コアチームミーティングの成果
2009年12月15日, Naoko Takano
以下は、2009年12月14日に書かれた WordPress.org 公式ブログの記事、「Core Team Meetup Results」を訳したものです。本文内のリンク先はすべて英語ページです。
まずは、ミーティングの話し合いの時に撮った短い動画をご紹介します（訳注: リンク先、原文記事上でご覧ください）。画面の左から右へ、Andrew Ozz（アンドリュー・オズ）、Mark Jaquith（マーク・ジェイクィス）、Jane Wells（ジェーン・ウェルズ）、Peter Westwood（ピーター・ウェストウッド）、Ryan Boren（ライアン・ボレン）そして、最初に話しているのが Matt Mullenweg（マット・マレンウェッグ）です。フルスクリーン HD で見ると特に臨場感ばっちりですよ。
先日、コア・コミットチームが直接会って来年の WordPress のゴールについて話し合いをする間、Trac にしばらく動きがないかもしれないというお知らせ [en] をしました。この予想は少し間違ったものになってしまいました。みんなが一緒に集まることで、2.9 のリリースを早めようとやる気を出し、Trac のチケットのラストスパートをかける結果になったからです。今朝の次点では 2.9 マイルストーンまで残り11チケットとなっています！もうすぐ RC 版を公開する予定です。
3日かけて行われたミーティングを要約したまとめを書く計画を立てていたのですが、正直なところ朝から晩まで毎日ミーティングしたことでまとめる点が積もり積もってしまい、実際に書こうとすれば小説のようになってしまうという状態でした。そこで長い記事を一つ書く代わりに、話し合いの中で出てきたトピックをいくつか、数回に分けて書いていこうと思います。WordPress アドベント・カレンダーみたいなものと思ってください。今日のところは、上の動画をお楽しみください。そして、今後の記事でどういう内容に触れていくかをざっとご紹介します。
トピック: 来年以降の方向性、カノニカルプラグイン、プラグイン国際化の協業、プラグイン「救助」（見捨てられてしまったプラグイン用の統一ドメイン名紛争処理方針 [UDRP] のようなもの）、WordPress/MU の統合、デフォルトテーマ、CMS 的機能（カスタムタクソノミー、投稿タイプ、ステータス、クエリ）、コンテンツ横断タクソノミー、メディア機能および UI、活動をベースにしたコミュニティ「階級」、 リリースのスコープ定義、サイトメニュー管理、コミュニティとのコミュニケーション、過去のリリースから学んだこと、メンターシップ（指導）プログラム、Trac の問題点、wordpress.org リデザイン、ドキュメンテーション、コミュニティの行動規範。
一つの記事にすべてを含めたくない理由が分かっていただけましたか？ 
はっきりさせておきたいのは、これらの話し合いは単なる「話し合い」でしかない、と言うことです。すばやく決議を確定するための秘密会議ではありません。狙いは、
- ワークフローの効率やコミュニケーションを改善するため、コアのコミッターチームの考えを統一すること
- ミーティングの後、来年私たちがやりたいことをたくさん書き出したリストをまとめ、それから作業にかかる前により広いコミュニティへ働きかけて優先順位や戦略を決定できるようにすること
の2つでした。2009年の幕引きとしてこの話し合いのまとめを投稿しながら、こう願っています。現在はただの会話でしかないこれらのプロジェクトの実現のため、皆さんが2010年も熱心に参加する計画を立ててくれますように！