentation“: „technische Dokumentation“
Original term: Part of speech Comments Ebenfalls möglich: „Entwicklungs-“ oder andere gender-neutrale Formen; etwa für „developer documentation“: „technische Dokumentation“ Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:49 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
directory	noun	Verzeichnis
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:49 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
draft	noun	Entwurf
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:49 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
drag and drop	noun	Drag & Drop
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:49 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
editor	noun	Editor	Editing tool (e.g. visual editor, theme editor, plugin editor).
Original term: Part of speech Comments Editing tool (e.g. visual editor, theme editor, plugin editor). Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:49 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
editor	noun	Redakteur	User role group.
Original term: Part of speech Comments User role group. Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:49 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
email	noun	E-Mail
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:50 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
email address	noun	E-Mail-Adresse
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:50 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
English	adjective	englisch	As abbreviation please use „engl.“.
Original term: Part of speech Comments As abbreviation please use „engl.“. Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:50 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
error	noun	Fehler
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:50 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
excerpt	noun	Auszug
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:50 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Facebook	noun	Facebook
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:50 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Featured	noun	Hervorgehoben
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:50 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
featured image	noun	Beitragsbild
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:50 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
featured post	noun	hervorgehobener Beitrag
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:51 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
feed	noun	Feed
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:51 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
filter	noun	Filter
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:51 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
filter hook	noun	Filter-Hook
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:51 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
folder	noun	Ordner
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:51 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Follower	noun	Follower
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:51 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Footer	noun	Footer
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:51 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Freshly Pressed	noun	Druckfrisch
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:52 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
front end	adjective	Frontend-	Die Bindestriche am Ende kommen daher, weil damit zusammengesetzte Wörter gemeint sind. „front end output“ wäre dann also zum Beispiel „Frontend-Ausgabe“.
Original term: Part of speech Comments Die Bindestriche am Ende kommen daher, weil damit zusammengesetzte Wörter gemeint sind. „front end output“ wäre dann also zum Beispiel „Frontend-Ausgabe“. Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:52 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
front end	noun	Frontend
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:52 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
gallery	noun	Galerie
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:52 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Happiness Engineer	noun	Happiness Engineer
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:52 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Happiness Engineers	noun	Happiness Engineers
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:52 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Header	noun	Header
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:52 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Header Image	noun	Header-Bild
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:52 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Header Text	noun	Header-Text
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:53 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Header Text Color	noun	Header-Textfarbe
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:53 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Honeypot	noun	Honeypot
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:53 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
hosting provider	noun	Hosting-Anbieter
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:53 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
hosts	noun	Hosts
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:53 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
hover	adjective	bei Mauszeigerkontakt
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:53 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
invalid	adjective	ungültig
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:53 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
IP address	noun	IP-Adresse
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:53 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Jetpack	noun	Jetpack
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:54 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Like	noun	Like
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:54 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Likes	noun	Likes
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:54 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
log in	verb	anmelden
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:54 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
log out	verb	abmelden
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:54 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
logged in	adjective	angemeldet
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:54 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
logged out	adjective	abgemeldet
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:54 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
login	noun	Anmelden
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:54 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
logout	noun	Abmelden
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:54 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
media library	noun	Mediathek
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:55 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Media Uploader	noun	Media Uploader
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:55 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
meta	noun	Meta
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:55 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
moderation	noun	Freischaltung
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:55 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
multisite	noun	Netzwerk
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:55 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
navigation	noun	Navigation
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:55 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
next post	noun	nächster Beitrag
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:55 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
nickname	noun	Spitzname
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:56 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
nonce	noun	Nonce
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:56 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
not sticky	adjective	nicht oben gehalten	For sticky post status.
Original term: Part of speech Comments For sticky post status. Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:56 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
older post	noun	älterer Beitrag
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:56 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
option	noun	Option
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:56 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
page	noun	Seite
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:56 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
pagination	noun	Seitennummerierung
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:57 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
parameter	noun	Parameter
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:57 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
pending	verb	ausstehend
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:57 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
permalink	noun	Permalink	Kurzform für "Permanent" und "Hyperlink".
Original term: Part of speech Comments Kurzform für "Permanent" und "Hyperlink". Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:57 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
permission	noun	Rechte
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:57 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
ping	noun	Ping
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:57 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
pingback	noun	Pingback
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:57 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
plugin	noun	Plugin
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:58 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
poll	noun	Umfrage
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:58 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Polldaddy	noun	Polldaddy
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:58 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
post	noun	Beitrag
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:58 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
post	verb	Beitrag veröffentlichen
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:58 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
post format	noun	Beitragsformat
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:58 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
post status	noun	Beitragsstatus
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:58 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
post thumbnail	noun	Beitrags-Vorschaubild
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:58 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
post type	noun	Inhaltstyp
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:58 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Press This	noun	Press This
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:58 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
previous post	noun	vorheriger Beitrag
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:59 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
