Apple og tilgængelighed

Lad blive din.

Stærke ind­byg­gede funktioner designet til, at du kan skabe noget helt særligt.

Stor, større, størst.

Forstørrelsesglas

Læs det med småt.

iPhone, som bruger Forstørrelsesglas til at forstørre et menukort

Funktionen Forstørrelsesglas bruger kameraet på din iPhone, iPad eller iPod touch til at forstørre alt det, du vender det mod – lige fra et pilleglas derhjemme til menukortet på en restaurant med dæmpet be­lysning. Registrering af personer bruger tekno­logi, som måler, hvor lang tid det tager lys at ramme en genstand og blive reflekteret tilbage igen. Det hjælper dig, så du f.eks. lettere kan bevæge dig gennem støjende områder eller hurtigt finde en ledig plads. LiDAR-scanneren i iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max, iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max, 12,9" iPad Pro (4. generation eller nyere) og 11" iPad Pro (2. generation eller nyere) kan fastslå, hvor tæt en person er på dig, så du kan stå eller gå i sikker afstand af folk omkring dig.

Læs det med småt.

Større tekst

Indstil teksten helt præcist.

Med bare én indstilling kan du gøre teksten større og nemmere at læse på tværs af apps i iOS – det gælder også i Kalender, Kontakter, Mail, Beskeder, Musik, Noter, Indstillinger og i visse tredjepartsapps. I iOS 15 og iPadOS 15 kan du endda tilpasse tekst­størrelsen for hver enkelt app.

Indstil teksten heeeelt præcist.

Indstil Større tekst på:

Zoom

Tekst for­størret med Zoom-funk­tionen

Du kan nemt og hurtigt forstørre et udsnit af din skærm. Og i iOS, iPadOS og macOS kan du få en billede-i-billede-visning, så kan du se det område, du zoomer ind på i et separat vindue, mens resten af skærm­billedet beholder den oprindelige størrelse.

Større og større

Der er mere end én

måde at gøre det på.

AssistiveTouch + Apple Watch

Knyt. Knyt. Hej.

Med AssistiveTouch til watchOS kan mennesker med nedsat bevægelighed i overkroppen bruge Apple Watch, uden at de behøver røre ved skær­men eller kontrol­funktionerne. Ved hjælp af de ind­byg­gede bevægelses­sensorer og læring på enheden registrerer Apple Watch små forskelle i muskel­bevægelser og aktivitet i sener, så du kan styre skær­men med hånd­bevægelser som f.eks. at knibe eller knytte hånden. Denne funktion fungerer også med VoiceOver, så du kan navigere på dit Apple Watch med den ene hånd, mens du bruger en stok eller har en servicehund i snor. Besvar indgående opkald, styr bevægelses­­markører på skær­men, og få adgang til Notifikationscenter, Kontrolcenter m.m.1

AssistiveTouch til iOS og iPadOS hjælper dig med at tilpasse standard­bevægelser som at knibe, rotere eller swipe, så de bliver mere behagelige for dig. Fra AssistiveTouch-menuen kan du også gøre andre handlinger tilgængelige med et enkelt tryk, f.eks. justering af lydstyrke.

Knyt. Knyt. Hej.

Indstil AssistiveTouch på:

Tryk på bagsiden

To tryk her.

Tryk på bagsiden vist med iPhone set fra siden.


Magi
her.

Du kan indstille din iPhone, så et dobbelt- eller tripeltryk på bagsiden af den kan udløse en række forskel­lige handlinger som f.eks. åbne Kontrolcenter, tage et screenshot eller åbne din yndlingsapp. En rigtig god erstatning for standardbe­vægel­ser på hjemme­skær­men, hvis de føles besværlige.2

Indstil Tryk på bagsiden på:

iPhone

Siri + Genveje

Der er en genvej
til dét. Spørg Siri.

Siri er en hurtigere og nemmere måde at klare alle de praktiske ting på, som f.eks. ringe op, sende beskeder og meget mere.3 Du kan nu vælge mellem to nye engelske Siri-stemmer, som lyder meget naturlige, når de f.eks. læser nyheder op eller besvarer spørgsmål.

Der er en genvej
til dét. Spørg Siri.

Funktioner, der virkelig giver genlyd.

Tilpasning af hoved­telefoner

Få det, lige som du vil høre det.

