Projects translated to German < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

WooCommerce is the world’s most popular open-source eCommerce solution.

WordPress.org Plugin Page

WooCommerce
German
Deutsch
de_DE
Locale Glossary

99%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 99%).

Set / Sub Project	Translated	Untranslated
Stable (latest release) 99%	9,128	2
Stable Readme (latest release) 63%	50	29
Development (trunk) 99%	9,128	2
Development Readme (trunk) 63%	50	29

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor poolfactory Latest translation: 2 weeks ago	Total 8,095 Translated 8,095 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4,122 4,122 0 0 Development Readme (trunk): 38 38 0 0 Stable (latest release): 3,897 3,897 0 0 Stable Readme (latest release): 38 38 0 0
techno15 Latest translation: 4 years ago	Total 1,844 Translated 1,844 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 858 858 0 0 Stable (latest release): 986 986 0 0
Editor transl8or Latest translation: 6 months ago	Total 1,424 Translated 1,424 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 711 711 0 0 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 711 711 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
Editor Nico Hauser Latest translation: 4 years ago	Total 641 Translated 641 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 320 320 0 0 Stable (latest release): 321 321 0 0
Editor timse201 Latest translation: 10 months ago	Total 304 Translated 304 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 152 152 0 0 Stable (latest release): 152 152 0 0
Editor Christian Sabo Latest translation: 1 year ago	Total 293 Translated 293 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 144 144 0 0 Development Readme (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 145 145 0 0 Stable Readme (latest release): 2 2 0 0
pitware2005 Latest translation: 6 years ago	Total 268 Translated 268 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 134 134 0 0 Stable (latest release): 134 134 0 0
Christian Roth Latest translation: 2 years ago	Total 160 Translated 160 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 155 155 0 0
Editor Jens Ratzel Latest translation: 4 months ago	Total 146 Translated 146 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 73 73 0 0 Stable (latest release): 73 73 0 0
Zoker Latest translation: 5 years ago	Total 133 Translated 133 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 132 132 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Editor Niels Lange Latest translation: 4 months ago	Total 76 Translated 76 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 38 38 0 0 Stable (latest release): 38 38 0 0
Giulio Alfonso Latest translation: 4 months ago	Total 75 Translated 75 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 33 33 0 0 Stable (latest release): 42 42 0 0
clemander Latest translation: 2 years ago	Total 74 Translated 74 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 37 37 0 0 Stable (latest release): 37 37 0 0
Editor Simon Kraft Latest translation: 8 months ago	Total 64 Translated 64 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 32 32 0 0 Stable (latest release): 32 32 0 0
Editor Sören Wrede Latest translation: 3 years ago	Total 62 Translated 62 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 31 31 0 0 Stable (latest release): 31 31 0 0
Max Becker Latest translation: 3 years ago	Total 61 Translated 61 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 38 38 0 0 Stable (latest release): 23 23 0 0
DarkCMB Latest translation: 4 years ago	Total 53 Translated 53 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 26 26 0 0 Stable (latest release): 27 27 0 0
Editor Florian Ludwig Latest translation: 5 years ago	Total 51 Translated 51 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 20 20 0 0 Development Readme (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 19 19 0 0 Stable Readme (latest release): 6 6 0 0
slegasloa Latest translation: 4 years ago	Total 48 Translated 48 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 22 22 0 0 Stable (latest release): 26 26 0 0
Sinn - IT mit Emotion Latest translation: 4 years ago	Total 46 Translated 46 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 23 23 0 0 Stable (latest release): 23 23 0 0
Florian Hirzinger Latest translation: 4 years ago	Total 44 Translated 44 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 44 44 0 0
mhenschel Latest translation: 6 years ago	Total 38 Translated 38 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 19 19 0 0 Stable (latest release): 19 19 0 0
Alexander Cekic Latest translation: 4 years ago	Total 36 Translated 36 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 18 18 0 0 Stable (latest release): 18 18 0 0
benni2412 Latest translation: 5 years ago	Total 33 Translated 33 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 16 16 0 0 Stable (latest release): 17 17 0 0
alexandergirod Latest translation: 3 years ago	Total 28 Translated 28 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 11 11 0 0 Stable (latest release): 17 17 0 0
Marc Iten Latest translation: 2 years ago	Total 26 Translated 26 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 13 13 0 0 Stable (latest release): 13 13 0 0
timmoh Latest translation: 4 years ago	Total 22 Translated 22 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 13 13 0 0 Stable (latest release): 9 9 0 0
Torsten Landsiedel Latest translation: 4 years ago	Total 22 Translated 22 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 11 11 0 0 Stable (latest release): 11 11 0 0
elnebuloso Latest translation: 6 years ago	Total 21 Translated 21 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 11 11 0 0 Stable (latest release): 10 10 0 0
