A 11 hüvelykes iPad Pro és a 12,9 hüvelykes iPad Pro technikai adatai
11 hüvelykes iPad Pro
ezüst, asztroszürke
12,9 hüvelykes iPad Pro
ezüst, asztroszürke
- 178,5 mm
- 247,6 mm
- 5,9 mm
11 hüvelykes iPad Pro
Wi‑Fi-modellek:
466 g
Wi‑Fi + Cellular modellek:
468 g
- 214,9 mm
- 280,6 mm
- 6,4 mm
12,9 hüvelykes iPad Pro
Wi‑Fi-modellek:
682 g
Wi‑Fi + Cellular modellek:
684 g
- iPad Pro
- USB‑C töltőkábel (1 m)
- 20 wattos USB‑C hálózati adapter
kijelző
- Liquid Retina kijelző
- 11 hüvelykes képátlójú, LED‑es háttér-világítású Multi-Touch kijelző IPS-technológiával
- 2388 x 1668 képpontos felbontás (264 ppi)
- ProMotion technológia
- Széles színtartományú kijelző (P3)
- True Tone kijelző
- Ujjlenyomatok ellen védő, zsírtaszító bevonat
- Teljes egészében laminált kijelző
- Tükröződésgátló bevonat
- 1,8%-os tükröződés
- SDR‑fényerő: max. 600 nit
- Kompatibilis a második generációs Apple Pencillel
A 11 hüvelykes iPad Pro kijelzőjének lekerekített sarkai gyönyörűen követik a készülék ívelt vonalait, és szabályos téglalapba illeszkednek. Szabályos téglalapként mérve a képátló 11 hüvelyk (a tényleges kijelzőfelület kisebb).
XDR-kijelző
- Liquid Retina XDR-kijelző
- 12,9 hüvelykes képátlójú, mini-LED‑es háttér-világítású Multi-Touch kijelző IPS-technológiával
- 2D-s háttérvilágítási rendszer a teljes panelt egyenletesen lefedő 2596 LED-fényerő-szabályozási zónával
- 2732 x 2048 képpontos felbontás (264 ppi)
- ProMotion technológia
- Széles színtartományú kijelző (P3)
- True Tone kijelző
- Ujjlenyomatok ellen védő, zsírtaszító bevonat
- Teljes egészében laminált kijelző
- Tükröződésgátló bevonat
- 1,8%-os tükröződés
- SDR‑fényerő: max. 600 nit
- XDR-fényerő: max. 1000 nites tartós fényerő a teljes kijelzőn, 1600 nites csúcsfényerő (csak HDR-tartalom esetén)
- 1 000 000:1 kontrasztarány
- Kompatibilis a második generációs Apple Pencillel
A 12,9 hüvelykes iPad Pro kijelzőjének lekerekített sarkai gyönyörűen követik a készülék ívelt vonalait, és szabályos téglalapba illeszkednek. Szabályos téglalapként mérve a képátló 12,9 hüvelyk (a tényleges kijelzőfelület kisebb).
- Apple M1 chip
- 8 magos CPU 4 nagy teljesítményre optimalizált és 4 energiatakarékos maggal
- 8 magos GPU
- 16 magos Neural Engine
- 8 GB RAM a 128 GB‑os, a 256 GB‑os és az 512 GB‑os tárhelyű modellen
- 16 GB RAM az 1 TB‑os és a 2 TB‑os tárhelyű modellen
- Pro kamerarendszer: széles és ultraszéles látószögű kamera
- Széles látószögű kamera: 12 megapixel, ƒ/1,8-as fényrekesz
- Ultraszéles látószögű kamera: 10 megapixel, ƒ/2,4-es fényrekesz, 125°-os látószög
- Kétszeres optikai zoom kicsinyítéshez
- Akár ötszörös digitális zoom
- Öttagú objektív (széles látószögű és ultraszéles látószögű kamera)
- Fényesebb True Tone vaku
- Panorámaképek (akár 63 megapixeles felbontásban)
- Zafírkristály objektívvédő
- Automatikus élességállítás Focus Pixels technológiával (széles látószögű kamera)
- Smart HDR 3
- Széles skálájú színrögzítés fotókhoz és Live Photo képekhez
- Lencsekorrekció (ultraszéles látószögű kamera)
- Fejlett vörösszem-korrekció
- Fényképek geocímkézése
- Automatikus képstabilizálás
- Sorozatfelvételek
- Rögzítési képformátumok: HEIF és JPEG
- 4K-s videofelvétel (24, 25, 30 vagy 60 képkocka/s sebességgel) (széles látószögű kamera)
- 1080p felbontású HD-videofelvétel (25, 30 vagy 60 képkocka/s sebességgel)
- 720p felbontású HD-videofelvétel (30 képkocka/s sebességgel)
- Kétszeres optikai zoom kicsinyítéshez
- Hangzoom
- Fényesebb True Tone vaku
- Lassított videók támogatása (1080p felbontás 120 vagy 240 képkocka/s sebességgel)
- Time-lapse-videók képstabilizálással
- Kiterjesztett dinamikatartományú videofelvétel (legfeljebb 30 képkocka/s sebességgel)
- Moziminőségű videostabilizálás (4K, 1080p és 720p felbontásban)
- Folyamatos automatikus élességállítás videofelvétel közben
- Nagyítás lejátszás közben
- Rögzítési videoformátumok: HEVC és H.264
- Sztereó hangfelvétel
- 12 megapixeles ultraszéles látószögű kamera, 122°-os látószög
- ƒ/2,4-es fényrekesz
- Portré mód továbbfejlesztett bokeh effekttel és mélységállítással
- Portrémegvilágítás hat effekttel (Természetes fény, Stúdiófény, Kontúrfény, Színpadi fény, Monó színpadi fény, Monó high-key fény)
- Animoji és Memoji
- Smart HDR 3
- 1080p felbontású HD-videofelvétel (25, 30 vagy 60 képkocka/s sebességgel)
- Time-lapse-videók képstabilizálással
- Kiterjesztett dinamikatartományú videofelvétel (legfeljebb 30 képkocka/s sebességgel)
- Moziminőségű videostabilizálás (1080p és 720p felbontásban)
- Széles skálájú színrögzítés fotókhoz és Live Photo képekhez
- Lencsekorrekció
- Retina Flash vaku
- Automatikus képstabilizálás
- Sorozatfelvételek
- FaceTime-videohívások
- Rivaldafény
- Az iPadről bármilyen FaceTime-kompatibilis eszköz hívható Wi‑Fi- és mobilhálózaton
- FaceTime-hanghívások
- Az iPadről bármilyen FaceTime-kompatibilis eszköz hívható Wi‑Fi- és mobilhálózaton
- Négy hangszórós hangrendszer
- Öt stúdióminőségű mikrofon telefonáláshoz, video- és hangfelvételekhez
Minden modell
- 802.11ax Wi‑Fi 6; egyidejű kétsávos (2,4 és 5 GHz); HT80 MIMO-támogatással
- Bluetooth 5.0 technológia
Wi‑Fi + Cellular modellek
- A2459-es és A2461-es modell:
- 5G NR (sávok: n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n38, n40, n41, n66, n71, n77, n78, n79)4
- FDD-LTE (sávok: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 66, 71)
- TD-LTE (sávok: 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
- UMTS/HSPA/HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
- GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
- Csak adatátvitel5
- Wi‑Fi-hívás4
- eSIM6
Minden modell
- Digitális iránytű
- Wi‑Fi
- iBeacon mikroléptékű helymeghatározás
Wi‑Fi + Cellular modellek
- Beépített GPS/GNSS
- Mobilhálózat
- Face ID
- LiDAR-szkenner
- Háromtengelyes giroszkóp
- Gyorsulásmérő
- Barométer
- Intelligens fényérzékelő
- Arcfelismerés a TrueDepth kamerával
- Az iPad zárolásának feloldása
- Személyes adatok védelme az alkalmazásokban
- Vásárlás az iTunes Store-ban, az App Store-ban és az Apple Booksban
- Face ID-alapú fizetés az iPad-alkalmazásokban és a weben
- Thunderbolt / USB 4 port a következő funkciókkal:
- Töltés
- DisplayPort
- Thunderbolt 3 (akár 40 Gb/s)
- USB 4 (akár 40 Gb/s)
- 2. generációs USB 3.1 (akár 10 Gb/s)
Teljes natív felbontás és több millió szín megjelenítése a beépített kijelzőn és a következőn:
- Egy akár 6K‑s felbontású és 60 Hz‑es frissítési gyakoriságú külső kijelző
Thunderbolt 3 digitális videokimenet
- Natív DisplayPort kimenet az USB‑C csatlakozón keresztül
- VGA-, HDMI-, DVI- és Thunderbolt 2 kimenet (külön megvásárolható) átalakítókkal7
Videotükrözés
- Akár 4K felbontású AirPlay-átvitel tükrözéshez, illetve fénykép- és videomegjelenítéshez második generációs vagy újabb Apple TV‑n vagy AirPlay 2-kompatibilis okostévéken
- Videotükrözés és videokimenet támogatása: USB‑C – digitális AV többportos átalakítóval vagy USB‑C – VGA többportos átalakítóval (az átalakítók külön vásárolhatók meg)7
11 hüvelykes iPad Pro
Beépített, 28,65 wattórás lítium-polimer-akkumulátor
12,9 hüvelykes iPad Pro
Beépített, 40,88 wattórás lítium-polimer-akkumulátor
Minden modell
Akár 10 órányi üzemidő videólejátszás vagy Wi‑Fi-kapcsolatú internetböngészés mellett
Hálózati adapterrel vagy a számítógép USB‑C csatlakozásán keresztül tölthető fel
Wi‑Fi + Cellular modellek
Akár 9 órányi üzemidő mobilnetes internetböngészés esetén
iPadOS 15
Az iPadOS hatékony funkcióit és beépített alkalmazásait arra terveztük, hogy még inkább kihasználhasd velük az iPad páratlan képességeit.