Illustration af AirPods Pro

Du kan tilpasse lydoplev­elsen, så den passer lige til dine ører. Med din iPhone eller iPad kan du forstærke svage lyde og justere visse frekvenser, så telefonopkald og lyd i det hele taget går klarere og tydeligere igennem i hoved­telefonerne. Du kan hurtigt justere lydindstil­lingerne til dine seneste høretest­resultater importeret fra et ark eller PDF-audiogram. Forstærkning af tale til AirPods Pro hjælper dig til at kunne følge bedre med, når du snakker med folk i støjende omgivelser med mange mennesker. Intelligent lyd og stråledannende mikrofoner gør, at AirPods Pro kan “zoome ind” på stemmen fra den person, der er lige foran dig, så du får nemmere ved at høre og følge med i samtalen.

Få det, lige som du vil høre det.

Made for iPhone-høre­apparater

Tilpas niveauerne til dine omgivelser.

Øre-emoji med høreapparat

Apple samarbejder med førende producenter om at udvikle høre­apparater og lydprocessorer, som er de­signet speci­elt til iPhone, iPad og iPod touch. Du kan bruge audiologens forudindstil­linger uden at skulle benytte yderligere fjernbetjeninger eller selv justere niveauet, når du bevæger dig mellem rolige og mere støjende omgivelser. Understøttelse af nye høre­apparater med lyd i begge retninger betyder, at døve eller høre­hæmmede kan føre håndfri telefon- og FaceTime-samtaler.

Tilpas niveauerne til dine omgivelser.

Indstil Made for iPhone-høre­apparater på:

Lyt direkte

Lyd som på første række.

Helt nede bagved.

Lyt direkte kan hjælpe dig med at høre samtaler i støjende omgivelser eller forstærke stemmen, hvis andre taler på tværs af lokalet, ved at sende lyd fra iPhone eller iPad til understøttede trådløse hoved­telefoner eller Made for iPhone-høre­apparater.4 Lyt direkte under­støtter nu Støjreduktion, så det er nemmere at skelne talende stemmer fra baggrundsstøj.

Du vælger selv,
hvad der er vigtigt.

Safaris Læser

Bliv grebet af indhold. Og ikke andet.

Du kan reducere den visuelle støj og fjerne reklamer, knapper og navigationslinjer, så du kun skal bruge energi på det indhold, der interesserer dig. Safaris Læser kan indstilles, så den auto­matisk er aktiv på de websites, hvor den er tilgængelig.

Bliv grebet af indhold. Og ikke andet.

Indstil Safaris Læser på:

Oplæst indhold

Hør alt det, du vil læse.

Hvis det er lettere for dig at lære eller forstå, når du sam­tidig hører det, du læser eller skriver, kan funktioner som Læs skærm op, Læs det valgte op og Indtastnings­feedback hjælpe dig ved at tilføje et lydelement til teksten.5

Hør alt det, du vil læse.

Indstil Oplæst indhold på:

Baggrundslyde

Skru op for stilheden.

Baggrundslyde kan minimere lyde i hverdagen, der kan føles distraherende, foruroligende eller overvældende. Balanceret, lys eller mørk støj eller lyden af havet, regn og floder afspilles kontinuerligt i bag­grund­en, så du bedre kan fokusere, slappe af eller hvile. Baggrundslyde kan også blandes med eller ligge i bag­grund­en under anden lyd og systemlyde, når du bruger din enhed.

Skru op for stilheden.

Indstil Baggrundslyde på:

Nu kan et billede bogstaveligt talt sige mere end tusind ord.

VoiceOver

Sæt ord på minderne.

VoiceOver beskriver et billede på en iPhone og viser det, der læses op. “To personer, der smiler og poserer til et billede.”

VoiceOver er en brancheførende skærm­læser, der beskriver præcist, hvad der sker på iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV eller iPad touch, så du får overblik over enheden bare ved at lytte. Du kan nu udforske endnu flere detaljer om personer, tekst, tabeldata og andre genstande på billeder.6 Hør kvitteringer eller mærkater blive læst op som en tabel – række for række, kolonne for kolonne og inklusive overskrifter. VoiceOver kan også beskrive en persons placering i forhold til genstande på billeder, så du kan genopfriske minderne med endnu flere detaljer. Det er nemmere end nogen­sinde at skifte mellem forskel­lige handlinger med den nye Hurtige indstil­linger-menu på iPhone og iPad. VoiceOver-handlinger synkroniseres auto­matisk på tværs af enheder, og lydstyrken bliver justeret, når du taler. Og hvis du ved en fejl får slået lommelygten til, får du nu også besked om det.

