The Wayback Machine - https://webcf.waybackmachine.org/web/20220314022904/https://help.mail.ru/legal/terms/marusia/LA
Лицензионное соглашение для использования программного обеспечения «Голосовой помощник «Маруся»

Принятие вами условий данного Лицензионного соглашения для использования программного обеспечения «Голосовой помощник «Маруся» (далее «Лицензионное соглашение») является обязательным для использования вами программного обеспечения, права на которое принадлежат Обществу с ограниченной ответственностью «ВК» (125167, г. Москва, Ленинградский пр-т, д. 39, стр. 79, ИНН 7743001840, ОГРН 1027739850962).

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с положениями и условиями Лицензионного соглашения перед установкой/ использованием программного обеспечения «Голосовой помощник «Маруся» (далее «Программное обеспечение» или «Сервис») на вашем устройстве.

Если вы не согласны с условиями настоящего Лицензионного соглашения или не можете использовать Программное обеспечение в соответствии с условиями настоящего Лицензионного соглашения, пожалуйста, прекратите установку Программного обеспечения и/или немедленно удалите его с вашего устройства.

Загрузка, установка Программного обеспечения (как описано ниже) на устройстве и/или использование Программного обеспечения, в том числе в составе мобильного приложения «Голосовой помощник «Маруся» означает полное согласие с условиями настоящего Лицензионного соглашения, а также согласие на обработку информации о Пользователе, которую Компания собирает, когда Пользователь использует Программное обеспечение. Подробная информация о конфиденциальности и защите информации о Пользователе содержится в Политике конфиденциальности  Голосового помощника «Маруся», расположенной в сети Интернет по адресу: https://help.mail.ru/legal/terms/marusia/policy и являющейся неотъемлемой частью Лицензионного соглашения. Использование Программного обеспечения с нарушением условий настоящего Лицензионного соглашения запрещено.

Настоящее Лицензионное соглашение доступно в сети Интернет по адресу: https://help.mail.ru/legal/terms/marusia/LA (далее - «Сайт»).

 1.       ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1.             Настоящее Лицензионное соглашение является соглашением между вами, физическим лицом с полной правоспособностью, которое является конечным пользователем Программного обеспечения (далее - «Пользователь») и Обществом с ограниченной ответственностью «ВК» (далее - «Компания»), далее совместно именуемыми «Стороны»,  в отношении программного обеспечения «Голосовой помощник «Маруся», используемого в том числе в составе мобильного приложения «Голосовой помощник «Маруся» (далее - «Программное обеспечение»).

1.2.                 Программное обеспечение представляет собой мобильное приложение и (или) приложение (программу) для иных устройств «Голосовой помощник «Маруся», доступное в том числе на платформах Android, iOs, Linux посредством которого Пользователь получает возможность делать голосовые или текстовые запросы о поиске и предоставлении каких-либо данных (информации, картинок и т.п.) или о совершении каких-либо действий (переход в поисковую систему https://go.mail.ru/, на сторонние Интернет-ресурсы и т.п.) на условиях настоящего Лицензионного соглашения.

Компания, являясь правообладателем исключительного права на Программное обеспечение, предоставляет Пользователю право скачивать/приобретать/использовать Программное обеспечение безвозмездно в личных некоммерческих целях. Использование Программного обеспечения иными способами, не предусмотренными настоящим Лицензионным соглашением, возможно только на основании отдельного соглашения с Компанией.

1.3.                 Используя Программное обеспечение, Пользователь должен подтвердить, что он достиг возраста, который позволяет ему совершать действия в рамках Программного обеспечения, которые он имеет право самостоятельно принимать и нести ответственность за них в соответствии с применимым законодательством. Если Пользователь не достиг такого возраста, он не имеет права использовать Программное обеспечение без согласия его родителей или законных представителей. Ответственность за действия Пользователя, не достигшего требуемого возраста, налагаются на его родителей или законных представителей.

1.4.                 Компания имеет все необходимые права на заключение настоящего Лицензионного соглашения. Любое использование Программного обеспечения должно осуществляться исключительно на основании настоящего Лицензионного соглашения. Пользователь не может изменять или удалять уведомления об авторских правах и/или любые товарные знаки, размещенные в Программном обеспечении.

1.5.                 Установка и/или использование Программного обеспечения свидетельствуют о полном и безусловном согласии Пользователя с условиями настоящего Лицензионного соглашения. Пользователю предлагается ознакомиться с положениями и условиями настоящего Лицензионного соглашения и принять их до установки Программного обеспечения на мобильном устройстве.

1.6.                 Компания стремится совершенствовать использование Пользователями Программного обеспечения, в том числе посредством внедрения нового функционала и контента. Внедрение таких изменений может осуществляться Компанией в любое время по своему усмотрению без дополнительного уведомления Пользователя.

 2.       ОГРАНИЧЕННАЯ ЛИЦЕНЗИЯ

2.1.                 С момента принятия настоящего Лицензионного соглашения Пользователь получает бесплатно в условиях неисключительной лицензии право устанавливать Программное обеспечение (устанавливать и записывать Программное обеспечение в память устройства) и использовать Программное обеспечение по своему усмотрению. Компания не предоставляет никаких прав Пользователю на использование Программного обеспечения, за исключением прав, прямо указанных в настоящем Лицензионном соглашении.

2.2. Пользователю запрещается:

  • распространение, сдача в аренду или в лизинг третьим лицам за плату Программного обеспечения или его копий;
  • изменение, объединение, адаптация, декомпиляция, дизассемблирование, модифицирование, перевод на другие языки или любое иное изменение Программного обеспечения или любых его компонентов;
  • создание производных работ на основе Программного обеспечения;
  • использование Программное обеспечение другими способами, которые прямо не оговариваются в настоящем Лицензионном соглашении.

2.3.                 Пользователь может использовать Программное обеспечение в течение срока действия настоящего Лицензионного соглашения в вышеупомянутых способах в любой точке мира.

2.4.                 Программное обеспечение предназначено исключительно для личного некоммерческого использования Пользователем.

2.5.                 Все права, не указанные в настоящем Лицензионном соглашении, зарезервированы.

 3.       АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОБНОВЛЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

3.1.                 Чтобы улучшить Программное обеспечение, Компания оставляет за собой право проводить автоматическое обновление и модифицировать Программное обеспечение когда устройство Пользователя подключено к сети Интернет, без необходимости Пользователя устанавливать указанные обновления и изменения вручную. Чтобы обеспечить эффективность указанных обновлений и модификаций и позволить Пользователю продолжать использовать Программное обеспечение, Пользователь настоящим выражает согласие на автоматическую установку таких обновлений и модифицирование.

3.2.                 Данное Лицензионное соглашение также распространяется на любые автоматические обновления (дополнения, модификации) Программного обеспечения, выполненные Компанией посредством глобальной сети Интернет. Все обновления являются неотъемлемой частью Программного обеспечения, и к этим обновлениям применяются правила и условия настоящего Лицензионного соглашения.

 4.       АВТОРИЗАЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННЫХ

4.1.                 Пользователь вправе использовать Программное обеспечение, посредством одной из учетных записей в сторонних сервисах, предусмотренных в интерфейсе Программного обеспечения, а также по номеру мобильного телефона.

4.2.                 Все действия, выполняемые через учетную запись Пользователя, считаются выполненными Пользователем. Пользователь обязан обеспечить безопасность своей учетной записи и конфиденциальность его/ее данных для авторизации.

4.3.                 Пользователь соглашается, что при авторизации в мобильном приложении  «Голосовой помощник «Маруся» посредством учетных записей в сторонних сервисах Компания получит от таких сервисов необходимые для дальнейшего использования Программного обеспечения  данные, перечень которых доступен Пользователю в интерфейсе Программного обеспечения при осуществлении авторизации указанным способом.

4.4. Регистрация и/или авторизация в Сервисе возможна с использованием VK ID, который является инструментом Экосистемы VK.

Экосистема VK представляет собой общее пространство взаимодействия пользователей, Сервисов, входящих в Экосистему, и специализированных инструментов, призванных повысить удобство использования привычных для Пользователей Сервисов.

Инструмент VK ID, предоставляемый ООО «В Контакте» (ОГРН 1079847035179, адрес места нахождения: 191024, Санкт-Петербург, Херсонская ул., д. 12-14, лит. А, пом. 1-Н), осуществлять регистрацию и/или авторизацию Пользователя в Сервисах, выполняет функции создания и поддержания аккаунта Пользователя в Экосистеме VK, предоставляет Пользователю функциональность единого безопасного управления данными аккаунта в Экосистеме VK, а также подключения или отключения нужных пользователю Сервисов в аккаунте Пользователя в Экосистеме VK, в целях исполнения соглашений с Пользователем Экосистемы VK.

Регистрируясь и/или авторизовываясь в Сервисе с использованием VK ID  Пользователь соглашается с Пользовательским соглашением Экосистемы VK, которое размещено по адресу: https://id.vk.com/terms  и Политикой конфиденциальности Экосистемы VK , которая  размещена  по адресу: https://id.vk.com/privacy, настоящим Соглашением и Политикой конфиденциальности.

 5.       ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ

5.1.                 В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, Компания ЯВНО ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ПРЯМЫХ ИЛИ КОСВЕННЫХ, ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ В ОТНОШЕНИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ: ЛЮБЫМИ НЕПРЯМЫМИ ГАРАНТИЯМИ В ОТНОШЕНИИ КАЧЕСТВА, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И СОБЛЮДЕНИЯ ПРАВ. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ», БЕЗ ДАЛЬНЕЙШИХ ГАРАНТИЙ ЛЮБОГО ХАРАКТЕРА. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ПОНИМАЕТ И ПРИНИМАЕТ ВСЕ РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С ЛЮБЫМ УЩЕРБОМ И УБЫТКАМИ, ВОЗНИКАЮЩИМИ В РЕУЗЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. КОМПАНИЯ НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ОТВЕЧАЕТ ТРЕБОВАНИЯМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ И ЧТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ БУДЕТ ВСЕГДА РАБОТАТЬ БЕЗОПАСНО И БЕЗОШИБОЧНО.

 6.       ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

6.1.                 В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, КОМПАНИЯ, НЕ БУДУТ НЕСТИ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ЗА ЛЮБЫЕ УБЫТКИ (ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ: УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, СЛУЧАЙНЫЕ УБЫТКИ, КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ ИЛИ ПОТЕРЮ ДАННЫХ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ЧТО ТАКИЕ УБЫТКИ БЫЛИ ПРОГНОЗИРУЕМЫМИ ИЛИ НЕТ), ВОЗНИКШИЕ В СВЯЗИ С ЭТИМ СОГЛАШЕНИЕМ И С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И ДРУГИХ МАТЕРИАЛОВ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ КОМПАНИИ.

6.2.                 КОМПАНИЯ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА НЕВОЗМОЖНОСТЬ УСТАНОВИТЬ ИЛИ ЗАПУСТИТЬ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ НА УСТРОЙСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, А ТАКЖЕ ЗА ВОЗМОЖНЫЕ ОШИБКИ И НЕИСПРАВНОСТИ В РАБОТЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ДОЛЖЕН БЫТЬ ПОДКЛЮЧЕН К СЕТИ ИНТЕРНЕТ. ВСЕ РАСХОДЫ НА УСТАНОВЛЕНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНТЕРНЕТ-СОЕДИНЕНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ НЕСЁТ САМОСТОЯТЕЛЬНО. КОМПАНИЯ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ, ПРИЧИНЕННЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ В РЕЗУЛЬТАТЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К ИНТЕРНЕТУ ИЛИ УСТАНОВКИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ НА УСТРОЙСТВЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.

 7.       ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО. ПОДСУДНОСТЬ

7.1.                 Настоящее Лицензионное соглашение регулируется законодательством РФ.

7.2.                 Все споры, возникающие в связи с настоящим Лицензионным соглашением, должны быть разрешены Сторонами путём переговоров без обращения в суд.

7.3.                 В случае, если Стороны не придут к согласию по урегулированию спора в досудебном порядке, споры разрешаются судом соответствующей юрисдикции по месту регистрации Компании, если иное не установлено применимым законодательством.

 8.       РАЗНОЕ

8.1.                 Настоящее Лицензионное соглашение остается в силе до тех пор, пока одна из Сторон не откажется в одностороннем порядке от выполнения его условий. Пользователь вправе отказаться от настоящего Лицензионного соглашения в любое время, удалив Программное обеспечение со своего устройства, в этом случае Лицензионное соглашение считается расторгнутым, если Программное обеспечение оставалось удаленным с устройства Пользователя в течение 90 (девяноста) дней. Компания вправе прекратить действие настоящего Лицензионного соглашения, уведомив Пользователя об этом с помощью любых средств, доступных для Компании; в этом случае Пользователь обязан немедленно удалить Программное обеспечение со своего устройства.