query	noun	Abfrage
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:59 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Quick Post	noun	Schnellbeitrag
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:59 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Reader	noun	Leser/Besucher/Reader
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:59 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
repository	noun	Repository
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:59 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
required	adjective	erforderlich
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:59 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
resource	noun	Ressource	Technical Term (REST API)
Original term: Part of speech Comments Technical Term (REST API) Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:59 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Resource Hints	noun	Resource Hints	technical term, see https://www.w3.org/TR/resource-hints/
Original term: Part of speech Comments technical term, see https://www.w3.org/TR/resource-hints/ Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:59 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
responsive	adjective	responsiv	see http://teamwpde.wordpress.com/2014/07/01/keine-ahnung-ob-das-auf/
Original term: Part of speech Comments see http://teamwpde.wordpress.com/2014/07/01/keine-ahnung-ob-das-auf/ Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:59 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
return value	noun	Rückgabewert
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:59 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
role	noun	Rolle
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:29:59 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
RSS	noun	RSS
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:00 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
RTL	noun	Rechts-nach-links-Schreibrichtung	See http://www.w3.org/International/questions/qa-scripts.de.php Abbreviation: v.r.n.l.
Original term: Part of speech Comments See http://www.w3.org/International/questions/qa-scripts.de.php Abbreviation: v.r.n.l. Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:00 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
scheme	noun	Vorlagen
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:00 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Screen Options	noun	Ansicht anpassen
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:00 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Search results	noun	Suchergebnisse
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:00 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
self-hosted	adjective	selbst gehostet
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:00 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
server	noun	Server
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:00 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
service	noun	Dienst
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:01 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Shortcode	noun	Shortcode	A WordPress-specific code that enables users to perform actions like embedding files or creating objects that would otherwise have required a lot of coding.
Original term: Part of speech Comments A WordPress-specific code that enables users to perform actions like embedding files or creating objects that would otherwise have required a lot of coding. Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:01 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
sidebar	noun	Seitenleiste
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:01 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
single post	noun	Einzelbeitrag
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:01 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
site	noun	Website
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:01 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
slide	noun	Slide
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:01 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Slider	noun	Slider
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:01 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
slug	noun	Titelform
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:01 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
spaces	noun	Leerzeichen
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:01 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
spam	noun	Spam
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:02 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
status	noun	Status
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:02 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
stick	verb	oben halten
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:02 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
sticky	adjective	oben gehalten
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:02 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
string	noun	Zeichenfolge
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:02 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
subpanel	noun	Unterbereich
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:02 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Subversion	noun	Subversion
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:02 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
super admin	noun	Super-Administrator
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:03 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
survey	noun	Befragung
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:03 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
tab	noun	Tab
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:03 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
tabs	noun	Tabs
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:03 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
tag	noun	Schlagwort
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:03 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
tagline	noun	Untertitel
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:03 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
tags	noun	Schlagwörter
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:03 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
taxonomies	noun	Taxonomien
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:03 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
taxonomy	noun	Taxonomie
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:04 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
template hierarchy	noun	Vorlagenhierarchie
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:04 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
term	noun	Begriff
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:04 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
text editor	noun	Texteditor
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:04 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
theme	noun	Theme
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:04 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
thumbnail	noun	Vorschaubild
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:04 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Toolbar	noun	Werkzeugleiste
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:05 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
trackback	noun	Trackback
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:05 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Transient	noun	Transient
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:05 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
troubleshooting	noun	Problembehandlung
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:05 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
Twitter	noun	Twitter
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:05 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
two factor authentication	noun	zweistufige Authentifizierung
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:05 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
upgrade	noun	Upgrade
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:05 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
uploader	noun	Uploader
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:05 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
URL	noun	URL
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:06 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
user	noun	Benutzer
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:06 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
username	noun	Benutzername
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:06 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
valid	adjective	gültig
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:06 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
VaultPress	noun	VaultPress
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:06 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
video	noun	Video
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:06 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
VideoPress	noun	VideoPress
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:06 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
view	verb	anzeigen
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:06 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
view	noun	Aufruf	If used in the stats screen
Original term: Part of speech Comments If used in the stats screen Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:07 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
web server	noun	Webserver
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:07 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
WordCamp	noun	WordCamp
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:07 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
WordPress	noun	WordPress
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:07 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
WordPress Dashboard	noun	WordPress Dashboard
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:07 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
WordPress.com	noun	WordPress.com
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:07 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
WordPress.com Business	noun	WordPress.com Business	WordPress.com paid upgrade product name
Original term: Part of speech Comments WordPress.com paid upgrade product name Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:08 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
WordPress.com Enterprise	noun	WordPress.com Enterprise	WordPress.com paid upgrade product name
Original term: Part of speech Comments WordPress.com paid upgrade product name Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:08 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
WordPress.com Premium	noun	WordPress.com Premium	WordPress.com paid upgrade product name
Original term: Part of speech Comments WordPress.com paid upgrade product name Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:08 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:
XML-RPC	noun	XML-RPC
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-09-08 09:30:08 By: Dominik Schilling (ocean90) Actions:

Export as CSV

WordPress.org

Glossary for German (Switzerland)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta