Русский: Королевский герб Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии, каковым он используется королевой Елизаветой II с 1953 года и поныне (в изводе, используемом во всех ея владениях кроме Шотландии).

Русский: Щит четверочастный; в первой и четвертой червлёных четвертях герб Английский: три золотые леопарда с лазоревыми когтями и языками; во второй золотой, с червлёною двойною внутреннею каймою, процветшею и противопроцветшею червлёными же лилиями, четверти герб Шотландский: червлёный восстающий лев с лазоревыми когтями и языком; в третьей лазоревой четверти герб Ирландский: золотая арфа с серебряными струнами; щит увенчан золотым турнирным шлемом, коронованным королевскою короною; намёт золотой, подложен горностаем; на шлеме стоящий золотой коронованный леопард с серебряными когтями и червлёным языком; вокруг щита лента Благороднейшего ордена Подвязки; по правую сторону золотой коронованный львиный леопард с червлёными когтями и языком, по левую — восстающий серебряный единорог, с золотыми гривою, рогом и копытами, закованный в золотую же цепь; оба стоят на зелёной лужайке, поросшей розами, чертополохом и клевером; на ней девиз: «Dieu et mon droit», что значит «Бог и моё право», начертанный золотом по серебряной, с золотою каймою, ленте, подложенной золотом же.