WordPress 2.9.1 în limba română

Publicat pe de Cipri Palamariu.Categorii Lansări8 comentarii la WordPress 2.9.1 în limba română

Salut,

Începând de astăzi fac parte și eu din echipa de localizare WordPress în Română. Bine v-am găsit!
De-acum înainte eu sunt responsabilul pentru traducerea WordPress, versiunea 2.9.1 am lansat-o chiar astăzi. Îmi cer scuze pentru întârziere, însă am fost prins în mai multe proiecte. Pe viitor voi încerca (și îmi doresc mult să și reușesc) să țin pasul cu lansările noilor versiuni, astfel ca în momentul când veți face actualizarea WordPress să aveți la dispoziție și versiunea în română.

Dacă observați erori la traducere, nu ezitați să ne contactați pentru a remedia în cel mai scurt timp greșelile.

Numai bine!

Editare ulterioară: fișierul cu traduceri în limba română fără diacritice poate fi descărcat de aici.

2.8.6 și 2.9 beta

Publicat pe de S.Categorii Alte, Lansări, Minore12 comentarii la 2.8.6 și 2.9 beta

Din păcate am fost un pic prins în zilele de lansare a 2.9-beta, însă sper că noutățile pe care le am să fie binevenite.

Am terminat traducerea și sincronizarea localizării cu versiunea ce vine: 2.9. Acest lucru ar trebui să permită utilizatorilor doritori de teste, să le facă în acelaș timp cu verificarea localizării. Descărcați cu curaj (v.2.9).

WordPress 2.8.6

Avem un nou colaborator, Daniel Gheorghiu, care cel mai sigur se va ocupa de forumurile ce urmează să le lansăm odată cu versiunea 2.9.
Din păcate nici Mihai din CNET.ro (ex WP) și nici Gabriel (ex WPMU & bbPress) nu mai au timp să se implice. Astfel pot spune ca mai avem locuri libere.

La fel până la lansarea 2.9, mi-am propus să terminăm cu corectarea localizării actuale (avem 13% ce necesită validare).
Suntem nevoiți să ignorăm localizarea bbPress până nu terminăm ce am propus.

Cei interesați ne pot urmări citind fluxul sau Planeta Software Liber.
Spor și într-un ceas bun.

N.B.: Nu uitați să veniți cu opinii despre traducerea noilor funcționalități 2.9!

Salut, și bine ai venit!

Publicat pe de S.Categorii Anunțuri11 comentarii la Salut, și bine ai venit!

Suntem în 25 Octombrie și acest articol anunță lansarea proiectului de localizare WordPress în Română.

Pe parcursul existenței sale, această pagină va fi întreținute de câteva persoane dedicate dorinței sale de a îmbunătăți WordPress, și în special să aducem îmbunătățiri în localizarea Română.

La momentul actual, traducerile se fac în proiectul „Tradu Software Liber”, unde fiecare este invitat să contribuie.

Ducem lipsă de colaboratori, astfel, dacă îți dorești să dedici mai mult timp liber localizării și corectărilor pentru traduceri, trimite-ne un mesaj și spune-ne despre tine!

Spor, și într-un ceas bun!