A kisegítő lehetőségekkel a fogyatékossággal élők is a lehető legtöbbet hozhatják ki új iPad Pro készülékükből. A beépített támogatási funkciók a látás, a hallás, a mozgási képességek és a tanulás területére egyaránt kiterjednek, így mindenki bámulatos dolgokat vihet véghez és alkothat.
Legfontosabb funkciók:
- VoiceOver
- Nagyítás
- Nagyítólencse
- Kapcsolóvezérlés
- RTT-támogatás
- Akadálymentesített
feliratozás - AssistiveTouch
- Képernyő kimondása
A Pages, a Numbers, a Keynote, az iMovie, a GarageBand, a Clips és az Apple Store alkalmazás előre telepítve van az iPadre.
- Apple ID azonosító (egyes funkciók használatához szükséges)
- Internetelérés9
A szinkronizálás feltételei Macen és PC-n:
- macOS Catalina 10.15 vagy újabb rendszer a Finder alkalmazással
- macOS El Capitan 10.11.6 és macOS Mojave 10.14.6 közötti rendszerverzió az iTunes 12.8‑as vagy újabb verziójával
- Windows 7 vagy újabb rendszer az iTunes 12.10‑es vagy újabb verziójával (ingyenesen letölthető az apple.com/hu/itunes oldalról)
Nyelvválaszték
Angol (Ausztrália, Egyesült Államok, Egyesült Királyság), arab, cseh, dán, finn, francia (Franciaország, Kanada), görög, héber, hindi, holland, horvát, indonéz, japán, katalán, kínai (egyszerűsített, hagyományos, hagyományos hongkongi), koreai, lengyel, magyar, maláj, német, norvég, olasz, orosz, portugál (Brazília, Portugália), román, spanyol (Latin-Amerika, Mexikó, Spanyolország), svéd, szlovák, thai, török, ukrán, vietnámi
Támogatott QuickType-billentyűzetkiosztások
Albán, angol (Ausztrália, Egyesült Államok, Egyesült Királyság, India, Kanada, Szingapúr), arab (modern standard, nedzsdi), asszámi, azeri, belorusz, bengáli, bodo, bolgár, burmai, cseh, cseroki, dán, divehi, dogri, emoji, észt, feröeri, finn, flamand, francia (Belgium, Franciaország, Kanada, Svájc), görög, grúz, gudzsaráti, hawaii, héber, hindi (átírás, dévanágari, latin betűs), holland, horvát, indonéz, ír gael, izlandi, japán (kana, rómadzsi), kannada, kantoni – hagyományos (cang-csie, kézírás, szucsen, vonásalapú bevitel), kasmíri (arab, dévanágari), katalán, kazak, khmer, kínai – egyszerűsített (10 billentyűs pinjin, kézírás, QWERTY-alapú pinjin, suang-pin, vonásalapú bevitel), kínai – hagyományos (10 billentyűs pinjin, cang-csie, csu-jin, kézírás, QWERTY-alapú pinjin, suang-pin, szucsen, vonásalapú bevitel), kirgiz, konkáni (dévanágari), koreai (2 készletes, 10 billentyűs), kurd (arab betűs, latin betűs), lao, lengyel, lett, litván, macedón, magyar, maithili, maláj (arab betűs, latin betűs), malajálam, máltai, manipuri (bengáli, Meetei Mayek), maori, maráthi, mongol, német (Ausztria, Németország, Svájc), nepáli, norvég (bokmål, nynorsk), olasz, orija, orosz, örmény, pandzsábi, pastu, perzsa, perzsa (Afganisztán), portugál (Brazília, Portugália), román, spanyol (Latin-Amerika, Mexikó, Spanyolország), svéd, szanszkrit, szantáli (dévanágari, ol-chiki), szerb (cirill betűs, latin betűs), szindhi (arab, dévanágari), szingaléz, szlovák, szlovén, szuahéli, tádzsik, tagalog, tamil (andzsál, tamil 99), telugu, thai, tibeti, tongai, török, türkmén, ujgur, ukrán, urdu, üzbég (arab betűs, cirill betűs, latin betűs), vietnámi, walesi
Támogatott QuickType-billentyűzetkiosztások automatikus javítással