8.2.                 Компания вправе собирать и использовать короткие (не более 30 секунд) записи голоса Пользователя, а именно запросов Пользователя к Программному обеспечению для распознавания речи исключительно в целях обучения и совершенствования Программного обеспечения. Собранные записи голоса могут обрабатываться в указанных целях сотрудниками Компании и партнерами Компании по договорам с условиями о соблюдении конфиденциальности такой информации. 

8.3.                      Компания вправе направлять Пользователю информационные сообщения, связанные с использованием Программного обеспечения посредством sms-сообщений и (или) электронной почты. Компания вправе предложить (в т.ч. с привлечением третьих лиц - партнеров Компании) Пользователю прохождение опроса, в том числе опроса на ресурсах третьих лиц, связанного с Программным обеспечением (в т.ч. пользовательским опытом при его использовании), посредством мобильной связи и (или) электронной почты. В случае прохождения опроса на ресурсах третьих лиц Пользователь самостоятельно знакомится с документами третьих лиц, регулирующими использование таких ресурсов, в т.ч. регулирующими обработку информации о Пользователе.

При регистрации и/или авторизации в Сервисе с использованием VK ID в целях противодействия спам-сообщениям Компания вправе передать номер телефона.

8.4. Пользователь соглашается получать от Сервиса «Голосовой помощник «Маруся» (через e-mail, sms, push-уведомления и иными способами) рекламно-информационные, сервисные сообщения, в том числе сообщения о введении в действие новых либо отмене старых функций Сервиса, сообщения о прохождении опросов. Пользователь может отказаться от рекламных сообщений Сервиса в любое время через мобильное приложение Сервиса: путем авторизации в мобильном приложении и перехода к тексту Лицензионного соглашения, доступного в разделе «Меню» мобильного приложения Сервиса, и изменения соответствующих параметров в сплывающем окне (pop-up).  

8.5. Компания вправе по своему усмотрению в любое время назначить и/или передать свои права и обязанности в соответствии с настоящим Лицензионным соглашением или любой их частью любому третьему лицу без уведомления Пользователя. Права каждого Пользователя являются персональными и не подлежат передаче.

8.6.  В случае прекращения настоящего Лицензионного соглашения, Разделы 4, 5, 6, 7 остаются в силе.

Пользователя в сервис https://clientapi.mail.ru, владельцем которого является ООО «ВК», исключительно для валидации номера телефона Пользователя.

8.7.                 Настоящее Лицензионное соглашение, если иное не предусмотрено в нем, представляет собой полное согласие Сторон относительно использования Программного обеспечения Пользователем и заменяет любые предыдущие устные и письменные договоренности или устные и письменные соглашения, которые одновременно с заключением настоящего Лицензионного соглашения касаются предмета настоящего Соглашения, объединены в этом Лицензионном соглашении.

8.8.                 Если какое-либо положение настоящего Лицензионного соглашения будет признано судом компетентной юрисдикции противоречащим закону, это положение будет соблюдено в максимально допустимой степени или заменено на соответствующее применимому законодательству, а остальные положения настоящего Лицензионного соглашения останутся в силе.

8.9.                 Компания оставляет за собой право пересматривать условия настоящего Лицензионного соглашения в одностороннем порядке. Обо всех изменениях Компания уведомляет Пользователей путем размещения новой версии Лицензионного соглашения на Сайте, а также обновляя их в программном интерфейсе Программного обеспечения. Измененное Лицензионное соглашение вступает в силу с даты публикации. Пользователям рекомендуется периодически проверять Сайт или интерфейс Программного обеспечения на предмет наличия уведомлений о таких изменениях. Дальнейшее использование Пользователем Программного обеспечения после внесения изменений считается принятием им условий Лицензионного соглашения в новой редакции.

По всем вопросам, связанным с настоящим Лицензионным соглашением, пожалуйста, используйте адрес электронной почты [email protected].

Версия от «02» марта 2022 года.

©VK LLC