Sæt ord på minderne.

Lydbeskri­velser

Hør film ned til mindste detalje.

Du kan se film med detaljerede lyd­beskrivelser af alt det, der sker i hver enkelt scene – lige fra skuespillerens udtryk til stemningen i optagelsen. Der findes Lydbeskri­velser til alt originalt indhold fra Apple TV+.

Se See i Apple TV-appen

Hør film ned til mindste detalje.

Læs det valgte op

Taleboble

Denne funktion taler for sig selv.

Du kan vælge et bestemt tekstområde, du vil høre, og få din iPhone, iPad, Mac eller iPod touch til at læse det op for dig på over 40 forskel­lige sprog og dialekter.

Denne funktion taler for sig selv.

Virker med alle dine bevægelser.

Stemmekontrol

Vær i fuld­stændig stemmekontrol.

Sekvens med Stemmekontrol-kommandoer – åbn kamera, tryk på Tag billede, tryk på Foto, tryk på Del.

Med enkle stemmekommandoer kan du hurtigt åbne og interagere med apps i macOS. Du kan også navigere i nummerede mærkater ved siden af elementer, der kan klikkes på. Eller lægge et net hen over siden og vælge, zoome og trække helt præcist. Stemmekontrol fås nu på flere sprog, herunder kinesisk, fransk og japansk.7

Vær i fuld­stændig stemmekontrol.

Indstil Stemmekontrol på:

Tag et nærmere kig:

White paper om Stemmekontrol (PDF)

Understøttelse af øjesporing i iPadOS

Naviger på din iPad kun med øjnene. iPadOS understøtter øjesporings­enheder fra tredjeparter.8 Kompatible enheder registrerer, hvor du kigger hen på skærmen. Herefter bevæger markøren sig og følger dit blik. Øjenkontakt i længere tid kan udføre handlinger på skærmen, f.eks. tryk for at vælge.

Gå to linjer op.Vælg sætning.SKIFT TIL STORE BOGSTAVER.

Indstil understøttelse af øjesporing på:

iPad

Knapbetjening

Styr det hele på din egen måde.

Søgefunktion i Kort vist med Knapbetjening-panel

Brug en række forskel­lige adaptive enheder samt element-, punkt- eller manuel-scanning til at navigere sekventielt gennem elementer på skær­men og udføre bestemte handlinger. Knapbetjening fungerer med tilbehør, som f.eks. en knap, et joystick, mellemrumstasten på tastaturet eller et pegefelt. Det fungerer nu også med simple mundlyde, som f.eks. et klik, et pop eller en “ee”-lyd.

Styr det hele på din egen måde.

Gå aldrig glip af noget vigtigt.

Lydgen­kendelse

Kig ned. Få besked.

Advarsel om Lydgen­kendelse for brandalarm på iPhone.

Du kan få en synlig og vibrerende notifikation, når iPhone eller iPad registrerer en bestemt type lyd eller advarsel, som f.eks. dørklokker eller en grædende baby.9

Kig ned. Få besked.

Indstil Lydgen­kendelse på:

Sensoriske advarsler

Du kan vælge af få tydelig besked ved indgående telefon- og FaceTime-opkald, nye beskeder, mailbeskeder eller kalender­begivenheder med vibration på iPhone eller et hurtigt LED-lysblink på iPhone, iPad og iPod touch. Hvis du bruger Mac, kan funk­tionen få skær­men til at blinke, når et program har brug for din opmærksomhed.

Notifikationer, der blinker eller brummer.

FaceTime + Fremhævning af tegnsprog

Kom i fokus, når du har noget på hjerte.

FaceTime-gruppeopkald med deltager, der bruger tegnsprog

Hvis du bruger tegnsprog, er FaceTime den perfekte måde at kommunikere på. Videoens høje kvalitet og den hurtige billed­frekvens sikrer, at alle be­vægel­ser og ansigts­udtryk går klart igennem. Og hvis du bruger tegnsprog i et FaceTime-gruppeopkald, bliver det auto­matisk registreret af systemet, så du bliver fremhævet på skær­men.10

Kom i fokus, når du har noget på hjerte.

Indstil FaceTime på:

Tilgænge­lighed begynder her.

Tilgængeligheds-support

Læs mere

Tilgængeligheds­tilbehør

Køb

Vejledninger til udviklere

Læs mere

Mere fra Apple om tilgængelighed.