Angol (Ausztrália), angol (Egyesült Államok), angol (Egyesült Királyság), angol (India), angol (Japán), angol (Kanada), angol (Szingapúr), arab (modern standard), arab (nedzsdi), bengáli, bolgár, cseh, cseroki, dán, észt, finn, francia (Belgium), francia (Franciaország), francia (Kanada), francia (Svájc), görög, gudzsaráti, hawaii, héber, hindi (átírás), hindi (dévanágari), holland, holland (Belgium), horvát, indonéz, ír gael, izlandi, japán (kana), japán (rómadzsi), katalán, kínai – egyszerűsített (QWERTY-alapú pinjin), kínai – hagyományos (csu-jin), kínai – hagyományos (QWERTY-alapú pinjin), koreai (2 készletes), lengyel, lett, litván, macedón, magyar, maláj, maráthi, német (Ausztria), német (Németország), német (Svájc), norvég (bokmål), norvég (nynorsk), olasz, orosz, pandzsábi, perzsa, perzsa (Afganisztán), portugál (Brazília), portugál (Portugália), román, spanyol (Latin-Amerika), spanyol (Mexikó), spanyol (Spanyolország), svéd, szerb (cirill), szerb (latin), szlovák, szlovén, tagalog, tamil (andzsál), tamil (tamil 99), telugu, thai, török, ukrán, urdu, vietnámi
Támogatott QuickType-billentyűzetkiosztások prediktív szövegbevitellel
Angol (Ausztrália, Egyesült Államok, Egyesült Királyság, India, Kanada, Szingapúr), arab (modern standard, nedzsdi), francia (Belgium, Franciaország, Kanada, Svájc), hindi (dévanágari, latin), holland, japán, kantoni (hagyományos), kínai (egyszerűsített, hagyományos), koreai, német (Ausztria, Németország, Svájc), olasz, orosz, portugál (Brazília, Portugália), spanyol (Latin-Amerika, Mexikó, Spanyolország), svéd, thai, török, vietnámi
Támogatott QuickType-billentyűzetkiosztások többnyelvű szövegbevitellel
Angol (Ausztrália), angol (Egyesült Államok), angol (Egyesült Királyság), angol (India), angol (Kanada), angol (Szingapúr), francia (Belgium), francia (Franciaország), francia (Kanada), francia (Svájc), hindi (latin), holland (Belgium), holland (Hollandia), japán (rómadzsi), kínai – egyszerűsített (pinjin), kínai – hagyományos (pinjin), német (Ausztria), német (Németország), német (Svájc), olasz, portugál (Brazília), portugál (Portugália), spanyol (Latin-Amerika), spanyol (Mexikó), spanyol (Spanyolország)
Támogatott QuickType-billentyűzetkiosztások környezetfüggő javaslatokkal
Angol (Ausztrália), angol (Egyesült Államok), angol (Egyesült Királyság), angol (India), angol (Kanada), angol (Szingapúr), arab (modern standard), arab (nedzsdi), francia (Belgium), francia (Franciaország), francia (Kanada), francia (Svájc), hindi (dévanágari), hindi (latin), holland (Belgium), holland (Hollandia), kínai (egyszerűsített), német (Ausztria), német (Németország), német (Svájc), olasz, orosz, portugál (Brazília), spanyol (Latin-Amerika), spanyol (Mexikó), spanyol (Spanyolország), svéd, török, vietnámi
A Siri funkcióval használható nyelvek
Angol (Ausztrália, Dél-Afrika, Egyesült Államok, Egyesült Királyság, India, Írország, Kanada, Szingapúr, Új-Zéland), arab (Egyesült Arab Emírségek, Szaúd-Arábia), dán (Dánia), finn (Finnország), francia (Belgium, Franciaország, Kanada, Svájc), héber (Izrael), holland (Belgium, Hollandia), japán (Japán), kantoni (Hongkong, kontinentális Kína), koreai (Koreai Köztársaság), maláj (Malajzia), mandarin (kontinentális Kína, Tajvan), német (Ausztria, Németország, Svájc), norvég (Norvégia), olasz (Olaszország, Svájc), orosz (Oroszország), portugál (Brazília), spanyol (Chile, Egyesült Államok, Mexikó, Spanyolország), svéd (Svédország), thai (Thaiföld), török (Törökország)
Diktálási nyelvek
