События фильма разворачиваются в Восточном Берлине в 1984 году. Капитан тайной полиции Штази Герд Вислер ведет наблюдение за известным драматургом Георгом Драйманом, который подозревается в симпатиях к капиталистическому строю. Каждый день Герд прослушивает Драймана, узнавая обо всех нюансах его личной и профессиональной жизни. Постепенно у Вислера возникает симпатия к драматургу, и, в тоже время, его незыблемая вера в правильность политического выбора ГДР дает трещину.
«Жизнь других» — немецкий триллер о жизни разделенной Германии накануне падения Берлинской стены. Фильм был удостоен «Оскара» как лучший фильм на иностранном языке.
«Жизнь других», один из самых популярных в мире немецких фильмов, переносит зрителя в ГДР, где в декорациях Восточного Берлина ставится пьеса о противостоянии государства и личности.
Начало 80-х, Восточный Берлин. Успешный драматург Георг Драйман (Себастьян Кох) и его подруга, знаменитая актриса Криста-Мария Зиланд (Мартина Гедек), интеллектуалы и звезды ГДР, на свою беду привлекают внимание правительства. Фанатично преданный своему делу агент разведки капитан Герд Вислер (Ульрих Мюэ) начинает собирать улики — наблюдать и прослушивать телефонные переговоры — против Драймана и Зиланд по поручению министра культуры, проявившего заинтересованность в Зиланд.
Неожиданно эта самая «жизнь других» начинает оказывать сильное влияние на самого агента. Совершенно новый образ мышления, другие — свободные, насколько это возможно в тех условиях, люди — открывают ему глаза на самого себя, что приводит к необратимым последствиям.
Картина Флориана Хенкеля фон Доннерсмарка вышла в 2006 году на волне моды (можно вспомнить «Гуд бай, Ленин!») на последние годы Восточной Германии и разрушение Берлинской стены. Скромный бюджет картины (2 миллиона долларов, большая часть актеров работала «за идею», а не за гонорары) более чем окупился в международном прокате: «Жизнь других» собрала почти 80 миллионов долларов. Картина в 2007 году получила «Оскар» как лучший фильм на иностранном языке, была высоко оценена европейскими киноакадемиками, в Великобритании и во Франции («Сезар»).
На родине «Жизнь других» и вовсе стала культом: установила держащийся до настоящего времени рекорд по наибольшему количеству номинаций (11) на главную немецкую кинопремию German Film Awards, что не помешало, впрочем, директору Берлинале Дитеру Косслику отказаться включить «Жизнь других» в программу фестиваля.
Причина такой популярности картины не сколько в ностальгии или своего рода «стокгольмском синдроме». На самом деле, «Жизнь других» — качественная драма об эпохе и людях, вынужденно в ней застрявших, а за трагической линией противостояния диссидентов и линии партии скрывается личная трагедия маленького человечка, решившего сделать первый шаг и изменить собственную жизнь.