knuddelesel Latest translation: 5 years ago	Total 20 Translated 20 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 10 10 0 0 Stable (latest release): 10 10 0 0
cuberasan Latest translation: 5 years ago	Total 16 Translated 16 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 8 8 0 0 Stable (latest release): 8 8 0 0
Editor Nick Weisser Latest translation: 3 years ago	Total 14 Translated 14 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 7 7 0 0 Stable (latest release): 7 7 0 0
Ulf Schönefeld Latest translation: 5 years ago	Total 14 Translated 14 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 7 7 0 0 Stable (latest release): 7 7 0 0
Bernd Schmitt Latest translation: 4 years ago	Total 14 Translated 14 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 8 8 0 0
brushbuster Latest translation: 2 years ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
Editor fhwebdesign Latest translation: 1 year ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
praesidenzfall Latest translation: 5 years ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
LilaT Latest translation: 6 years ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
Tom Schmidt Latest translation: 2 years ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 12 12 0 0
jankohoener Latest translation: 2 years ago	Total 11 Translated 11 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 9 9 0 0
Editor Moritz Kern Latest translation: 6 months ago	Total 10 Translated 10 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 5 5 0 0
SBNchname Latest translation: 5 years ago	Total 10 Translated 10 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 5 5 0 0
Editor Presskopp Latest translation: 4 years ago	Total 10 Translated 10 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 5 5 0 0
marketvision Latest translation: 4 years ago	Total 9 Translated 9 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
Maja Benke Latest translation: 4 years ago	Total 9 Translated 9 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
ndg1978 Latest translation: 6 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
macbaumi Latest translation: 4 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 8 8 0 0
Editor Angelika Reisiger Latest translation: 2 months ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
drgonzo007 Latest translation: 2 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
reitermarkus Latest translation: 6 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
Saskia Lund Latest translation: 6 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
matzup Latest translation: 2 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
rockschtar Latest translation: 6 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
webelieve Latest translation: 4 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0
timhorton Latest translation: 2 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
tkreis Latest translation: 4 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
chdabre Latest translation: 6 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
christophrado Latest translation: 3 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
juerg Latest translation: 5 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
Editor Bego Mario Garde Latest translation: 2 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
thebigb Latest translation: 4 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
Felix Feierabend Latest translation: 6 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
wordpressrene Latest translation: 5 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
j.hoffmann Latest translation: 1 year ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
wp-patrick Latest translation: 3 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
Odido Latest translation: 12 months ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
Daniel Hüsken Latest translation: 6 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
maxwo Latest translation: 1 year ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
creativexagency Latest translation: 1 year ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
jnz31 Latest translation: 5 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
tomili007 Latest translation: 5 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
rpaulsen Latest translation: 3 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
jhwp Latest translation: 3 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
maysi Latest translation: 2 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
simonegle Latest translation: 6 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
joshuab91 Latest translation: 4 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Fabian Pimminger Latest translation: 2 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
marcwieland95 Latest translation: 5 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
wpuser85 Latest translation: 1 year ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
mojoclub Latest translation: 2 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
petergrubercom Latest translation: 5 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0
deekay7 Latest translation: 6 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
logtainment Latest translation: 6 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0
paulpanter2010 Latest translation: 4 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0
Rami Yushuvaev Latest translation: 5 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0
ceehaupt Latest translation: 2 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0
sh70 Latest translation: 4 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0
benny298 Latest translation: 4 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.