WCEU 2020 Online 公式わぷー Okaeri Wapuu からのメッセージ
この記事は「Meet Okaeri Wapuu, our mascot for WCEU 2020 Online」の翻訳です。
![](https://webcf.waybackmachine.org/web/20210920232758im_/https://ja.wordpress.org/team/files/2020/06/meet-okaeri-wapuu-1024x586.png)
こんにちは、みなさん。ぼくは Okaeri Wapuu
名前の Okaeri は日本語の「おかえり」から。それは日本での家に人を迎えるときの、飾らないあいさつ
この名前は最初のわぷーの作者、日本人イラストレーターのカネウチカズコさんへのトリビュートなんだ
あとたったの1週間で、WCEU チームは世界中からの人を迎えるし、ぼくも楽しそうなので WordCamp Spain、それはオンラインイベントとして企画された最初の WordCamp なんだけど、そこから飛んできた
ぼくがこのイベントを象徴できてるといいな
快適な我が家から、WordPress コミュニティと
つながって、共有して、学ぼう
Laura Carracedo と WordCamp Spain デザインチームがぼくを作り出し、WCEU のやさしいデザイナーさんが、次の冒険のために、新しい青いパジャマとラップトップのステッカーをくれた
またどこか別のオンラインの WordCamp でも、新しいクールなアイテムをもらえますように
トークの最初やスピーカーに質問するときは、だれでも家に迎えるように「おかえり」と言おう
おかえり !
ぼくは イベントの間ずっとそばにいて、ポップコーンを食べてコーヒーを飲みながら WCEU が楽しい充実した時になるのを願ってる
わぷーからぎゅっと
おかえり