Angol (Ausztrália, Dél-Afrika, Egyesült Államok, Egyesült Arab Emírségek, Egyesült Királyság, Fülöp-szigetek, India, Indonézia, Írország, Kanada, Malajzia, Szaúd-Arábia, Szingapúr, Új-Zéland), arab (Egyesült Arab Emírségek, Katar, Kuvait, Szaúd-Arábia), cseh, dán, finn, francia (Belgium, Franciaország, Kanada, Luxemburg, Svájc), görög, héber, hindi (India), holland (Belgium, Hollandia), horvát, indonéz, japán, kantoni (Hongkong, kontinentális Kína, Makaó), katalán, koreai, lengyel, magyar, maláj, mandarin (kontinentális Kína, Tajvan), német (Ausztria, Luxemburg, Németország, Svájc), norvég, olasz (Olaszország, Svájc), orosz, portugál (Brazília, Portugália), román, sanghaji (kontinentális Kína), spanyol (Argentína, Chile, Costa Rica, Dominikai Köztársaság, Ecuador, Egyesült Államok, El Salvador, Guatemala, Honduras, Kolumbia, Mexikó, Panama, Paraguay, Peru, Spanyolország, Uruguay), svéd, szlovák, thai, török, ukrán, vietnámi
Támogatott értelmező szótárak
Angol (Egyesült Államok, Egyesült Királyság), dán, francia, héber, hindi, holland, japán, kínai (egyszerűsített, hagyományos), koreai, német, norvég, olasz, orosz, portugál, spanyol, svéd, thai, török
Támogatott kétnyelvű szótárak
Arab–angol, francia–angol, francia–német, hindi–angol, holland–angol, indonéz–angol, japán–angol, japán–kínai (egyszerűsített), kínai (egyszerűsített) – angol, kínai (hagyományos) – angol, koreai–angol, lengyel–angol, német–angol, olasz–angol, orosz–angol, portugál–angol, spanyol–angol, thai–angol, vietnámi–angol
Szinonimaszótár
Angol (amerikai, brit)
Nyelvhelyesség-ellenőrzés
Angol, arab, arab (nedzsdi), dán, finn, francia, holland, koreai, lengyel, német, norvég, olasz, orosz, portugál, spanyol, svéd, török
Az Apple Payt támogató térségek
Ausztrália, Ausztria, Azerbajdzsán, Bahrein, Belarusz, Belgium, Brazília, Bulgária, Ciprus, Costa Rica, Csehország, Dánia, Dél-Afrika, Egyesült Államok, Egyesült Arab Emírségek, Egyesült Királyság, Észtország, Feröer-szigetek, Finnország, Franciaország, Görögország, Grönland, Grúzia, Guernsey, Hollandia, Hongkong, Horvátország, Írország, Izland, Izrael, Japán, Jersey, Kanada, Katar, Kazahsztán, Kolumbia, kontinentális Kína,10 Lengyelország, Lettország, Liechtenstein, Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Makaó, Málta, Man-sziget, Mexikó, Monaco, Montenegró, Németország, Norvégia, Olaszország, Oroszország, Örményország, Palesztina, Portugália, Románia, San Marino, Spanyolország, Svájc, Svédország, Szaúd-Arábia, Szerbia, Szingapúr, Szlovákia, Szlovénia, Tajvan, Új-Zéland, Ukrajna, Vatikánváros
- Támogatja többek között a HEVC-, a H.264- és a ProRes-formátumot
- HDR Dolby Vision, HDR10 és HLG szabvánnyal
- Támogatja többek között az AAC-, az MP3-, az Apple Lossless, a FLAC-, a Dolby Digital, a Dolby Digital Plus és a Dolby Atmos formátumot
- Térbeli hang lejátszása
- Felhasználó által beállítható hangerőkorlát
Megjeleníthető dokumentumtípusok
.jpg, .tiff, .gif (képek); .doc és .docx (Microsoft Word); .htm és .html (weboldalak); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Megtekintő és Adobe Acrobat); .ppt és .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (szöveg); .rtf (Rich Text formátum); .vcf (névjegyadatok); .xls és .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz (univerzális USDZ)
Működési környezeti hőmérséklet:
0–35 °C
Tárolási hőmérséklet:
−20–45 °C
Relatív páratartalom:
5–95%, nem lecsapódó
Működtetési magasság:
3000 méterig tesztelve
